Tradução de "liderou a campanha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Campanha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Boris Johnson, ex prefeito de Londres, foi quem liderou a campanha pelo brexit . | Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for Brexit . |
| Cromwell também liderou uma campanha contra o exército escocês entre 1650 e 1651. | Cromwell also led a campaign against the Scottish army between 1650 and 1651. |
| Em resposta, ele liderou uma pequena campanha militar que capturou e executou os Lencastre. | In response, Edward led a short military campaign, capturing and executing Lancaster. |
| No estado de Nova Iorque, Robert Moses liderou uma agressiva campanha de expansão de estradas. | In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign. |
| E Kizza Besigye, o primeiro vice campeão da campanha presidencial de 2016, também saiu para aplaudir a vitória de Bobi Wine Besigye nunca fez campanha para ele, já que seu partido liderou outro candidato na eleição | And Kizza Besigye, the first runner up in the 2016 presidential campaign, also came out to applauded Bobi Wine's victory Besigye never campaigned for him as his party had fronted another candidate in the election |
| King liderou a campanha para acabar com a segregação racial e com a privação do direito de votar nos EUA usando métodos similares aos de Gandhi na Índia. | King led the campaign to end racial segregation and electoral disenfranchisement in the USA using very similar methods to Gandhi in India. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| Enquanto isso, um grupo de tuiteiros liderou uma campanha para a limpeza da rotatória, chamada Lulu em árabe, onde manifestantes pintaram uma lista de demandas em graffiti. | Meanwhile, a group of tweeps led a clean up campaign in the roundabout, called Lulu roundabout in Arabic, where they painted over graffiti sprayed by some of the protesters listing demands. |
| O Tom liderou a operação de resgate. | Tom led the rescue operation. |
| Shapovalov liderou o t.A.T.u. | On 17 April 2006, t.A.T.u. |
| Ele liderou a construção do Forte Charlotte em Nassau. | He oversaw the construction of Fort Charlotte and Fort Fincastle in Nassau. |
| Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas. | He also led the league with 76 stolen bases. |
| O time liderou a liga cinco vezes nessa década. | The team led the league's standings five times in that decade. |
| Neste tempo, a filha de Lukács liderou a juventude comunista revolucionária. | At this time Lukács' daughter led a short lived party of communist revolutionary youth. |
| Primeira campanha na Itália Dois dias depois do casamento, Bonaparte deixou Paris para assumir o comando do exército francês na península Itálica e o liderou em uma invasão bem sucedida. | First Italian campaign Two days after the marriage, Bonaparte left Paris to take command of the Army of Italy. |
| Madison juntamente com Jefferson, liderou a fundação do partido republicano. | Never have we had a sounder intelligence in this republic ... |
| Conheça a campanha | Learn more about the campaign |
| Em 1720, Rogers liderou a milícia local a repelir o ataque espanhol. | In 1720, Rogers led local militia to drive off a Spanish attack. |
| Como ministro da defesa, liderou a Guerra do Líbano de 1982. | As Minister of Defense, he directed the 1982 Lebanon War. |
| A campanha EURO 2002 | The EURO 2002 campaign |
| A campanha funciona assim | The campaign works as follows |
| A campanha alerta que | The campaign explains |
| A campanha foi indiscutível. | (meaning Go ahead Lion! ). |
| Alice liderou o caminho e todo o grupo nadou até a costa. | Alice led the way, and the whole party swam to the shore. |
| Ismail al Shaer, que liderou a Direcção de Segurança do Cairo (DSC) | Ismail al Shaer, who led the Cairo Security Directorate (CSD) |
| Em 1754, Franklin liderou a delegação da Pensilvânia ao congresso de Albany. | In 1754, he headed the Pennsylvania delegation to the Albany Congress. |
| Em 1959, Fidel Castro liderou a Revolução Cubana contra o ditador Fulgencio Batista. | Loyalty to Castro and the revolution became the primary criterion for all appointments. |
| Destaque para a Mewar, que liderou outros reinos na resistência da invasão Mogol. | Mewar led other kingdoms in its resistance to outside rule. |
| Cleveland liderou a primeira votação, com 392 votos de um total de 820. | Cleveland led on the first ballot, with 392 votes out of 820. |
| Um homem de ferro, Hutson também liderou a liga em interceptações em 1940. | An iron man, Hutson played both ways, leading the league in interceptions as a safety in 1940. |
| Nós a denominamos Campanha ONE. | We're calling it the ONE Campaign. |
| A campanha é apresentada assim | The campaign's introduction reads |
| Na primavera, a campanha começou. | In the spring, campaigning began again. |
| Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus . | Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries. |
| Ele liderou a Sociedade do Anel após a queda de Gandalf nas Minas de Moria. | He led the Fellowship of the Ring following the loss of Gandalf in the Mines of Moria. |
| Juan Carlos liderou a transição para a democracia, deixando a Espanha com seu atual sistema político. | Juan Carlos led the transition to democracy, which effectively created Spain's current political system. |
| A campanha tem um símbolo, um apito amarelo, que ajuda quem apóia a campanha a se fazer notar. | There is a symbol to this campaign, a yellow whistle, which helps audiences to make themselves noticed. |
| Alejandro Toledo (que liderou a oposição à Fujimori) derrotou o ex presidente Alan García. | Alejandro Toledo (who led the opposition against Fujimori) defeated former President Alan García. |
| Ele liderou a União dos Trabalhadores Dinamarqueses (SiD em dinamarquês) entre 1968 e 1972. | He led the Danish Workers Union, SiD, between 1968 and 1972. |
| Ted Taylor, que liderou o projeto, iria levar seus filhos. | Ted Taylor, who led the project, was going to take his children. |
| Henrique liderou o exército pessoalmente, acompanhado por uma grande comitiva. | Henry had led the army personally, complete with large entourage. |
| Baylor liderou o time em pontos (26,0) e rebotes (12,2). | The team also acquired J. R. Reid, B. J. Armstrong, and Glen Rice. |
| Como a campanha se tornou viral | How the campaign went viral |
| A campanha pró agasalho já começou. | The pro wrestling campaign has already begun. |
| A campanha ainda não começou oficialmente, e todas as respostas foram para a mera declaração de tal campanha. | The campaign has not officially begun yet, and all the responses were to the mere declaration of such campaign. |
Pesquisas relacionadas : Liderou Desde - Liderou Com - Liderou O Ataque - Liderou Uma Equipe - Liderou O Esforço - Liderou As Paradas - Liderou O Caminho - A Campanha Vê - Campanha Destinada A - Lançou A Campanha - Durante A Campanha - Contra A Campanha - Para A Campanha - A Receita Campanha
