O Thin Lizzy estava pronto para decolar.	Thin Lizzy plan to reunite for occasional concerts.
Os aviões de caça receberam ordens para decolar.	Fighter jets were ordered into the air.
Tom observou o helicóptero decolar.	Tom watched the helicopter take off.
Acionamento do motor principal. E decolar.	Main engine start, and liftoff.
O avião está prestes a decolar.	The plane is about to take off.
Decolar é mais fácil que aterrissar.	Taking off is easier than landing.
Além disso, esse motor não era liberado para exportação.	In addition, this engine was not cleared for export.
Quero dizer que para podermos decolar de nossas casas, precisaríamos ser extremamente silenciosos.	I mean to be able to take off from your home, you'd have to be extremely quiet.
Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.	They can make them go left, right. They can make them take off.
Se nevar, os aviões não poderão decolar.	If it snows, airplanes won't be able to take off.
Devido à neve o avião não pode decolar.	The snow prevented the airplane from taking off.
Você está liberado. Certo. Atirando.	You're clear. All right. Firing.
JA Nós os teríamos liberado.	JA We would have released them.
Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle.	After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle.
Um vídeo da canção foi liberado mais tarde para acompanhar a música.	A video of the song was later released to accompany the song.
O paciente foi liberado do hospital.	The patient was released from the hospital.
Em 1995, o R10000 foi liberado.	In 1995, the R10000 was released.
Há 5 minutos fidy posta que o avião presidencial está pronto para decolar com a família do presidente	5 min ago fidy posts that presidential airplane is ready to leave with the presidential family
O objetivo é decolar, no final deste ano para o primeiro teste, mas principalmente, no próximo ano, primavera ou verão, decolar com nossas próprias forças, sem ajuda adicional, sem ser rebocado, subir a 9 mil metros de altitude,	The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude.
YR É, com o objetivo final de decolar, mas com velocidade inicial.	YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed.
O avião estava a ponto de decolar quando ouvi um sonido estranho.	The plane was about to take off when I heard a strange sound.
Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas.	Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover.	The first single is Hangover .
O local foi liberado para visitação, o que estimulou o desenvolvimento do povoado nos arredores.	The place was set free to visitation, what allowed the development of the town in the outskirts.
Da raiz pr ( voar ), as palavras tvitmprinavi ( avião ) e aprena ( decolar ) são derivadas.	From the root pr ( fly ), the words tvitmprinavi ( plane ) and aprena ( take off ) are derived.
Um avião V STOL pode decolar e aterrar verticalmente ou em pistas curtas.	Generally, a V STOL aircraft needs to be able to hover.
Ele também é gravado para ser liberado mais tarde, onde, quando e como o usuário escolher.	It is also recorded for later release where, when and how the user chooses.
Quando você digere o leite este componente é liberado.	When you digest it, that chemical is released.
Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais.	Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.
O avião tinha acabado de decolar quando de repente minha esposa entrou em pânico.	The plane had just taken off when my wife suddenly started to panic.
Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban.	Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released.
Paragliding é decolar de montanhas com um parapente, com a possibilidade de voar por grandes distâncias usando apenas o calor para voar.	Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar.
Em contraste com aeronaves de asa fixa, isso permite que o helicóptero possa decolar e pousar verticalmente, pairar e ir para frente, para trás e lateralmente.	This allows the helicopter to take off and land vertically, to hover, and to fly forward, backward, and laterally.
E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado.	Then, at moment number two, you have the fake announcement go out.
Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado.	In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released.
O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso.	STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.
Quando o Lotus Notes foi liberado, o nome Notes se referia a ambos os componentes para clientes e servidores.	Branding When Lotus Notes was initially released, the name Notes referred to both the client and server components.
E ele começou a decolar. E você pode ver que as unidades começaram a tender para cima, o ponto de inflexão escondido, estava decolando.	And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus.	This man had just been liberated from a Hutu death camp.
O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas .	The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence.
Após a queda do regime, o uso de símbolos regionais foi liberado.	After the fall of the regime, the freedom to use of regional symbols was once again permitted.
Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião.	A kinetic projectile can also be dropped from aircraft.
Em 1985 o filme chamado Pumping Iron II The Women foi liberado.	In 1985, a movie called was released.
Com seu contrato cumprido, Valentino foi liberado por Jesse, mas obrigado a fazer os 4 filmes para a Ritz Carlton.	With his contract fulfilled, Valentino was released from Famous Players but still obligated to Ritz Carlton for four films.
No entanto, Carey e Afansieff já estavam a avançar em um novo álbum definido provisoriamente para ser liberado em 1993.	However, Carey and Afansieff were already making headway on a new album set tentatively for release in 1993.

Pesquisas relacionadas : Para Decolar - Decolar Para - Liberado Para - Decolar - Decolar - Liberado - Liberado Para Você - é Liberado Para - Liberado Para Uso - Liberado Para Venda - Liberado Para Pagamento

Display this page in English