Tradução de "ligada a aparecer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A TV estava ligada. | The TV was turned on. |
| A luz está ligada. | The light is on. |
| A televisão está ligada. | The TV's on. |
| Deixe a tevê ligada! | Leave the TV on. |
| Deixem a tevê ligada! | Leave the TV on. |
| Fiz a pomba aparecer. | I make the dove appear. |
| A câmera esta sempre ligada. | The camera is always on. |
| Não deixe a televisão ligada. | Don't keep the TV on! |
| Não deixe a tevê ligada. | Don't leave the TV on. |
| Não deixem a tevê ligada. | Don't leave the TV on. |
| Logo, começaram a aparecer resultados. | Soon it started to bring results. |
| Pequena rotatórias começam a aparecer. | Small roundabouts are starting to appear. |
| A democracia pode aparecer pacificamente. | A democracy could be upheld peacefully. |
| Pink aparecer. | Pink, and Mr. White. |
| Só acontece quando a máquina está ligada . | Only happens when the machine is running. |
| Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias. | Leaving the flashlight turned on depletes its batteries. |
| A TV está ligada o dia todo. | The TV is on all day. |
| Tom deixou a televisão ligada a noite toda. | Tom left the TV on all night. |
| Você provavelmente será a primeira a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| Obrigado por aparecer. | Thanks for coming over. |
| Tom vai aparecer. | Tom will show up. |
| Deverá toda a gente estar permanentemente ligada a tudo? | Should everyone be permanently connected to everything? |
| E as perguntas já começaram a aparecer. | And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks |
| Você provavelmente será o primeiro a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| Mais competições começaram a aparecer em 1979. | More contests started to appear in 1979. |
| Record, ligada em São Paulo. | With you, plugged into São Paulo. |
| Mas a ciência experimental foi ligada a todas estas coisas. | But experimental science had been tied up with all those things. |
| A vila está ligada a nossa cidade por uma ponte. | The village is connected to our city by a bridge. |
| Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo. | You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. |
| Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza. | The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty. |
| A agressividade deles está muito ligada à questão territorial. | They are very territorially aggressive. |
| Sinto me muito ligada a eles particularmente nessa hora. | I feel very connected to them at that particular time. |
| O amigo a quem convidei nunca chegou a aparecer. | The friend whom I invited never showed up. |
| A neve vai derreter quando o sol aparecer. | The snow will melt when the sun comes out. |
| A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza. | The war against terror is bound up in the war against poverty. |
| E se a TV estivesse ligada, estaríamos assistindo a um documentário. | And if the TV was on, we were watching a documentary. |
| A árvore de Anne Frank está ligada com a perseguição dos . | The Anne Frank tree is bound up with the persecution of the Jews. |
| Você está deixando aquela criança ligada. | You're getting that kid turned on. |
| Esta opção está ligada por omissão. | This option is on by default. |
| Dê uma ligada para o Tom. | Give Tom a call. |
| 35 anos, ligada em São Paulo. | 35 anos, ligada em São Paulo. |
| Com você, ligada em São Paulo. | Com você, ligada em São Paulo. |
| Em 88 ligada em São Paulo. | 35 years, plugged into São Paulo. |
| Encontra se ligada à proteína aequorina. | References External links |
| É ligada por balsa a Bissau e tem um aeroporto. | It is linked by ferry to Bissau and has an airstrip. |
Pesquisas relacionadas : Ligada - Aparecer A Partir - Acontece A Aparecer - Começam A Aparecer - Tendem A Aparecer - Começaram A Aparecer - Devido A Aparecer - Notar A Aparecer - Começaram A Aparecer - Começam A Aparecer - Como Ligada A - A Cadeia Ligada
