Pessoalmente, eu realmente não sabia se seria capaz de lidar com uma tarefa tão grandiosa.	Personally, I really didn't know if I was capable of handling such a monstrous task.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.	I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil.	With so many people involved, security was a difficult task.
A tarefa para as democracias Ocidentais estabelecidas é aceitar e lidar com essas diferenças democráticas ao nível internacional, e procurar coligações multilaterais para gerir ou resolver problemas.	The task for established Western democracies is to accept and cope with such democratic differences on the international level, and to seek multilateral coalitions to manage or solve problems.
Então, para mim, usando a fotografia e sinto que todos nós agora realmente necessitamos assumir a tarefa de usar nossos talentos, nossas maneiras de pensar, para começar a lidar com o que eu acho que é provavelmente uma das questões mais desafiadoras do nosso tempo, como lidar com a crise energética.	So, to me, using photography and I feel that all of us need to now begin to really take the task of using our talents, our ways of thinking, to begin to deal with what I think is probably one of the most challenging issues of our time, how to deal with our energy crisis.
Novamente, uma tarefa desalentadora.	Again, a daunting task.
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa	Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas.	Because it gives us a new way of tackling problems.
Com toda a certeza, as autoridades chinesas enfrentam uma tarefa intimidante.	To be sure, Chinese authorities face a daunting task.
Terminei com a minha tarefa.	I'm done with my homework.
Einstein finalmente descobriu uma maneira de lidar com as perguntas incessantes.	He finally figured out a way to handle the incessant inquiries.
E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles.	And we have among states a reluctance in dealing with them.
Não é uma tarefa desafiadora.	Not a challenging task.
Tenho uma tarefa para você.	I have a job for you.
Esta é uma tarefa impossível.	This is an impossible task.
Essa é uma tarefa difícil.	That's a strenuous task.
Essa é uma tarefa estrênua.	That's a strenuous task.
Não é uma tarefa fácil.	It's not an easy task.
Temos que lidar com isso.	We have to deal with it.
Nós podemos lidar com isto.	We can deal with this.
É difícil lidar com Tom.	Tom is hard to deal with.
Posso lidar com a situação.	I can handle the situation.
Tom pode lidar com isso.	Tom can handle this.
Tom consegue lidar com isso.	Tom can handle this.
Você pode lidar com isso.	You can handle this.
Não consegui lidar com isso.	I couldn't handle it.
Apenas lidar com isso, sabe?	Just deal with it, the mayhem, you know?
BERLIM A tarefa que o mundo enfrenta, ao lidar com as ameaças de guerra da Coreia do Norte, não é facilitada por se tratar de um confronto com um país empobrecido e efectivamente derrotado.	BERLIN The world s task in addressing North Korea s saber rattling is made no easier by the fact that it confronts an impoverished and effectively defeated country.
Alfredo ainda foi obrigado a lidar com uma série de ameaças dinamarquesas.	Alfred was still forced to contend with a number of Danish threats.
Eu achei aquela uma excelente tarefa.	I thought this was a great assignment.
Eu tenho uma tarefa muito difícil.	I have a very difficult task.
Lavar roupa é uma tarefa árdua.	Laundry is a chore.
Esta não é uma tarefa fácil.	This isn't an easy task.
Regras para lidar com rapazes libaneses	Rules how to handle Lebanese guys
Lidar com estressantes ambientais é complicado.	Coping with environmental stressors is tricky.
Realmente tínhamos muito com que lidar.	So we really had a lot to deal with.
E elas sabem lidar com água.	And they can handle water.
Temos que lidar com esse problema.	We must deal with this problem.
Não sei como lidar com isso.	I don't know how to handle it.
Ele tem que lidar com reclamações.	He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com queixas.	He has to deal with complaints.
Tenho que lidar com isso sozinho.	I have to deal with this alone.
Eu posso lidar com a situação.	I can handle the situation.
Você consegue lidar com isso sozinho?	Can you manage that by yourself?

Pesquisas relacionadas : Lidar Com Tarefa - Lidar Com Uma Carga - Lidar Com Uma Disputa - Lidar Com Uma Ordem - Lidar Com Uma Conversa - Lidar Com Uma Situação - Lidar Com Uma Reclamação - Lidar Com Uma Queixa - Lidar Com Uma Questão - Lidar Com Uma Crise - Lidar Com Uma Ameaça - Lidar Com Uma Consulta - Lidar Com Uma Equipe - Lidar Com

Display this page in English