Orientação do item anexado	The orientation of the tray.
Anexado	Docked
Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular.	This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane.
term (servidor de terminal) Um terminal POSIX.	term (terminal server) A POSIX terminal.
Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque.	The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City.
O Emulador de Terminal do UNIX	The UNIX Terminal Emulator
Opera com três terminais O Terminal Internacional, o Terminal das Aerolíneas Argentinas e o Terminal Nacional.	In March 2013 terminal B, with an area of , was inaugurated, for use by Aerolíneas Argentinas and KLM.
Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar	Show Terminal Size when Resizing
Terminal Byobu	Byobu Terminal
Novo Terminal	New Terminal
Terminal Guake	Guake Terminal
Terminal multilingue	Multilingual Terminal
Terminal moserial	moserial Terminal
Durante a reconstrução, dois acessos temporários de partida foram construídos nas proximidades do terminal que asseguraram a capacidade do terminal 2E antes do colapso.	During reconstruction, two temporary departure lounges were constructed in the vicinity of the terminal that replicated the capacity of 2E before the collapse.
Terminal de Série	Serial Terminal
Mono Runtime (Terminal)	Mono Runtime (Terminal)
O Reino do Siquim foi anexado à Índia como um estado em 1975.	Municipalities can be as large as a district or smaller than a Tehsil.
David Niven foi anexado ao papel, mas morreu antes do início das filmagens.	David Niven was attached to the role but died before filming began.
A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal.	The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus.
Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado .	The Statute is a protocol attached to the Treaty .
Terminal para Porta Série	Serial port terminal
Use o terminal multilingue	Use Multi Lingual Command Line
Emulador de terminal PuTTY	PuTTY Terminal Emulator
Rxvt Cor Terminal Unicode	Rxvt Color Unicode Terminal
Terminal de emulação Lightweight	Lightweight terminal emulator
Terminal X para tailandês	Thai X terminal
O termo emissor comum se refere ao fato de que o terminal do emissor do transitor (indicado por um símbolo de flecha) é conectado a uma ligação comum , tipicamente a referência de 0 volt ou ao terra.	Emitter degeneration refers to the addition of a small resistor (or any impedance) between the emitter and the common signal source (e.g., the ground reference or a power supply rail).
o emulador padrão para o terminal do X window system	standard terminal emulator for the X window system
é anexado ao Tratado que institui a Comunidade Europeia	the Treaty establishing the European Community PROTOCOL on a
Em 1898, o Palmyra foi anexado aos Estados Unidos.	In 1898, the United States annexed Hawaii, and Palmyra with it.
Em 1955 a Rainha Elizabeth II inaugurou o primeiro terminal do aeroporto, o Edifício Europa, que tarde mudou o nome para Terminal 2.	The main terminal, officially known as the Queen's Terminal, was built on the site of the original Terminal 2 and the Queen's Building.
As operações por tipo de terminal são contabilizadas em três níveis diferentes , de acordo com a localização do terminal e a residência da entidade emitente do cartão .	Transactions per type of terminal are counted on three different levels according to the location of the terminal and the residency of the card issuer .
Novo Rxvt Cor Terminal Unicode	New Rxvt Color Unicode Terminal
Operações por tipo de terminal	Transactions per type of terminal
Onde fica o terminal sul?	Where is the south terminal?
Terminal 1 O primeiro terminal, projetado por Paul Andreu, foi construído como uma espécie de polvo.	Terminal 1 The first terminal, designed by Paul Andreu, was built in the image of an octopus.
Em março de 2008 o Terminal 5 do aeroporto foi aberto.	In March 2008 its fifth terminal was opened.
Neste módulo podes configurar as opções básicas do Konsole, o terminal do KDE.	In this module, you can configure basic settings for Konsole, the KDE terminal.
Ligar a um Windows Terminal Server	Connect to a remote Windows Terminal Server
Inicia uma sessão de terminal PuTTY	Start a PuTTY terminal session
Um emulador de terminal para GNUstep	A terminal emulator for GNUstep
Uma janela de terminal será aberta.	A terminal window will open.
Onde é o terminal de ônibus?	Where is the bus terminal?
O porto possui um terminal ferroviário.	The port features a railhead.
Um cabo null modem é utilizado para conectar dois DTEs (terminal de dados, de data terminal equipment ) juntos.	When an application required that two DTEs (or two DCEs) needed to communicate with each other, then a null modem was necessary.

Pesquisas relacionadas : Ligação Do Terminal-anexado - Terminal De Ligação - Terminal De Ligação - Arquivo Do Excel Anexado - Documento Do Word Anexado - Terminal De Ligação à Terra - Diagrama De Ligação De Terminal - Terminal Do Fio - Figura Do Terminal - Número Do Terminal - Parafuso Do Terminal - Edifício Do Terminal - Resistência Do Terminal - área Do Terminal

Display this page in English