Tradução de "me levar tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Deixe me levar esses. | Let me take those. |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Deixei me levar pela música. | I was carried away by the music. |
| Você pode me levar lá? | Can you take me there? |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Não sei quanto tempo vai levar. | I don't know how long it'll last. |
| Ele prometeu me levar ao cinema. | He made a promise to take me to the movies. |
| Eu me deixava levar pela música. | I was carried away by the music. |
| Quem irá me levar ao aeroporto? | Who's going to drive me to the airport? |
| Vai levar mais tempo para algumas coisas. | It's going to take longer for some things. |
| Quanto tempo vai levar para enchê lo? | How long will it take it to fill it up? |
| O Tom prometeu me levar para pescar. | Tom promised to take me fishing. |
| Você pode me levar até o Tom? | Can you take me to Tom? |
| Alguém poderia me ajudar a levar isso? | Could anybody help me to carry this? |
| Você pode me levar até a ponte? | Can you get me to the bridge? |
| E eles disseram que iriam levar muito tempo. | And they said they'd spend all this time. |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? | How long will it take to finish the work? |
| Só vai levar um minuto do seu tempo. | It'll only take a minute of your time. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Você poderia me levar para casa, por favor? | Could you please drive me home? |
| Você poderia me levar ao hospital, por favor? | Could you take me to a hospital, please? |
| Você pode me levar ao aeroporto, por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso. | It will take some time before he understands it. |
| Você acha que isso vai levar mais quanto tempo? | How much more time do you think this will take? |
| Preciso de um motorista para me levar para casa. | I need a driver to take me home. |
| Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| Agora, isso não vai acontecer amanhã. Vai levar um tempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Quanto tempo vai levar para enchê lo, e é só isso. | How long will it take you to fill it up? And that's it. |
| Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| Você se importaria de me levar para casa? , disse ela. | Would you mind taking me home? , she said. |
| Quando era criança, meu pai costumava me levar à escola. | When I was young, my father used to take me to school. |
| A questão é Quanto tempo vai levar para vocês o encherem? Ok? | The question is How long will it take you to fill it up? |
| Temos de perceber que vai levar muito tempo a fazer estas coisas. | We have got to realize that it is going to take a long time to do these things. |
| E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912. | And let me take you back 100 years to 1912. |
| Preciso de um motorista para me levar à estação. Está chovendo. | I need a driver to take me to the station. It's raining. |
| Me dá um tempo! | Give me a break! |
| Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| Quanto tempo o senhor acha que ia levar para pintar a minha casa? | How long do you think it would take you to paint my house? |
| Deixem me levar vocês tenho sido realista fui da teoria à realidade. | Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist. |
Pesquisas relacionadas : Me Levar - Levar Tempo - Me Levar Importo - Tempo Me - Levar Mais Tempo - Levar Muito Tempo - Vai Levar Tempo - Levar Mais Tempo - Pode Levar Tempo - Pode Levar Tempo - Levar Tanto Tempo - Levar Mais Tempo - Pode Levar Tempo - Nos Levar Tempo
