Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Segundo você tem uma disputa com alguém	Second you have a dispute with someone
Uma disputa com um vizinho tornou se violenta.	A dispute with a neighbor turns violent
É uma tarefa difícil lidar com cidades.	It's a difficult task to deal with cities.
Teve uma disputa com ele, quando estiveram em New York?	You had a quarrel with him when you were back in New York, I understand.
Uma disputa que os separe?	Say a quarrel that's driven them apart?
Uma simples disputa territorial, como por exemplo, uma disputa de fronteira, normalmente não é considerado expansionismo.	A simple territorial dispute, such as a border dispute, is not usually referred to as expansionism.
Tu não sabes como lidar com uma senhora.	You just don't know how to handle a lady.
Isto é de facto uma disputa.	This is in fact a dispute.
Procuravam uma maneira única de lidar com todos nós.	They were looking for one way to treat all of us.
Esta é uma forma de lidar com estas tendências.	So this is one way of dealing with it.
É uma maneira perfeita de lidar com esta situação.	It's a perfect way to handle the situation.
Há sempre uma maneira de lidar com o George.	There's always a way to handle George.
Lidar com Citações	Working With Citations
Lidar com Modelos	Working With Templates
Lidar com Variáveis	Working With Variables
Lidar com tipos	Working with types
Lidar com Ficheiros	Working With Files
Lidar com 'Plugins'	Working with Plug ins
lidar com socks.com.	Let's see we're dealing with socks.com.
Não tenho nenhuma disputa com ele.	I got no quarrel with him. Lin!
A disputa em torno do nome é uma disputa entre a Grécia e a referida Macedónia.	The dispute about the name is a dispute between Greece and the country of Macedonia.
Não não, posso lidar com isso, eu posso lidar com sua família infinita	No no, I can handle that, I can handle your infinite family
Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas.	Because it gives us a new way of tackling problems.
E temos, entre estados, uma relutância em lidar com eles.	And we have among states a reluctance in dealing with them.
De uma coisa tenho certeza, ele saberá lidar com vocês.	I'm sure of one thing. I'm sure he'll know how to deal with you.
Lidar com os Inimigos	Dealing with Enemies
Lidar com os Ficheiros	Working with Files
Lidar com as Páginas	Working with Pages
Lidar com os Favoritos	Handling Bookmarks
Lidar com Investimentos Estrangeiros	Working With Foreign Investments
Lidar com os Relatórios	Working With Reports
lidar com este problema.	At what location is it?
Posso lidar com isso.	I can handle this.
Como lidar com isso?	How shall we handle it?
Posso lidar com ele.	I can handle him.
Einstein finalmente descobriu uma maneira de lidar com as perguntas incessantes.	He finally figured out a way to handle the incessant inquiries.
E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles.	And we have among states a reluctance in dealing with them.
Há uma grande variedade de diferentes formas de lidar com isto.	There's a big array of the ways of dealing with this.
Uma das formas de lidar com isto é insensibilizando a vulnerabilidade.	And one of the ways we deal with it is we numb vulnerability.
Ao lidar com animais, Eric, há uma coisa que devemos lembrar.	In dealing with animals, Eric, there's one thing to always remember.
lidar com, posto de uma maneira simples, com a noção de múltiplos pagamentos.	But this class will start off doing a lot of applications that means something to you. So if you look over here, this is a timeline, another way of drawing a timeline and as I said, timelines are everything.
Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos.	We are involved in a legal wrangle over payments.
Temos que lidar com isso.	We have to deal with it.
Nós podemos lidar com isto.	We can deal with this.

Pesquisas relacionadas : Uma Disputa - Disputa Com - Lidar Com Uma Carga - Lidar Com Uma Ordem - Lidar Com Uma Conversa - Lidar Com Uma Situação - Lidar Com Uma Reclamação - Lidar Com Uma Queixa - Lidar Com Uma Questão - Lidar Com Uma Tarefa - Lidar Com Uma Crise - Lidar Com Uma Ameaça - Lidar Com Uma Consulta - Lidar Com Uma Equipe

Display this page in English