Tradução de "linha traço ponto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então temos uma linha e um ponto fora da linha. | So here we have a line and a point outside the line. |
| E tenho um ponto fora da linha. Quantas linhas retas posso desenhar através do ponto mas nunca encontrar a linha original | And I have a point outside the line. How many straight lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| Traço Livre | Freehand |
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| Ou talvez eu possa montar a mensagem com ponto e traço de cubos de gelo código Morse com cubos de gelo. | Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. |
| Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. | Every single color, dot, every single line, is a weather element. |
| Em seu modo mais simples, o osciloscópio desenha repetidamente uma linha horizontal chamada de traço através do meio da tela da esquerda para a direita. | With triggered sweeps, the scope will blank the beam and start to reset the sweep circuit each time the beam reaches the extreme right side of the screen. |
| Aquela linha diagonal é a linha da verdade. Se o ponto deles estiver nela, eles estavam falando exatamente a verdade. | That diagonal line is the truth line. If their dot's on it, they were telling exactly the truth. |
| Viajando numa linha reta irá acabar por retornar ao ponto exato de partida. | By travelling in a straight line one will eventually return to the exact spot one started from. |
| Se uma linha de campo B entra em um magneto em algum ponto ela deve sair em outro ponto, não é permitido ter um ponto dinal. | If a field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else it is not allowed to have an end point. |
| Há uma linha reta, e há um número infinito de linhas que sai de um ponto e nunca encontra a linha original. | There's a straight line, and there is an infinite number of lines that go through the point and never meet the original line. |
| Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada. | But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. |
| Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada. | The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour. |
| Eu pergunto, quantas linhas posso desenhar de um ponto mas nunca encontrar a linha original?' | I ask the question, how many lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| Movimente o ponto verde para a direita para ler as entradas na linha do tempo. | Slide the green dot to the right to read entries on the timeline. |
| Este traço também nos diz muito sobre política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Notei um traço de ansiedade na voz dela. | I noted a trace of eagerness in her voice. |
| Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas. | Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people. |
| Uma linha ou é paralela ou é concorrente num único ponto ou está contida no plano. | A line is either parallel to a plane, intersects it at a single point, or is contained in the plane. |
| A Rússia obteve os territórios da linha oriental ligando até certo ponto Riga, Polotsk e Mogilev. | Russia got territories east of the line connecting, more or less, Riga Polotsk Mogilev. |
| Então você poderia falar de um traço como mistura. | Then you could talk about a trait like blending. |
| É exatamente a mesma coisa. Um traço muito pequeno. | It's exactly the same game. A very tiny feature. |
| Segundo a definição geodésica, a altura de um ponto é o comprimento da linha das verticais (curva) entre um ponto formula_1 e o geoide (altitude geodésica). | Second (inverse) geodetic problem Given two points, determine the azimuth and length of the line (straight line, arc or geodesic) that connects them. |
| Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco. | It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak. |
| Após escolher dois pontos numa linha, podemos então escolher qualquer ponto em uma linha paralela para formar um triângulo e todos os triângulos formados terão a mesma área. | Having chosen two points on a line, we can then choose any point on a parallel line to form a triangle and all such triangles will have the same area. |
| Rachel Zeng quer que Shanmugam desenvolva seu ponto de vista, porque não conseguiu entender essa linha de pensamento. | Rachel Zeng wants Shanmugam to elaborate his point since she couldn t understand that line of thinking |
| O ponto mais baixo é a linha de Danúbio, situada a 96 metros acima do nível do mar. | The lowest point is the line of the Danube which is above sea level. |
| Um traço ( ) indica a posição da consoante inicial, após o qual a vogal é pronunciada um segundo traço indica que uma consoante final segue se a ela. | See also Thai alphabet Thai honorifics Thai literature Thai numerals Notes References อภ ล กษณ ธรรมทว ธ ก ล และ ก ลยาร ตน ฐ ต กานต นารา. |
| A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu. | Language really is the most potent trait that has ever evolved. |
| Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| Para Husserl, o traço fundamental dos fenômenos mentais é a intencionalidade. | In the United States, meanwhile, the philosophy of W.V.O. |
| Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald. | This is one thing he has in common with his nephew Donald. |
| Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje. | From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF. |
| Então fazemos a pergunta novamente, 'Quantas linhas eu posso desenhar de um ponto, mas nunca encontrar a linha original?' | So we ask the question again, How many straight lines can I draw through the point, but never meet the original line? |
| A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço. | It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium. |
| As fronteiras da RSSB e da Polônia foram redesenhadas, estabelecidas a partir de um ponto conhecido como a Linha Curzon. | The borders of the Byelorussian SSR and Poland were redrawn and became known as the Curzon Line. |
| Ele usou a ilha como o ponto de junção de sua linha dupla de longitudes que estabeleceram a sua pesquisa. | He took the island as the point of junction of his double line of longitudes setting out his survey. |
| Muitos programadores em Eiffel optam por omitir o ponto e vírgula exceto quando colocam mais de uma instrução numa linha. | Most of the time the semicolon is just omitted, except to separate multiple instructions on a line. |
| Nos pediram para mudar a linha das questões caso as meninas perguntem em que ponto do ciclo menstrual elas podem engravidar. | We've been told to shift the line of questioning if girls ask at what point in their menstrual cycles they can get pregnant. |
| As continuações dessa linha a partir desse ponto são variantes específicas muito conhecidas, entre elas a Defesa Chigorin (9 ... Ca5 10. | In C96, Black or White deviate after 10.Bc2, and do not reach the classical main line position 10...c5 11.d4 Qc7. |
| Nós temos lidado com um traço igualmente muito tênue, que pertençe ao ósmio. | We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium. |
| Um traço é uma propriedade mensurável do organismo que fortemente influencia sua performance. | A trait is a measurable property, phenotype, or characteristic of an organism that may influence its survival. |
| Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético. | Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles). |
| O traço vermelho faz com que cada pétala pareça estar sendo dividida pela metade. | The red trace makes each petal look as if it is being divided in half. |
| Sem dúvida, ele pode assumir que não existem paralelas através de um ponto externo a uma linha existente, ou que infinitamente alguns existem. | Indeed, one can assume that exactly one parallel through a point outside a line exists, or that infinitely many exist. |
Pesquisas relacionadas : Linha Traço-ponto - Linha Traço-ponto - Linha Traço-pontilhada - Linha Do Traço - Traço - Raiva Traço - Cadeia Traço - Metais Traço - Detector Traço - Abordagem Traço - Número Traço - Luz Traço