Tradução de "máquina em funcionamento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Funcionamento - tradução :
Proper working

Máquina - tradução :
Machine

Palavras-chave : Malfunction Workings Functioning Malfunctioning Function Machine Machine Typewriter Camera Washing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Máquina está uma beleza e uma alegria constante . Funcionamento perfeito .
Machine a thing of beauty, and a joy forever. Perfect running.
Funcionamento Valgrind é na verdade uma máquina virtual usando técnicas JIT.
Overview Valgrind is in essence a virtual machine using just in time (JIT) compilation techniques, including dynamic recompilation.
Funcionamento Tal como outras máquinas com rotores, a Máquina Enigma é uma combinação de sistemas mecânicos e elétricos.
Current passed into the set of rotors, into and back out of the reflector, and out through the rotors again.
Mas hoje, vemo nos envolvidos numa confusão colossal, fizemos asneira no controlo de uma máquina delicada, cujo funcionamento não compreendemos.
But today we have involved ourselves in a colossal muddle, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.
Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
But anger as an engine in an engine is powerful.
Envolvemo nos numa confusão colossal , avisou, depois de termos mexido nos controlos de uma máquina delicada, da qual não entendemos o funcionamento .
We have involved ourselves in a colossal muddle, he warned, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.
Máquina de impressão em offset .
An offset printing machine .
1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 .
1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 .
A máquina não entrou em produção.
The machine did not go into production.
A máquina mais avançada, entretanto, jamais entrou em produção a chamada máquina diferencial de Babbage.
Babbage went on to design his much more general analytical engine, but later produced an improved Difference Engine No.
O pré teste é realizado com notas de euro genuínas e aptas para circulação com vista a verificar o funcionamento geral do tipo de máquina .
The pre test is conducted with genuine and fit euro banknotes in order to check the machine type 's general functioning .
Em 1999 259 dias de funcionamento
In 1999 259 operating days
em 2000 255 dias de funcionamento .
in 2000 255 operating days .
Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária.
In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input.
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
CLSB is due to become operational in 2001 .
A máquina especial pode ser chamada de máquina universal.
However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine.
Foi tudo feito em uma máquina como essa.
That was all done on a machine that looks like this.
Uma máquina automática de maconha medicinal em Seattle.
A medical marijuana vending machine in Seattle.
Alan Turing apresentou essa máquina em 1936 1937.
Alan Turing introduced this machine in 1936 1937.
Máquina Digital
Digital Camera
Em 1954, o sistema MITI estava em efetivo funcionamento.
By 1954, the MITI system was in full effect.
Um pouco como estar em uma máquina de lavar.
A bit like being in a washing machine.
Homem Aranha usa a máquina volta em sua batalha.
Spider Man uses the surrounding machinery in his battle.
É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento.
It's the first working prototype of the clock.
Nome da Máquina
Hostname
É esta máquina
And it's this machine.
Nome da máquina ( )
Machine name ( )
Máquina de dinheiro.
This is all just about the money now.
A iniciativa STEP entrou em funcionamento em Junho de 2006 .
STEP went live in June 2006 .
Os primeiros trabalhos sobre termodinâmica tendiam a usar a abordagem de processo cíclico, pois estavam interessados em máquinas que converteram parte do calor do entorno em potência mecânica entregue ao ambiente, sem muita preocupação sobre o funcionamento interno da máquina.
The early work on thermodynamics tended to use the cyclic process approach, because it was interested in machines that converted some of the heat from the surroundings into mechanical power delivered to the surroundings, without too much concern about the internal workings of the machine.
Os memes pegaram uma máquina genética e tornaram na uma máquina memética.
The memes took a gene machine and turned it into a meme machine.
nos casos em que o manual do utilizador não existe na ( s ) língua ( s ) oficial ( ais ) do Estado Membro cujo BCN realiza o teste , será necessário fornecer outra informação semelhante sobre o funcionamento do tipo de máquina
if the user manual is not in the official languages of the Member State of the NCB which is conducting the test , other similar information needed for operating the machine type shall be provided ,
Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.
We can't find a good sewing machine anywhere.
Tom escreveu seu romance em uma máquina de escrever velha.
Tom wrote his novel on an old typewriter.
A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado .
Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type .
As notas são introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações que o fabricante declara que o tipo de máquina aceita .
The banknotes are fed into the machine type in all orientations and feeding orientations claimed by the manufacturer to be supported by the machine type .
255 dias de funcionamento em 2000 , face a 254 em 2001 .
255 operating days in 2000 , compared with 254 in 2001 .
O CTCE entrou em funcionamento em 1 de Outubro de 2001 .
The ETSC has started operating on 1 October 2001 .
Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
The Eurosystem is also functionally independent .
Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET .
All operating times are expressed in CET .
de todos os Estados membros se encontram em funcionamento .
the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations )
Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
The Eurosystem is functionally independent .
Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T.
All operating times are expressed in C.E.T.
1 ) 255 dias de funcionamento em 2002 e 2003 .
1 ) 255 operating days in 2002 and 2003 .
E isto é uma fechadura. Tinha uma ferramenta de uma máquina de 1930, que é uma máquina de trabalho em madeira muito perigosa.
Then, this is a deadbolt. It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine.

 

Pesquisas relacionadas : Mau Funcionamento Da Máquina - Funcionamento Em Vazio - Em Pleno Funcionamento - Em Pleno Funcionamento - Entrará Em Funcionamento - Mantém Em Funcionamento - Ainda Em Funcionamento - Empresa Em Funcionamento - Entrada Em Funcionamento - Bomba Em Funcionamento - Ainda Em Funcionamento - Em Funcionamento Prático - Em Funcionamento Normal - Já Em Funcionamento
Display this page in English Display this page in English