Tradução de "levar vantagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| A vantagem é portanto modesta. | The benefit is therefore modest. |
| Ele tirou vantagem de mim. | He took advantage of me. |
| Qual é a vantagem disso? | What's the upside to that? |
| Cada vantagem tem sua desvantagem. | Every advantage has its disadvantage. |
| O Tom tirou vantagem disso. | Tom took advantage of this. |
| Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. | Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What is the advantage of this technology? |
| E isso é uma grande vantagem. (...) | And this is a great advantage. (...) |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What are the advantages of this technology? |
| Qual é a vantagem daquela tecnologia? | What is the advantage of that technology? |
| Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade. | You should take advantage of this opportunity. |
| Como vocês podem tirar vantagem desta informação? | How do you leverage that information? |
| Pois isso lhe daria uma vantagem desleal. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. | She often takes advantage of his ignorance. |
| É, na verdade, uma vantagem do sistema actual. | Indeed, this is one advantage of the present system. |
| No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem. | In basketball, tall players have an advantage. |
| Qual é a vantagem de ler esses livros? | What is the good of reading such books? |
| Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. | He saw no advantage in waiting any longer. |
| Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge. | The Whigs used George's death to their own advantage. |
| É para levar? | Is it to go? |
| É para levar? | To go? |
| Vai levar horas. | It'll take hours. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Vamos levar esse. | We'll get this one. |
| Vamos levar essa. | We'll get this one. |
| Eu quero levar. | I want to take it. |
| Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira. | Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. |
| Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária. | After all, the firm would gain only a temporary advantage at best. |
| Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem. | You'll find it your advantage to know a foreign language. |
| Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede. | He took advantage of the fine weather to paint the wall. |
| Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| O Guarani também possui vantagem no chamado Derby Campineiro. | The games between Guarani and Ponte Preta are known as Derby Campineiro. |
| A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland. | Home court advantage went to Cleveland. |
| Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto. | References External links Rio Claro's official website |
| Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício. | This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius. |
| Basta levar esta caneta. | You just gotta carry this thing around. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Vou levar um bife. | I'll take a steak. |
| Precisei levar sete pontos. | I had to get seven stitches. |
| Posso levar o Tom. | I can take Tom. |
| Vou levar esta casa. | I'm going to take this home. |
| Vou levar este aqui. | I'm taking this one. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
Pesquisas relacionadas : Levar Vantagem Sobre - Levar Adiante - Levar Adiante - Levar Longe - Levar Informações - Levar Adiante - Poderia Levar - Levar Você - Levar Anos - Levar Droga - Levar Junto
