Tradução de "levantou a suspeita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi oficialmente inocentado de deliberadamente evitar o ataque, mas a sua recepção do prêmio em dinheiro levantou suspeita. | He was officially cleared of intentionally avoiding the bout, but his receipt of the prize money raised suspicion. |
| A suspeita | Guerra's supposed crime |
| narcoestado levantou a poeira | narco state raised dust |
| Jim levantou a mão. | Jim put his hand up. |
| Ela levantou a mão. | She raised her hand. |
| Ele levantou a mão. | He raised his hand. |
| Tom levantou a voz. | Tom raised his voice. |
| E ninguém levantou a mão. | And no one raised their hand. |
| A polícia suspeita que ele estivesse mentindo. | The police suspect that he was lying. |
| A suspeita é o veneno da amizade. | Suspicion is the poison of friendship. |
| De quem você suspeita? | Who do you suspect? |
| A suspeita sempre persegue quem se sente culpado. | Suspicion always haunts the guilty mind. |
| O policial levantou a caixa cuidadosamente. | The policeman lifted the box carefully. |
| A que horas você se levantou? | What time did you get up? |
| Você suspeita demais de tudo. | You're too suspicious about everything. |
| Eu também estou sob suspeita. | I'm under suspicion, too. |
| Tom não suspeita de nada. | Tom suspects nothing. |
| Ele se levantou. | He stood up. |
| O Tom levantou. | Tom stood. |
| Você se levantou? | Did you stand up? |
| Tom levantou tarde. | Tom got up late. |
| Layla se levantou. | Layla stood up. |
| O Tom levantou e começou a dançar. | Tom got up and started dancing. |
| Tom levantou se para atender a porta. | Tom got up to answer the door. |
| A que horas você se levantou ontem? | What time did you get out of bed yesterday? |
| E a União Europeia levantou agora a proibição. | And the European Union has now lifted its ban. |
| O que me fez muito suspeita. | Which made me very suspicious. |
| O Tom suspeita de alguma coisa? | Does Tom suspect anything? |
| Tom não suspeita de coisa alguma. | Tom suspects nothing. |
| Quando você se levantou? | When did you get up? |
| Ela se levantou tarde. | She got up late. |
| Ele levantou as mãos. | He raised his hands. |
| Tom levantou as mãos. | Tom raised his hands. |
| Ela levantou as mãos. | She raised her hands. |
| Todo mundo se levantou. | Everyone stood. |
| Tom já se levantou. | Tom is already up. |
| Tom levantou as sobrancelhas. | Tom raised his eyebrows. |
| Tom levantou os braços. | Tom raised his arms. |
| Tom levantou se devagar. | Tom got up slowly. |
| A velha senhora me olhou sem afabilidade e com suspeita. | The old woman looked at me with surliness and mistrust. |
| Takeshi levantou a mão para fazer uma pergunta. | Takeshi raised his hand to ask a question. |
| Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. | He raised his hand to ask a question. |
| Ela se levantou e caminhou até a janela. | She stood up and walked to the window. |
| Ela levantou a mão para fazer uma pergunta. | She raised her hand to ask a question. |
| Tom se levantou e foi até a porta. | Tom got up and went to the door. |
Pesquisas relacionadas : Levantou A Suspensão - Levantou A Visibilidade - Levantou A Questão - Levantou A Pedido - Levantou A Ameaça - Levantou A Possibilidade - Levantou A Perspectiva - Levantou A Questão - Levantou A Idéia - Levantou A Mão - A Empresa Levantou
