Você acha que isso vai levar mais quanto tempo?	How much more time do you think this will take?
E algumas dessas pessoas criaram estruturas para levar a palavra para ainda mais pessoas.	And some of those people created structures to get the word out to even more people.
Isso vai levar anos.	This is going to take years.
Isso poderia levar dias.	That could take days.
Você vai levar isso?	Will you take it?
É isso Isso deve levar você a isso.	That's it that should get you right there.
Isso te faz ainda mais atraente.	That makes you even more attractive.
Isso o torna ainda mais especial.	That makes it even more special.
Vamos levar isso a Tom.	Let's take it to Tom.
Vou levar isso em consideração.	I'll take that into consideration.
Isso irá levar uma eternidade	That's going to take forever.
Posso levar isso para casa?	Can I take it home?
Isso pode levar um tempinho.	This may take me a while.
Isso vai levar alguns segundos.	It'll take a few seconds.
Por que precisamos estudar isso ainda mais?	Why do we need to study this anymore?
Isso vai complicar o problema ainda mais.	That'll complicate matters more.
Eu gosto ainda mais dele por isso.	I like him all the better for it.
Eu posso levar isso a Tom.	I can take this to Tom.
Isso pode levar a alguma coisa.	That might lead to something.
Eu posso levar isso para casa?	Can I take it home?
Você pode levar isso com você.	You can take that with you.
Isso só vai levar três minutos.	It'll just take about three minutes.
Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida	This is even more amazing. Put this in your speed dial.
Era disso que eu precisava para acelerar ainda mais a hora de levar meu filho para cama.	This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.
Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.	I think we should make this even more explicit.
Ainda temos que completar o estudo usando a dose baixa, e então nossos achados terão que ser replicados em outras instituições. E isso pode levar cinco anos ou mais.	We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years.
Isso não vai te levar a nada.	It will get you nowhere.
Você tem que levar isso em consideração.	You have to take that into account.
Alguém poderia me ajudar a levar isso?	Could anybody help me to carry this?
Por que levar isso tão a sério?	Why take it all so seriously?
Esperamos que vocês conquistem ainda mais fãs com isso.	Hope it wins you even more fans.
Tudo isso era ainda mais deprimente porque estava chovendo.	It was all the more depressing because it was raining.
É por isso que eu gosto ainda mais dela.	I like her all the better for that.
E, é claro, nós seremos ainda mais ricos que isso.	And of course, we'll be even richer than that.
Até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério.	I've never seen him really get down to work.
E isso pode levar 20 minutos para cada amostra.	And that may be 20 minutes later per piece.
Levar isso para lá e para cá é complicado.	Now, carrying this thing around is complicated.
Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso.	It will take some time before he understands it.
Você deve levar umas três horas para fazer isso.	It's likely to take you about three hours to do that.
Eu não podia levar isso para um laboratório e fazer experiências com isso.	I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.
Então, isso funcionou. Era hora agora de levar isso para fora da Riverside.	So, it worked. It was now time to take it outside Riverside.
Artistas podem nos levar a uma parte mais remota da cidade que ainda não exploramos, ou podem nos levar àquele prédio que passamos em frente todos os dias mas que nunca entramos.	Artists can take us to a far flung part of the city that we haven't explored, or they can take us into that building that we pass every day but we never went into.
E isso é ainda mais perigoso Bom, é perigo de novo.	And this is even more dangerous well, it's dangerous again.
E isso significa que precisamos realmente aumentar a eficiência ainda mais.	And that means we have to really increase efficiency even more.
Vai levar mais tempo para algumas coisas.	It's going to take longer for some things.

Pesquisas relacionadas : Isso Ainda Mais - Levar-nos Ainda Mais - Levar-nos Ainda Mais - Levar Ainda Mais Longe - Isso Ainda - Levar Mais - Isso Vai Levar - Levar Isso Adiante - Isso Pode Levar - Levar Isso Adiante - Levar Isso Para - Levar As Coisas Ainda Mais - Levar As Coisas Ainda Mais - Isso é Ainda

Display this page in English