Tradução de "limite de exposição aceitável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aceitável - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável Marcelo Gerald ( mkGerald) September 17, 2013
The right of religious fanatics is surpassing all acceptable limits Marcelo Gerald ( mkGerald) September 17, 2013
O limite de exposição de curto prazo para o benzeno é de 5 ppm no ar por 15 minutos.
The short term exposure limit for airborne benzene is 5 ppm for 15 minutes.
A Occupational Safety and Health Administration tem estabelecido um limite de exposição permissível de 5 ppm (22 mg m3) durante uma média ponderada de tempo de oito horas, enquanto o limite de exposição recomendado do National Institute for Occupational Safety and Health é de 2,3 ppm (10 mg m3).
The Occupational Safety and Health Administration has set a permissible exposure limit at 5 ppm (22 mg m3) over an eight hour time weighted average, while the National Institute for Occupational Safety and Health recommends a limit of 2.3 ppm (10 mg m3).
Modelo aceitável
Not acceptable
Em muitos países é fixado o limite de exposição no trabalho em 0,5 ppm ( média de 6 horas diárias, 40 horas semanais ).
Chlorine is detectable with measuring devices in concentrations of as low as 0.2 parts per million (ppm), and by smell at 3 ppm.
Isso seria aceitável?
Would that be acceptable?
Isso seria aceitável.
That would be acceptable.
Esta renitência deixou de ser aceitável.
Such reticence is no longer acceptable.
O preço é aceitável?
Is this price acceptable?
Estas poderão incluir a exposição a figuras de autoridade que normalizam a violência, enquadrando a como aceitável ou positiva representações do outro como sendo menos do que humano e impunidade generalizada.
This can include exposure to authority figures who normalize violence by framing it as acceptable or good depictions of the other as less than human and widespread impunity.
Uma situação destas não é aceitável.
I consider this to be unacceptable.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
A Comunidade considera esta data aceitável .
This date is acceptable to the Community .
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
EXPLANATORY MEMORANDUM
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
E a única resposta aceitável é sim.
And the only acceptable answer is yes.
Este exame deve ser aceitável pelo paciente.
The test should be acceptable to the population.
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
da exposição de motivos ) .
of the explanatory memorandum ) .
Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Indica que só é aceitável uma extracção perfeita.
Specifies that only a perfect extraction will be accepted.
Esta situação também não é aceitável para mim.
This is unacceptable to my mind.
Creio que esta situação também não é aceitável.
This is unacceptable in my view.
Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.
Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.
PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
É simplesmente aceitável que brincar é uma coisa boa.
It's just acceptable that play is a good thing.
Ao contrário, a palavra legalização parece ser mais aceitável.
Rather, the word legalization seems to be accepted.
Isso o faz aceitável para muitos Arianos e Unitários.
This makes it acceptable to many Arians and Unitarians.
A compilação e apresentação aos BCN de fluxos líquidos é perfeitamente aceitável .
The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable .
Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.
The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.
STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia
STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes
Corrigir a Exposição
Correcting Exposure
A exposição Brasília.
The exhibition Brasilia.
A pergunta é achamos aceitável causar mal a um animal?
The question is do we find it acceptable to cause harm to an animal?
E é aceitável estar confuso, afirma Ms. Entropy, do Egito
And it's fine to be confused, says Ms. Entropy, from Egypt
Nesta base , podem ser compilados agregados da área do euro de qualidade aceitável .
On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled .
Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável.
It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement.
Não há limite de velocidade.
There's no speed limit.
Havia um limite de tempo?
Was there a time limit?
Coluna limite
Edge column
Data limite
Due date
A exposição que recebeu o prêmio Gloria Musaealis na categoria Exposição de Museu de 2008 apresenta uma experiência particular.
Another highlight is a tour of an exhibition, which won the Gloria Musaealis award in the category of museum exhibitions of 2008.
Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL
Paradoxo consiste na exposição de palavras contrárias.
adnomination Repetition of words with the same root word.

 

Pesquisas relacionadas : Limite De Qualidade Aceitável - Limite De Exposição - Limite De Exposição - Limite De Exposição - Limite De Exposição - Limite De Exposição Permitido - Limite Máximo De Exposição - Limite De Exposição Grande - Limite De Exposição Recomendado - Limite De Exposição Ao Risco - A Exposição Limite De Sol - Os Valores Limite De Exposição - Para Aceitável