Tradução de "libertação parcial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Teologia da Libertação. | Liberation Theology . |
| Trabalho em tempo parcial. | I work parttime. |
| Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal. | Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. |
| A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação. | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| O Dia da Libertação . | The Day of Liberation . |
| É uma equação diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| O divórcio pareceu uma libertação. | The divorce felt like a liberation. |
| Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física . | Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation . |
| A morte é a única libertação? | Is death the only liberation? |
| Layla era uma esteticista a tempo parcial. | Layla was a part time beautician. |
| O veto parcial no sistema constitucional brasileiro . | This action, in effect, is a veto. |
| A libertação, no entanto, custa algum dinheiro. | Liberation, however, costs some money. |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Os cristãos e a libertação dos oprimidos . | Freire, P. and A.M.A. |
| Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga. | Nevertheless, he won the by election handily. |
| Um observador na penumbra vê um eclipse parcial. | An observer in the penumbra experiences a partial eclipse. |
| Vista parcial da noite (Inferno Provisório Volume III). | Vista parcial da noite (Inferno Provisório Volume III). |
| Narrador Isto é sobre a luta da libertação... | Narrator It's about the liberation struggle. |
| Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman | Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman |
| Finalmente, o Exército de Libertação Popular saiu vitorioso. | This effectively smashed the backbone of the KMT army. |
| Em 1980, garantiram autonomia parcial a Flandres e Valônia. | Blom, J. C. H. and E. Lamberts, eds. |
| Bacall começou a carreira de modelo em tempo parcial. | At this time, Bacall was under contract to 20th Century Fox. |
| Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos. | At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians. |
| Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular. | The protests were crushed by the People's Liberation Army. |
| Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. | There are two proposed mechanisms for platelet release. |
| Mas eu considerei isso um sucesso parcial, pra ser honesto. | But I considered it a partial success, to be honest. |
| No entanto, também esta parece ser apenas uma explicação parcial. | Yet this, too, seems to be only a partial explanation. |
| O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial. | The math teacher explained the concept of partial differentiation. |
| Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial. | Here is a rounded d called the partial derivative symbol. |
| Durante a longa guerra, Pepetela, angolano de ascendência portuguesa, lutou juntamente com MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) para libertação da sua terra natal. | A white Angolan, Pepetela was born in Benguela, Portuguese Angola, and fought as a member of the MPLA in the long guerrilla war for Angola's independence. |
| Mas esta libertação da matemática ainda não chegou na educação. | But that math liberation didn't get into education yet. |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| Muitos blogueiros egípcios também pediram a libertação de Al Farhan. | Many Egyptian bloggers also called for Al Farhan's release. |
| A data era comemorada também com a libertação de escravos. | It also had a crystal shield with the head of the Gorgon on it. |
| Nas formigas, a trofalaxia é induzida pela libertação de feromonas. | See also Ant Regurgitation Superorganism References |
| É considerado a base filosófica do movimento de Libertação Animal. | The book is widely considered within the animal liberation movement to be the founding philosophical statement of its ideas. |
| De três em três anos, procede se à sua substituição parcial. | The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. |
| Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória. | It was a victory, partial and temporary, but still a victory. |
| O árbitro foi parcial em favor do time de seu país. | The umpire was partial to the team from his country. |
| Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial. | I decided that I would quit my part time job. |
| Ao mesmo tempo na África do Sul, depois da libertação do Nelson Mandela da prisão, a população negra iniciou a fase final de libertação do Apartheid. | At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid. |
| Alguns dos padrões suportados hoje pelo Gecko são HTML4 (suporte parcial ao HTML5) CSS Nível 2.1 (suporte parcial ao CSS3) JavaScript 1.8 (ECMAScript 3, e suporte parcial ao ECMAScript 5), implementado no SpiderMonkey DOM Nível 1 e 2 (suporte parcial ao DOM 3) XML 1.0 XHTML 1.0 XSLT e XPath, implementado no TransforMiiX MathML XForms (Via uma extensão oficial) RDFO Gecko também suporta parcialmente SVG 1.1. | Some of the standards Gecko supports include CSS Level 2.1 (partial support for CSS 3) DOM Level 1 and 2 (partial support for DOM 3) HTML4 (partial support for HTML5 see Comparison of layout engines (HTML5)) JavaScript 1.8.5 (full ECMAScript 5.1 support), implemented in SpiderMonkey MathML RDF XForms (via an official extension) XHTML 1.0 XML 1.0 XSLT and XPath, implemented in TransforMiiXGecko also partially supports SVG 1.1. |
| O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação? | What can supporters do to push for their release? |
| 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. | 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. |
Pesquisas relacionadas : Libertação - Libertação - Libertação - Libertação Do - Libertação Remendo - Libertação Tensão - Libertação Incondicional - Libertação Prematura - Libertação Do - Libertação Animal - Libertação Imediata - Porta Libertação
