Tradução de "levar muito tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| E eles disseram que iriam levar muito tempo. | And they said they'd spend all this time. |
| Temos de perceber que vai levar muito tempo a fazer estas coisas. | We have got to realize that it is going to take a long time to do these things. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente. | It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Não sei quanto tempo vai levar. | I don't know how long it'll last. |
| Vai levar mais tempo para algumas coisas. | It's going to take longer for some things. |
| Quanto tempo vai levar para enchê lo? | How long will it take it to fill it up? |
| Adoro levar tudo muito a sério. | I love that I do not take things lightly. |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? | How long will it take to finish the work? |
| Só vai levar um minuto do seu tempo. | It'll only take a minute of your time. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso. | It will take some time before he understands it. |
| Você acha que isso vai levar mais quanto tempo? | How much more time do you think this will take? |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| Elas transitam entre jogar e não. E professores, bom professores gastam muito tempo pensando em como levar as crianças entre essas experiências. | They transition in and out of it, and good teachers spend a lot of time thinking about how to move kids through these experiences. |
| Agora, isso não vai acontecer amanhã. Vai levar um tempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Quanto tempo vai levar para enchê lo, e é só isso. | How long will it take you to fill it up? And that's it. |
| Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| Isso é muito, muito, muito pouco tempo. | That's really, really, really short. |
| A questão é Quanto tempo vai levar para vocês o encherem? Ok? | The question is How long will it take you to fill it up? |
| Faz muito tempo. | It's been a long time. |
| Por muito tempo? | For very long? |
| Temos muito tempo. | We've got plenty of time. |
| Perdemos muito tempo. | We wasted a lot of time. |
| Temos muito tempo. | We have a lot of time. |
| Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| Quanto tempo o senhor acha que ia levar para pintar a minha casa? | How long do you think it would take you to paint my house? |
| Sinto muito, não posso ficar muito tempo. | I'm sorry, I can't stay long. |
| Você tinha muito tempo. | You had plenty of time. |
| Aconteceu há muito tempo. | It happened a long time ago. |
| Não tenho muito tempo. | I don't have much time to do it. |
| Foi há muito tempo? | Was it a long time ago? |
| China Muito tempo online? | China Too much time online? |
| Não tenho muito tempo. | I do not have much time. |
| Nós desperdiçamos muito tempo. | We waste a lot of time. |
| Fiquei esperando muito tempo. | I was waiting for a long time. |
| Ele ficou muito tempo? | Did he stay very long? |
| Não há muito tempo. | There isn't much time. |
| Nós temos muito tempo. | We have a lot of time. |
Pesquisas relacionadas : Levar Tempo - Levar Muito Peso - Me Levar Tempo - Levar Mais Tempo - Vai Levar Tempo - Levar Mais Tempo - Pode Levar Tempo - Pode Levar Tempo - Levar Tanto Tempo - Levar Mais Tempo - Pode Levar Tempo - Nos Levar Tempo - Pode Levar Tempo - Muito Tempo