Tradução de "lidar com uma conversa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lidar - tradução : Lidar - tradução : Conversa - tradução : Lidar - tradução : Lidar com uma conversa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| Tive uma conversa com ela. | I had a talk with her. |
| É conversa para crianças. Nós somos adultos. Estamos a tentar lidar com o que está a acontecer na nossa sociedade. | We are big people, and we're trying to deal with what's happening in our society. |
| Vou ter uma conversa com ele. | I'll go and have a talk with him. |
| Teve uma boa conversa com ele? | Did you and he have a nice talk? |
| Quero ter uma conversa com ele. | I wanna have a talk with him. |
| Tive uma conversa com esse médico. | I had a little talk with that doctor. |
| Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro. | We had a friendly talk with the gentleman. |
| Tive uma interessante conversa com meu vizinho. | I had an interesting conversation with my neighbor. |
| Tom teve uma longa conversa com Mary. | Tom had a long talk with Mary. |
| Eu tive uma longa conversa com Tom. | I had a long talk with Tom. |
| Deixe me ter uma conversa com Tom. | Let me have a talk with Tom. |
| Eu desejo ter uma conversa com você. | I wish to have a word with you. |
| Inicia uma conversa com o contacto seleccionado. | Start a chat with the selected contact. |
| Tudo começou numa conversa com uma mulher. | It began with a conversation with a woman. |
| Gostaria de ter uma conversa com ele. | I'd like to have a talk with him. |
| Porque não tens uma conversa com ele? | Why don't you have a crack at brass buttons? |
| Tive uma conversa com um magnata local. | I was talking with one of the magnates. |
| Gostaria de ter uma boa conversa com ela. | I'd like to have a good talk with her. |
| Eu tive uma conversa interessante com minha vizinha. | I had an interesting conversation with my neighbor. |
| Acabei de ter uma conversa com seu advogado. | I just had a talk with your lawyer. |
| Acabei de ter uma conversa com teu advogado. | I just had a talk with your lawyer. |
| Gostaria de ter uma conversa com o Tom. | I'd like a word with Tom. |
| Meu irmão quer ter uma conversa com você. | My brother would like to have a word with you. |
| Muitos pontos ficaram arrumados com uma simples conversa. | It is not about supplying fish but about teaching people to catch their own fish. |
| Acho que devia ter uma conversa com ele. | I thought, you know, we might have a little talk, you know. |
| Acho que terei uma conversa com Johnny Sombrero. | I think I'll have a talk with Johnny Sombrero. |
| É uma tarefa difícil lidar com cidades. | It's a difficult task to deal with cities. |
| Iniciar uma Conversa... | Start Chat... |
| Ouvi uma conversa. | I heard talk. |
| Eu gostaria de ter uma conversa com o Tom. | I'd like a word with Tom. |
| Abre uma janela de conversa com o contacto seleccionado. | Opens a chat window with the selected contact, to have a conversation. |
| Tive uma conversa com o doutor num dia destes. | Had a talk with the doctor the other day. He said he never ran up against a better physical specimen. |
| Vou ter uma pequena conversa com o meu irmão. | I'd like a little talk with my brother. |
| Tu não sabes como lidar com uma senhora. | You just don't know how to handle a lady. |
| Mas não começou exatamente assim. Tudo começou com uma conversa com uma mulher. | But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman. |
| Tive uma conversa muito agradável com uma jovem que faz truques com azeitonas. | I had a very entertaining conversation with a young lady who does tricks... with olives when she gets it right. |
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
| Apenas tivemos uma conversa. | We just had a talk. |
| Tivemos uma pequena conversa. | We had a little conversation. |
| Podemos ter uma conversa? | Can we have a talk? |
| É uma conversa perigosa... | That's pretty wild talk. |
| Ter uma pequena conversa. | A little straight talk. |
| Uma conversa não basta. | It'd take more than a talk. |
Pesquisas relacionadas : Uma Conversa Com - Uma Conversa Com - Uma Conversa Com - Uma Conversa - Uma Conversa - Lidar Com Uma Carga - Lidar Com Uma Disputa - Lidar Com Uma Ordem - Lidar Com Uma Situação - Lidar Com Uma Reclamação - Lidar Com Uma Queixa - Lidar Com Uma Questão - Lidar Com Uma Tarefa - Lidar Com Uma Crise
