Tradução de "leve para ferver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A água apenas leva três minutos para ferver. | It takes only three minutes for the water to boil. |
| Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor. | A liquid or solid does not have to boil to release a vapor. |
| A água começou a ferver. | The water began to boil. |
| Dinheiro vai fazer a panela ferver. | Money will make the pot boil. |
| Para preparar a infusão usa se água muito quente ou até mesmo a ferver (os tibetanos são conhecidos por deixá los a ferver durante a noite). | This, they say, will do little to strengthen the tea, but is likely to bring the tannins out in the same way that brewing too long will do. |
| Zabaglione ou zabaione é uma sobremesa italiana, muito leve, que se obtém batendo gemas, açúcar e vinho Marsala numa tigela colocada dentro de um tacho com água a ferver. | Zabaione (written also sabayon, zabajone or zabaglione, or ), is an Italian dessert, or sometimes a beverage, made with egg yolks, sugar, and a sweet wine (usually Marsala wine). |
| Não posso ferver água. Não tem gás. | I cannot boil water. There is no gas. |
| Leve Tom para nadar. | Take Tom for a swim. |
| Leve o para eles. | Take it to them. |
| Leve isto para sua mãe. | Take this to your mother. |
| Leve o Tom para casa. | Take Tom home. |
| Leve o cachorro para passear. | Take the dog for a walk. |
| O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade. | Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines. |
| A água vai ferver daqui a uns 5 minutos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| Interface de Utilizador leve para Fcitx | Fcitx Light UI |
| Leve isso para fora dessa sala. | Take it out of this room. |
| Leve o ferido para o hospital. | Carry the injured to the hospital. |
| Por favor me leve para jantar! | Please take me out for dinner! |
| Por favor, me leve para casa. | Please take me home. |
| Leve o Tom para a estação. | Take Tom to the station. |
| Leve as crianças para a escola. | Take the kids to school. |
| Leve esta caixa para o porão. | Take this box down to the basement. |
| O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização. | Your blood tries to boil. It's called vaporization. |
| Cubra as batatas com água fria e deixe as ferver. | Cover the potatoes with cold water and bring to a boil. |
| Leve a para uma escola de dança. | Take her to a dance school. |
| Leve o gato para o meu quarto. | Take the cat to my room. |
| Você quer que eu te leve para casa? | Do you want me to take you home? |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Pega leve. | Take it easy! |
| Pega leve. | Take it easy. |
| Pegue leve. | Take it easy. |
| Leve esses. | Take these. |
| Leve tudo. | Take it all. |
| Por exemplo chijimeru ( ferver ou encolher ) é escrito como ちぢめる. | For example chijimeru ('to boil down' or 'to shrink') is spelled ちぢめる and tsudzuku ('to continue') is . |
| Interface Gráfica para Axel um acelerador de downloads leve | Front end for Axel a light download accelerator |
| Leve um tempo para descansar e pensar sobre coisas. | Take some time to rest and think about things. |
| E vocês conhecem Lego não leve Legos para Lego. | And you know, Lego don't take Legos to Lego. |
| Leve a sombrinha. | Take your umbrella with you. |
| Tenho sono leve. | I'm a light sleeper. |
| Leve a daqui. | Get her out of here. |
| Leve o Tom. | Take Tom. |
| Leve nos lá. | Take us there. |
| Comerei algo leve. | I'll eat something light. |
| Pega leve, Tom. | Take it easy, Tom. |
| Leve este panfleto. | Take this brochure. |
Pesquisas relacionadas : Para Ferver - Ferver - Ferver - Ferver Fora - Ferver água - Ferver Seco - Sangue Ferver - Deixe Ferver - Deixe Ferver - A Ferver - Aleppo Ferver