Tradução de "licença autorizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Licença autorizada - tradução : AUTORIZADA - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Extração de madeira autorizada ao abrigo de uma licença de conversão das terras (IPK) | Timber harvesting authorised under a land conversion permit (IPK). |
| Extração de madeira autorizada ao abrigo de uma licença de conversão das terras (IPK) | Implementation of OSH procedures |
| Operação de extração autorizada por outra licença legal (ILS) licenças de conversão (IPK) numa área arrendada | Harvesting operation authorised under Other Legal Permit (ILS) conversion permits (IPK) in a lease area. |
| Operação de extração autorizada por outra licença legal (ILS) licenças de conversão (IPK) numa zona arrendada | Regulation of the Minister for Environment 05 2012 |
| Extração de madeira autorizada ao abrigo de uma licença de conversão das terras (IPK) numa zona não florestal | Act 13 2003 |
| Para além da taxa total da licença (quantidade máxima autorizada multiplicada pelo preço por tonelada), será cobrada uma taxa administrativa gronelandesa correspondente a 1 da taxa da licença. | The total licence fee (maximum quantity authorised to be fished multiplied with price per tonne) will be charged with a Greenlandic administration fee of one percent of the licence fee. |
| Será autorizada a importação de produtos de madeira cobertos por uma licença FLEGT emitida para um participante no mercado enquanto a licença do participante no mercado se mantiver válida. | Import of timber products under a FLEGT licence issued to a market participant shall be accepted as long as the market participant s licence remains valid. |
| A prorrogação da validade de uma licença só é autorizada se essa prorrogação tiver sido validada pela autoridade de licenciamento. | The extension of the validity of a licence shall not be accepted unless that extension has been validated by the Licensing Authority. |
| É autorizada a ligação a uma rede pública segundo as condições estipuladas na licença para a rede pública e em função das possibilidades técnicas. | BG, CZ, HU, LV, LT, PL None |
| Autorizada | Authorised |
| EL A prestação de serviços de venda a retalho ao público de produtos farmacêuticos e de produtos médicos específicos só é autorizada a pessoas singulares, portadoras de licença de farmacêutico, e a empresas fundadas por farmacêuticos portadores de licença. | A permanent residency in Slovenia is required for at least one member of the management board of an audit company established in Slovenia. |
| Com licença, com licença. | Excuse me, excuse me. |
| Contudo, por motivos de força maior ou em casos excepcionais, pode ser autorizada uma transmissão de licença, embora, como sabe, entre um regime de liberdade e um | It lacks solidarity, it is irrational, disputed in the Court of Justice by a number of member states, it is contradictory and paradoxical, in that it increases catch possibilities but distributes them among those member states which |
| A reutilização de documentos pode ser autorizada sem condições ou mediante condições que, quando adequado, constarão de uma licença ou de uma declaração de exoneração de responsabilidade. | The re use of documents may be allowed without conditions or conditions may be imposed, where appropriate through a license or through a disclaimer. |
| (Citação autorizada) | Is there no God????(Quoted with permission) |
| Republicação autorizada. | Republished with permission. |
| Não autorizada | Not authorized |
| Arte autorizada | Fishing zone |
| Não autorizada | Not authorised |
| Não autorizada | Not Authorised |
| A extração de madeira é autorizada ao abrigo de uma licença de extração de produtos lenhosos de áreas reflorestadas plantações florestais em áreas designadas para reflorestação plantação (HTHR) | Timber harvesting is authorised under a permit to extract timber forest products from reforestation based plantation forests in areas designated for reforestation based plantation forests (HTHR) |
| Malhagem mínima autorizada | Minimum authorised mesh |
| Gravação não autorizada | In providing adequate legal protection and effective legal remedies pursuant to paragraph 2, a Party may adopt or maintain appropriate limitations or exceptions to measures implementing paragraph 2. |
| Licença | Licence |
| Licença | License |
| Licença | License |
| Licença | License |
| Licença? | License? |
| Licença? | Leave? |
| LICENÇA DE CASAMENTO Não é essa a licença. | No, not this license. |
| Contudo, em caso de perda ou imobilização prolongada de um navio por motivo de avaria técnica grave, a licença do navio inicial deve ser substituída por uma licença para outro navio da mesma categoria de pesca, desde que não seja excedida a arqueação autorizada para essa categoria. | The issuing of a licence does not automatically mean the vessel will be present in the Mauritanian fishing zone during the period of validity of the licence. |
| Foto Facebook, reprodução autorizada. | Photo Facebook. Reproduced with permission. |
| Foto Facebook (reprodução autorizada) | Photo Facebook (reproduced with permission). |
| Não autorizada na UE | Not licensed in EU |
| Técnica de pesca autorizada | The flag State and Mauritania shall each designate an ERS correspondent who will act as the point of contact. |
| X Importação não autorizada | X No consent to import |
| Pesca autorizada 2004 2005 | Authorised fishing 2004 05 |
| Tenho a maior licença do mundo, a licença poética. | Just the greatest licence in the world, poetic licence. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| Dá licença. | Excuse me. |
| Com licença. | Sure, if you want to. |
| Com licença. | Silence. |
| Com licença! | Excuse me! |
Pesquisas relacionadas : Especificamente Autorizada - Fonte Autorizada - Interpretação Autorizada - Capacidade Autorizada - Voz Autorizada - Versão Autorizada - Foi Autorizada - Instalação Autorizada - Pessoa Autorizada - Será Autorizada - Ausência Autorizada - Cópia Autorizada - Capacidade Autorizada
