Tradução de "local de estabelecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro . | Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . |
| Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro . | Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . |
| Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro . | Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . ( 1 ) As defined in the ESA 95 . |
| Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro . | Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . |
| Liberdade de estabelecimento | Freedom of establishment |
| Estabelecimento da União | Establishment of the Union |
| Estabelecimento do instituto | Establishment of the institute |
| Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal | Article 30 Establishment of a branch 4 . |
| Propõe o estabelecimento de três novos | private and public sectors in the resolution of crises . |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| 1940 Estabelecimento do Gueto de Varsóvia pelos alemães. | 1940 Holocaust The Warsaw Ghetto is established. |
| Além disso , os bancos têm vindo cada vez mais a prestar serviços financeiros numa base transfronteiras sem terem um estabelecimento local no país onde o destinatário se encontra sediado . | Furthermore , banks have increasingly been providing financial services on a crossborder basis without having a local establishment in the country where the recipient is located . |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários . | One such strategy is monetary targeting . |
| Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 . | This requires procedures established at EU level5 . |
| Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição. | Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized. |
| Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis | Establishment of high credit standards for marketable assets |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . | Place of issue EEA Place of settlement euro area . |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| Google Diga o tipo de estabelecimento, a cidade e estado. | Google Say the business and the city and state. |
| Local de emissão | Place of issue |
| Local de votação. | Polling Station. |
| E, novamente, sociedades civis pressionando o estabelecimento. | And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment. |
| O garante deve ter estabelecimento no EEE . | The guarantor must be established in the EEA . |
| DECIDE Artigo 1º Estabelecimento do programa 1 . | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Establishment of the programme 1 . |
| 1998 do IME e estabelecimento Liquidação 1999 | EMI is liquidated European Central Bank is established in Frankfur t am Main |
| Artigo 1.º Estabelecimento da União 1 . | Article 1 Establishment of the Union 1 . |
| Esse estabelecimento está aberto todo o ano. | That store is open all year. |
| o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas . | This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . |
| Do local para o global, e de volta para o local. | From local to global, and back to local. |
| O namorado dela, o empresário de 27 anos, e os dois Polícias Militares (PMs) que estavam à paisana no local, retiraram à força o universitário do estabelecimento e começaram a agredi lo com socos e pontapés. | The woman's boyfriend, a 27 year old business man, and two military policeman who were in plainclothes at the site, forcibly removed the university student from the establishment and began to attack him with punches and kicks. |
| Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. | Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. |
| o estabelecimento e a reorganização de unidades de formação prática dos estudantes | establishment and reorganisation of units for practical fraining of students establishment and reorganisation of technology transfer centres. |
| Estabelecimento das regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno | the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market |
| Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior. | University indicates all types of state recognised higher education institutions. |
| Estabelecimento das regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno | ( b ) the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto | Technology transfer and establishment of product quality assurance systems |
| O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido . | Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted |
| No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia. | In the old man's store, they worked day and night. |
| A data exata para o estabelecimento é desconhecida. | The exact date for the establishment of Fatah is unknown. |
Pesquisas relacionadas : Estabelecimento Local - Estabelecimento Local - Estabelecimento Médico - Estabelecimento Mercantil - Estabelecimento Empresa - Estabelecimento Comercial - Estabelecimento Comercial - Estabelecimento Estruturado - No Estabelecimento - Firme Estabelecimento - Encargos Estabelecimento - Estabelecimento Financeiro - Estabelecimento Topo
