Translation of "have raised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Have raised - translation :

Levantou

Raised - translation :

Levantado

Keywords : Teria Tens Sido Têm Criou-me Criei Levantou Criado Criados

Examples (External sources, not reviewed)

The vulture funds have raised greed to a new level.	Os fundos abutre elevaram a ganância para um novo nível.
In fact, Europeans have raised serious questions about US intelligence practices.	Na verdade, os europeus levantaram questões sérias sobre as práticas dos serviços de informações dos EUA.
The matter was raised, repeatedly, with anyone thought to have influence.	O assunto foi levado, repetidamente, a todos aqueles que se pensava terem influência.
Questions have been raised as to whom a mercy killing really benefits.	Alguns questionamentos foram levantados sobre quem a eutanásia realmente beneficia .
Raised print	Impressão em relevo
Similar objections have also been raised to the current national anthem of Japan, Kimigayo .	Objeções similares foram feitas ao hino nacional japonês, Kimigayo .
So that raised a social question that I believe must have driven new social forms.	Então se levantou uma questão social que acredito ter obrigado a criação de novas formas sociais.
Had the ECB been consulted on this draft legislation , it would have raised significant objections .	Se o BCE tivesse sido consultado sobre este projecto de lei , teria levantado sérias objecções .
I raised my children to reject sectarianism and to have deep respect for all religions.	Ensinei aos meus filhos a rejeitar o sectarismo e a ter respeito profundo por todas as religiões.
Raised print ( 2 )	Impressão em relevo ( 2 )
Who raised you?	Quem te criou?
I raised Tom.	Eu criei Tom.
Since going on sale in March 2001, the books have raised 15.7 million for the fund.	Desde que foram à venda em março de 2001, os livros arrecadaram 15.700.000 ( 30 milhões) para o fundo.
narco state raised dust	narcoestado levantou a poeira
He raised his arm.	Ele ergueu a mão.
He raised his arm.	Ele ergueu o braço.
She raised her hand.	Ela levantou a mão.
He raised his hand.	Ele levantou a mão.
He raised his hand.	Ele ergueu a mão.
He raised his hands.	Ele levantou as mãos.
Tom raised his voice.	Tom levantou a voz.
Tom raised his hands.	Tom levantou as mãos.
Tom raised his hand.	Tom ergueu a mão.
Tom raised the flag.	Tom hasteou a bandeira.
Tom raised the flag.	Tom içou a bandeira.
She raised her hands.	Ela levantou as mãos.
I was raised Jewish.	Fui criado como judeu.
My grandmother raised me.	A minha avó me criou.
He raised his eyebrows.	Ele arqueou as sobrancelhas.
Tom raised his eyebrows.	Tom levantou as sobrancelhas.
Tom raised his arms.	Tom levantou os braços.
Two US cities New York and Seattle have raised efficiency standards for new construction to record levels.	Duas cidades norte americanas Nova Iorque e Seattle já elevaram os padrões de eficiência para novas construções a níveis recorde.
Dreamers children raised in the US but without legal status have become the human face of reform.	Os dreamers (sonhadores) as crianças criadas nos EUA, mas que não têm estatuto legal tornaram se no rosto humano da reforma.
Two of the regulation's articles have especially raised blogger's eye brows, starting with the very first article	Dois dos artigos da resolução, especialmente, causaram um certo espanto na blogosfera, a começar pelo primeiro
She never raised her voice.	Ela nunca elevou o tom da voz.
I was raised in Yokohama.	Fui criada em Yokohama.
I was raised in Tokyo.	Eu fui criado em Tóquio.
I was raised in Tokyo.	Fui criado em Tóquio.
She was raised in France.	Ela foi criada na França.
Tom was raised in Boston.	Tom foi criado em Boston.
I was raised in Boston.	Fui criado em Boston.
I wasn't raised that way.	Eu não fui criado assim.
Tom was raised near Boston.	Tom foi criado perto de Boston.
He was raised in Algeria.	Ele foi criado na Argélia.
People have raised tens of thousands of dollars over Twitter in a matter of days on several occasions.	As pessoas levantaram dezenas de milhares de dolares através do Twitter, em muitas ocasiões em questão de dias.

Exibir esta página em português