Tradução de "local de enterro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando é o enterro? | When's the funeral? |
| Contam as lendas que todos os envolvidos no enterro de Gengis Khan foram mortos para manter em segredo o local onde ele foi enterrado. | According to legend, the funeral escort killed anyone and anything across their path to conceal where he was finally buried. |
| Seis meses mais tarde Jimmy descobre que o local de enterro será escavado, forçando os a exumar o cadáver em decomposição e movê lo. | Six months later, Jimmy learns that the burial site will be developed, forcing them to exhume the decomposing corpse and move it. |
| Eu não fui ao enterro. | I didn't go to the funeral. |
| disosão Enterro tiri Saudade Tanatopraxia | This rite was known as earth laid upon a corpse . |
| Ele morreu em 15 de novembro de 1630, e foi enterrado lá o local do enterro foi perdido depois que o exército sueco destruiu a igreja. | He died on November 15, 1630, and was buried there his burial site was lost after the Swedish army destroyed the churchyard. |
| Ele está a soluçar no enterro de sua mãe. | He is sobbing and standing on the grave of his mother. |
| Ele que teve enterro com honras de chefe de estado. | He had a head of state like funeral. |
| Um enterro grego para a austeridade alemã | A Greek Burial for German Austerity |
| Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada. | Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged. |
| A cidade foi local de residência de El Greco no final de sua vida, e é tema de muitas de suas pinturas, incluindo O Enterro do Conde de Orgaz , exibido na Igreja de Santo Tomé. | Toledo was home to El Greco for the latter part of his life, and is the subject of some of his most famous paintings, including The Burial of the Count of Orgaz , exhibited in the Church of Santo Tomé. |
| Tradições do século XVII fazem alusão a este solo sagrado de enterro. | Traditions from the 17th century allude to this sacred burial ground. |
| Seu enterro foi em Los Angeles, com participação de músicos e amigos do guitarrista. | The members of Motörhead later composed the song R.A.M.O.N.E.S. |
| E eu dizia, Vistam se para um enterro. Iremos realizar um trabalho. | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
| Três dias depois, no enterro destas pessoas, houve um atentado a bomba. | Three days later, the funeral procession being held to bury the students was bombed. |
| No enterro, que se seguiu no Cemitério Père Lachaise, Gounod o elogiou. | At the burial which followed at the Père Lachaise Cemetery, Gounod gave the eulogy. |
| A fama de Macpherson foi coroada por seu enterro entre os gigantes literários na Abadia de Westminster. | Macpherson's fame was crowned by his burial among the literary giants in Westminster Abbey. |
| O corpo de Baartman não recebeu um enterro apropriado até muito tempo após a sua morte. | Baartman's body did not receive a proper burial until much later. |
| O primeiro foi na verdade um funeral para ser mais preciso, um re enterro. | The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Membros da sociedade de mágicos americanos compareceram a seu enterro no Cemitério Judaico de Machpelah no bairro do Queens. | He was interred in the Machpelah Cemetery in Glendale, Queens, with the crest of the Society of American Magicians inscribed on his grave site. |
| Pensei, Qual será a expressão no rosto da minha mãe no dia do meu enterro? | I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral? |
| Morávamos no Bronx na época. O enterro foi em um lugar chamado Long Island, era duas horas de viagem. | We lived in the Bronx at the time, and the burial was in a place called Long Island, it was about two hours outside of the city. |
| Até com o enterro dos cadáveres, os bárbaros concordaram na condição de que apenas as mulheres fizessem esse serviço! | Even with those buried, the barbarians agreed on condition that they be buried by the women alone! |
| Apesar de convertidos ao catolicismo, sobrevivem ainda algumas das suas práticas ancestrais, como o enterro dos mortos com dinheiro. | Religion Though the Zapotecs are now largely Catholics, some of their ancient beliefs and practices, such as the burial of the dead with valuables, still survive. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Ele também promove medidas de prevenção, tais como o enterro de animais mortos e eliminação de água parada em áreas públicas. | He also promotes preventive measures such as burying dead animals and getting rid of stalled water in public areas. |
| O seu irmão, Don Luis de Madrazo, ficou também conhecido como pintor, principalmente pelo Enterro de Santa Cecília , pintado em 1855. | His brother, Luis de Madrazo, was also known as a painter, chiefly by his Burial of Saint Cecilia (1855). |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Eles todos receberam um enterro próprio, e o que resta são esses slides azuis na Comissão Internacional de Pessoas Desaparecidas. | They've all been given a proper burial, so what remains are these blue slides at the International Commission for Missing Persons. |
| A Universidade do Minho anualmente usa a alameda do estádio para sediar o festival Enterro da Gata. | The outskirts of the stadium annually host the Enterro da Gata , a university festival that celebrates the end of the school year with multiple concerts and festivities, organized by the University of Minho. |
| Oito meses após o seu enterro, um frade chamado Jacques Clément esfaqueou Henrique III até a morte. | Eight months after Catherine's burial, Jacques Clément stabbed Henry III to death. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . | Place of issue EEA Place of settlement euro area . |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| Local de emissão | Place of issue |
| Local de votação. | Polling Station. |
| Ele pediu a ajuda do soldado para encontrar a mula, prometendo em retorno dar a ele um enterro crisão. | He asked the soldier for help finding the mule in exchange for christian burial. |
| Em 22 de maio, houve um re enterro de um herói em Frombork, na Polônia do astrônomo do século 16 que mudou o mundo. | On May 22nd, there was a hero's reburial in Frombork, Poland of the 16th century astronomer who actually changed the world. |
| Do local para o global, e de volta para o local. | From local to global, and back to local. |
| Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. | Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. |
| Estabeleceu que não se poderia tomar medidas para a eleição de um sucessor até pelo menos três dias depois do enterro do papa. | The second change established that no steps could be taken to provide for a papal successor until three days after a pope's burial. |
| A Igreja Católica Romana celebra atualmente a festa de São Francisco de Sales em 24 de janeiro, o dia de seu enterro em Annecy em 1624. | The Roman Catholic Church celebrates St. Francis de Sales' feast on 24 January, the day of his burial in Annecy in 1624. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
Pesquisas relacionadas : Enterro - Enterro Direto - Céu Enterro - Vestuário Enterro - Enterro Apropriado - Eixo Enterro - Enterro Cristão - Tempo Enterro - Enterro Pit - Enterro Sentado - Espaço Enterro