Tradução de "lido e compreendido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Projecto Lido... | Loaded Project... |
| Projecto Lido | Project Loaded |
| Nenhum projecto lido | No project loaded |
| O mundo quântico é compreendido. | The micro world of the quantum is understood. |
| O Tom é mal compreendido. | Tom is misunderstood. |
| Projecto Lido... A Inicializar | Loaded Project... Initializing |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Que tem lido ultimamente? | What are you reading these days? |
| Eu tenho lido muito. | I've been reading a lot. |
| Eu havia lido Tyler, Updike, Steinbeck e Gaitskill. | I had read Tyler and Updike and Steinbeck and Gaitskill. |
| O sotaque carioca é famoso e compreendido em todo o Brasil. | The Carioca accent is famous and understood in all of Brazil. |
| Eu nunca lido com imagens. | I never deal with images. |
| Nenhum livro merece ser lido. | No book is worth reading. |
| Desta vez ele foi lido. | This time it was read out. |
| Por que o Tom é tão mal compreendido? | Why is Tom so misunderstood? |
| Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido. | How autism occurs is not well understood. |
| Talvez já tenhas lido este livro. | You may have read this book already. |
| Talvez já tenhas lido esse livro. | It is possible that you have already read this book. |
| Eu deveria ter lido as instruções. | I should've read the instructions. |
| Isso determina que caractere foi lido. | This determines which character was read. |
| Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado. | I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed. |
| E isto será realmente tedioso. Isto vai ser lido desta maneira. | And it will be really boring. It will read like this. |
| E então essa é a maneira que eu lido com isso. | And so this is the way I dealt with it. |
| Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem . | Financial markets seem to have fully understood this message . |
| O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido. | The mechanism of these physical changes is still not clear. |
| Eu lido com crianças o tempo todo. | I deal with children all the time. |
| Talvez você já tenha lido esse livro. | You may have read this book already. |
| Talvez vocês já tenham lido este livro. | You may have read this book already. |
| É assim que isto deveria ser lido | This is the way it should be seen. |
| Presos depois de terem lido um livro | Thrown in prison after reading a book |
| E tenho lido assim tanto, desde que me lembro , afirma Deborah Smith. | And I have so for as long as I remember, she says. |
| As outras principais ilhas da lagoa são Lido, Murano, Burano e Torcello. | Murano glass production in Murano and lace production in Burano are also highly important to the economy. |
| Mais recentemente Mirbeau tem sido redescoberto e lido sob uma nova perspectiva. | But, more recently, Mirbeau has been rediscovered and presented in a new light. |
| Posso dizer que é lido por muita gente. | I can say that many people read it. |
| Eu tenho lido todos os livros na biblioteca. | I have read every book in the library. |
| Eu me lembro de ter lido sobre isso. | I remember reading about it. |
| Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente. | I haven't been reading any books or magazines lately. |
| E quando for lido o Alcorão, escutai o e calai, para que sejais compadecidos. | When the Qur'an is recited listen to it in silence. You may perhaps be blessed. |
| O termo x00AB maternidade x00BB abrange o período compreendido entre a concepção e o aleitamento. | The second sentence of the Article takes over Article III 278(1). |
| Perguntamo nos terão Abbott e o seu governo compreendido realmente o que aconteceu nos EUA? | One wonders whether Abbott and his government really understand what has happened in the US? |
| Tenho alguns contatos nos meios editorais cubanos e adoraria ser lido por lá. | I have some contacts from the Cuban editorial circles and I would love to be read over there. |
| Foi me lido o auto de denúncia e mostradas imagens captadas na manifestação. | I was read the complaint and shown the images captured at the rally. |
| É reconhecido como o mais lido e conhecido divulgador científico da sua geração. | He was also one of the most influential and widely read writers of popular science of his generation. |
| GV Qual foi o artigo mais lido em Qandisha? | GV What has been the most read article on Qandisha? |
Pesquisas relacionadas : E Compreendido - Lido E Considerado - Período Compreendido - Amplamente Compreendido - Completamente Compreendido - Raramente Compreendido - Tendo Compreendido - é Compreendido - Menos Compreendido - Será Compreendido - Totalmente Compreendido - Pouco Compreendido - Mutuamente Compreendido
