Tradução de "limitado impacto ambiental" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Contraponto Nem sempre uma forma de energia renovável possui baixo impacto ambiental. | Ocean energy has the potential of providing a substantial amount of new renewable energy around the world. |
| A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas. | Liberal ideology had only a limited impact on these new republics. |
| Assim devemos nos perguntar o impacto ambiental da China ou Índia, por exemplo. | So you have to ask yourself the environmental impact of, for example, China or India. |
| Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Impacto ambiental das notas de euro | Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Environmental impact of euro banknotes |
| O impacto ambiental é geralmente menos problemático do que o de outras fontes de energia. | The effects on the environment are generally less problematic than those from other power sources. |
| São também considerados o impacto ambiental, as ramificações legais, as licenças estatais e a recuperação paisagística. | In addition, environmental impact, reclamation, possible legal ramifications and all government permitting are considered. |
| Ao mesmo tempo , o impacto económico deste crescimento foi , de uma forma geral , relativamente limitado . | At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted . |
| A energia que a Barragem do Tua vai produzir não justifica o impacto ambiental que vai causar | EDP says at the most the dam will produce around 6 of the country's total energy. |
| De acordo com Paul e Anne Ehrlich e uma equação sobre impacto ambiental bastante conhecida, impacto uma coisa ruim é o produto de população, afluência, e tecnologia. | According to Paul and Anne Ehrlich and a well known environmental impact equation, impact a bad thing is the product of population, affluence and technology. |
| Meu impacto ambiental diminuiu estou diminuindo a poluição, me sinto melhor com respeito aos animais. Estou até economizando dinheiro. | My footprint's smaller, I'm lessening pollution, I feel better about the animals, I'm even saving money. |
| Esta é uma das causas de preocupação sobre o impacto ambiental da utilização destes combustíveis como fontes de energia. | This is one of the causes for concern over the environmental impact of the use of these fuels as power sources. |
| Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado . | Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited . |
| Eles exigem a paralisação dos estudos de impacto ambiental de nova hidrelétrica na bacia do rio Tapajós, na região amazônica. | In the states of Mato Grosso do Sul and Pará, where many indigenous people live, there are 11 hydroelectric plants in different stages of construction and licensing, including the controversial Belo Monte dam. |
| Eles também são significativamente empregados na preparação, revisão de relatórios de impacto ambiental, de avaliação da paisagem, propostas de design urbano. | They are also significantly employed in preparation review of statutory impact assessment reports on landscape, visual and ecological impacts of design proposals. |
| Para terminar , argumentos económicos sugerem que o impacto da transição para o euro fiduciário sobre os preços deverá ser limitado . | 2 To conclude , economic arguments suggest that the impact of the euro cash changeover on prices should be limited . |
| Assim , a utilização de estimativas não é excluída , mas deve ser de carácter excepcional e ter impacto limitado nos valores . | Thus , it does not rule out the use of estimates , but these should be exceptional and have a limited impact on the figures . |
| As revisões em termos de pressupostos técnicos são , em comparação com as projecções de Dezembro , reduzidas e o seu impacto limitado . | Revisions to technical assumptions in comparison with the December projections are small and have a limited impact . |
| Psicologia ambiental | Human Relations, 1,5 41. |
| A equação de impacto ambiental de Paul e Anne Ehrlich é I é igual a P vezes A vezes T. População, afluência e tecnologia. | Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology. |
| No entanto, o seu uso para este propósito é estritamente limitado devido ao pesado impacto dos equipamentos e das actuações nas antigas estruturas. | However, its use for this purpose is strictly limited, due to the heavy impact of equipment and performance on the ancient structures. |
| Impacto ambiental Uma mulher que use a pílula excreta em sua urina e fezes estrógenos naturais, estrona (E1), estradiol (E2) e estrógeno sintético, etinilestradiol (EE2). | Environmental impact A woman using COCPs excretes from her urine and feces natural estrogens, estrone (E1) and estradiol (E2), and synthetic estrogen ethinylestradiol (EE2). |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das propostas legislativas A Conferência regista que a Comissão se compromete a elaborar estudos de avaliação do impacto ambiental sempre que apresente propostas susceptíveis de ter incidências significativas no ambiente . | Declaration on environmental impact assessments The Conference notes that the Commission undertakes to prepare environmental impact assessment studies when making proposals which may have significant environmental implications . |
| Quando os economistas novos clássicos introduziram as expectativas racionais em seus modelos, eles mostraram que a política monetária poderia ter apenas um impacto limitado. | When new classical economists introduced rational expectations into their models, they showed that monetary policy could only have a limited impact. |
| Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . | We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| Deste modo , as perturbações financeiras observadas a partir da segunda metade de 2007 parecem ter tido um impacto limitado sobre a dinâmica do agregado monetário largo . | Thus far , the financial turmoil observed as of the second half of 2007 appears to have had a limited impact on the dynamics of the broad monetary aggregate . |
| Levantamento da Agência Pública e O Eco revela problemas com estudos de impacto ambiental, falta de diálogo com comunidades e abusos contra trabalhadores nas obras financiadas pelo banco | A survey by Agência Pública and the website Eco reveals problems with environmental impact studies, a lack of dialogue with the affected communities, and abuses against workers involved in the public works financed by the bank. |
| E com um componente ambiental. | There's an environmental component. |
| Ver mais em Educador ambiental. | S., and Moeser. |
| Junto com o Centro Pulitzer de Relatórios sobre Crises, Charles Lane está no Paraguai blogando no The Soybean Wars sobre o impacto humano, político e ambiental da indústria da soja. | In conjunction with the Pulitzer Center on Crisis Reporting, Charles Lane is in Paraguay blogging at The Soybean Wars about the human, political, and environmental impact of the soybean industry. |
| Eu chamo isso de especulação ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| A Advocacia Geral da União argumentou que a obra e, o conseqüente impacto ambiental, está fora de território indígena, mas o setor jurídico do Conselho Indigenista Missionário deve recorrer da decisão. | The Solicitor General of the Union argued that the project and the resulting environmental impact is outside indigenous territory, but the legal arm of the Indigenous Missionary Council should appeal the decision. |
| A geografia turística cobre diversos assuntos, incluindo o impacto ambiental do turismo, a economia do lazer, a indústria, gerenciamento e sociologia do turismo e a preservação de patrimônios históricos e naturais. | Tourism geography covers a wide range of interests including the environmental impact of tourism, the geographies of tourism and leisure economies, answering tourism industry and management concerns and the sociology of tourism and locations of tourism. |
| O âmbito da obrigação proposta está limitado à remuneração do pessoal cujas actividades profissionais têm um impacto significativo no perfil de risco do banco ou da empresa de investimento . | The scope of the proposed obligation is restricted to remuneration for staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the bank or investment firm . |
| A evolução dos preços da habitação em termos reais não teve um impacto significativo no consumo privado , enquanto a descida dos preços das acções teve um limitado efeito riqueza negativo . | Nevertheless , on account of weaker import growth the contribution to growth from net exports strengthened in the year as a whole . |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Um estudo encomendado por um grupo de empresários, disse o local do Alcochete a permite poupar os contribuintes, tanto quanto 3 bilhões de euros em custos de construção e ter menor impacto ambiental. | A study commissioned by a group of businesspeople said the Alcochete site would save taxpayers as much as 3bn in construction costs, and would have less of an environmental impact. |
| Hoje Corbetta consolidar cada vez mais como cultural e naturalista e torná lo ainda mais realista estas prerrogativas de 2007 em começaram o projeto eco , que pretende tornar comum sustentável com baixo impacto ambiental. | Today Corbetta is consolidating more and more like cultural and naturalistic pole, and in order to render these prerogatives in 2007 still more realistic it has taken to the way the plan ecosustainability , than the scope is proposed to render the common note ecosostenibile to low environmental impact them. |
| Tendo isto em conta , os resultados destes exercícios de acompanhamento confirmam que até ao momento o impacto da transição para o euro fiduciário sobre a evolução dos preços tem sido bastante limitado . | Bearing this in mind , results of these monitoring exercises confirm that the impact of 36 |
| profundidade de mercado , no sentido de que são transaccionados num mercado habilitado a absorver um elevado volume de transacções , tendo esta negociação de elevados montantes um impacto limitado sobre o seu preço | market depth , in the meaning that they are traded on a market which is able to absorb a large volume of transactions , with such trading of large amounts having a limited impact on their price |
Pesquisas relacionadas : Impacto Limitado - Impacto Ambiental - Impacto Ambiental - Impacto Ambiental - Impacto é Limitado - Impacto Ambiental Zero, - Impacto Ambiental Mitigar - Seu Impacto Ambiental - Maior Impacto Ambiental - Baixo Impacto Ambiental - Menor Impacto Ambiental - Nosso Impacto Ambiental - Impacto Ambiental Positivo - Impacto Ambiental Negativo
