Tradução de "ligeiramente irritante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Irritante - tradução : Irritante - tradução : Irritante - tradução : Irritante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você é irritante.
You're annoying.
Isto é irritante.
This is annoying.
É realmente irritante.
It's really annoying.
Não é irritante?
Isn't that irritating?
Este barulho é irritante.
This noise is annoying.
Isso é muito irritante.
That's really annoying.
Isso é muito irritante.
That's very annoying.
Isso é irritante mesmo.
That's really annoying.
Ela é irritante e egoísta.
She's annoying and selfish.
Ele tem uma personalidade irritante.
He has an irksome personality.
Minha irmã é tão irritante!
My sister is so irritating!
Ela tem uma voz irritante.
She has an annoying voice.
É bem irritante para os pescadores.
It's pretty annoying for the fishermen.
Acho que o Tom é irritante.
I think Tom is annoying.
Você diria que eu era irritante?
Would you say I was annoying?
É irritante ouvir pessoas falando alto em uma biblioteca.
It's annoying to hear people talking loudly in a library.
Bass, tem uma irritante obsessão com o sistema métrico.
Klaus's teacher, Mrs. Bass, obsesses over the metric system.
Mas durante uma festa de Natal no jantar é muito irritante.
But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Mas é muito irritante saber que estão vendo isso em outros países.
But it is annoying when foreigners see this, too, and show this in other countries.
Exemplo R36 37 38 Irritante para os olhos, vias aéreas e pele.
Example R 36 37 38 Irritating to eyes, respiratory system and skin.
Aquela irritante noção do eu como indivíduo não existia quando eu estava dançando.
That nagging dread of self hood didn't exist when I was dancing.
Eles queriam uma risada irritante como as risadas de Popeye e Pica Pau.
They wanted an annoying laugh in the tradition of Popeye and Woody Woodpecker.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
É um monstrinho irritante que começa suas frases com Bibi e termina com eles Debi .
is a little annoying monster that begins his sentences with Bibi and ends them with debi .
Uma vez pulverizado sobre a pele de uma vítima, o veneno actua como um irritante grave.
Once sprayed onto a victim's skin, the venom acts as a severe irritant.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
And slightly more complex things appear.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Vou explicar ligeiramente como ele funciona.
I'll explain a little bit about how it works.
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
Tom afastou se ligeiramente de Mary.
Tom moved slightly away from Mary.
Meus amigos sempre dizem que sou muito calmo, mas minha família sempre diz que eu sou muito irritante.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
E eu tenho certeza que aqui não sou só eu que acha irritante quando alguém te diz é impossível .
And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying when someone tells you it's impossible.
Uma versão ligeiramente mais feia de você.
You want a slightly uglier version of yourself.
As pressões deflacionistas abrandaram ligeiramente em 2003 .
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.
The tail is held up and is slightly curved.
E você realmente faz isso. Para de respirar e então você respira novamente e isso te acorda. É muito irritante.
And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating.
A poeira de neodímio e os seus sais são muito irritante aos olhos e mucosas, e irritam moderadamente a pele.
Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin.
A criação de Sakura também é resultado do desejo de Kishimoto em criar uma personagem irritante, mas com boas intenções.
Sakura's creation is a result of Kishimoto's desire to make a somewhat irritating character who was well intentioned.
O problema é que ela é ligeiramente perigosa.
The thing is, is that it's slightly dangerous.
Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica.
So my art became slightly more critical.
Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.
A slightly different from the norm Tetris clone.
Solução oral Líquido transparente, incolor ou ligeiramente amarelado.
Oral solution Clear, colourless to light yellow liquid.
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
It should be crisp and firm .

 

Pesquisas relacionadas : Irritante - Irritante - Pele Irritante - Irritante Fio - Resistência Irritante - é Irritante - Mais Irritante - Irritante Sobre - é Irritante