Tradução de "levar me de volta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912. | And let me take you back 100 years to 1912. |
| Então, para investigar a imoralidade, permita me levar lhe de volta a 1980. | So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980. |
| Mas agora, deixe me levar vos de volta à África, dois milhões de anos atrás. | But now, let me take you back to Africa, two million years ago. |
| Vou levar você de volta para a escola. | I'll take you back to school. |
| Aqui vou levar vocês de volta às Ilhas Galápagos. | I'll take you back here to the Galapagos Islands. |
| É melhor eu te levar de volta para casa. | I'd better take you back home. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Deixe me levar esses. | Let me take those. |
| Deixei me levar pela música. | I was carried away by the music. |
| Você pode me levar lá? | Can you take me there? |
| Ele prometeu me levar ao cinema. | He made a promise to take me to the movies. |
| Eu me deixava levar pela música. | I was carried away by the music. |
| Quem irá me levar ao aeroporto? | Who's going to drive me to the airport? |
| O Tom me olhou de volta. | Tom looked back at me. |
| Preciso de um motorista para me levar para casa. | I need a driver to take me home. |
| Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| Não esqueça de me ligar de volta. | Don't fail to call me back. |
| Não esqueça de me ligar de volta. | Don't forget to call me back. |
| Certifique se de me ligar de volta. | Be sure to call me back. |
| Certifique se de me chamar de volta. | Be sure to call me back. |
| E para começar a ajudar nisso, eu quero nos levar de volta para 1835 | And so, to start helping that, I want to take us back to 1835. |
| O Tom prometeu me levar para pescar. | Tom promised to take me fishing. |
| Você pode me levar até o Tom? | Can you take me to Tom? |
| Alguém poderia me ajudar a levar isso? | Could anybody help me to carry this? |
| Você pode me levar até a ponte? | Can you get me to the bridge? |
| Por favor me escreva logo de volta. | Please write back soon. |
| Você se importaria de me levar para casa? , disse ela. | Would you mind taking me home? , she said. |
| Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs. | After the laundry, he has to be home for his sisters. |
| Os diretores da NASA optaram por levar o veículo de volta ao OPF para reparos. | NASA managers opted to roll back the vehicle to the VAB on 7 March, and then to OPF for repair. |
| Rob Van Dam derrotou Benoit no SummerSlam para levar o título de volta ao Raw . | Rob Van Dam defeated Benoit at SummerSlam and returned the title to Raw . |
| Você poderia me levar para casa, por favor? | Could you please drive me home? |
| Você poderia me levar ao hospital, por favor? | Could you take me to a hospital, please? |
| Você pode me levar ao aeroporto, por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Deixem me levá los de volta para Parol. | Now let me take you back to Parol. |
| Traga me de volta meu notebook, por favor. | Bring my notebook back to me, please. |
| Por que você não me ligou de volta? | Why haven't you called me back? |
| Agora, caso o clima mude antes do lançamento, eles têm que guardar tudo de volta nas caixas e levar de volta para a estação McMurdo. | Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station. |
| Preciso de um motorista para me levar à estação. Está chovendo. | I need a driver to take me to the station. It's raining. |
| A fotografia me leva de volta à minha infância. | The photo takes me back to my childhood days. |
| Quando era criança, meu pai costumava me levar à escola. | When I was young, my father used to take me to school. |
| Isso me traz de volta aos LOLcats e ao Ushahidi. | This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi. |
| As palavras dele me levaram de volta à minha infância. | His words carried me back to my childhood. |
| A estória dela trouxe me de volta à minha infância. | Her story took me back to my childhood. |
| Mas me entusiasmo com o fato de que dá para levar para fora. | But I'm more excited that you can actually take it outside. |
| acarvin Filho de Gaddafi separação pode nos levar de volta para o que era há mais de 70 anos atrás. | acarvin Gaddafi's son separation could go back to what it was more than 70 years ago. |
Pesquisas relacionadas : Levar-me De Volta - Me Levar - Me Levar Tempo - Me Levar Importo - Levar De Volta Sth - Levar Programa De Volta - Perda De Levar De Volta - Imposto De Levar De Volta - Me Trouxe De Volta - Me Dê De Volta - Me Jogar De Volta - Me Ter De Volta - Me Chamou De Volta - Tem-me De Volta - Me Chamando De Volta
