Tradução de "máquinas para obras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado. | UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines. |
| Essas máquinas vão para o proverbial ferro velho. | Those machines go the proverbial junkyard. |
| O KDE está vocacionado para as máquinas UNIX. | KDE is targeted at UNIX workstations. |
| Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. | We alone are gene machines and meme machines as well. |
| Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento. | All kinds of games, all kinds of fun. |
| As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| E, perdendo seus empregos para as máquinas, eles acabariam desempregados. | And having been fired from their jobs for machines, they end unemployed. |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
| Traduziu as obras de Platão para o alemão. | In the latter we plant it out into the world. |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Modos secretos, dicas e vitórias instantâneas Para melhorar a jogabilidade, máquinas modernas têm alguns aspectos integrados que não são possíveis nas máquinas antigas. | Hidden modes, hints, and instant wins To enhance gameplay, modern machines have integrated several aspects not possible in vintage machines. |
| Isso é semelhante às máquinas de início, mas não para RISC. | RISC was developed as an alternative to what is now known as CISC. |
| Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. | Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. |
| Obras traduzidas Para o inglês Adélia Prado Thirteen Poems . | References Interviewed by Ellen Doré Watson for BOMB Magazine |
| Elas são máquinas gigantescas. | These are massive machines. |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Ajuda Máquinas RAW Suportadas | Help Supported RAW Cameras |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Somos as máquinas antigas. | We are the old machines. |
| Máquinas testadas com êxito | Successfully tested machines |
| Máquinas operadas por clientes | Staff operated machines Customer operated machines |
| Máquinas operadas por profissionais | Staff operated machines |
| Os alunos sequestraram todas as máquinas que comprei para fazer fabricação pessoal. | The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication. |
| Bem, isto é de fato para onde estamos caminhando mundos de máquinas. | Well, this is actually what we're headed towards world machines. |
| Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas | Procedure for testing banknote handling machine types Purpose |
| Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas. | In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced. |
| O desenvolvimento de máquinas de ferramentas nas duas primeiras décadas do século XIX facilitou a produção de mais máquinas para serem utilizadas em outras indústrias. | The development of all metal machine tools in the first two decades of the 19th century facilitated the manufacture of more production machines for manufacturing in other industries. |
| máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . | cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Mesmo assim, vamos guardar suas obras para os nossos museus. | Well in any case we're still going to keep your works of art in our museums. |
| Obras estruturais | Structural work |
| Obras completas. | 8 September 2003 |
| Obras literárias, de acordo com esse modelo, assemelham se a máquinas elas são o resultado de uma atividade humana intencional na qual uma habilidade específica transforma matéria bruta num mecanismo complexo adequado para um propósito particular (Steiner, Russian Formalism , p. 18). | Literary works, according to this model, resemble machines they are the result of an intentional human activity in which a specific skill transforms raw material into a complex mechanism suitable for a particular purpose (Steiner, Russian Formalism 18). |
| Todas as grandes obras de Disney eram obras que pegaram obras que estavam em domínio público e as remixaram, ou esperaram que elas entrassem em domínio público para as remixarem, para celebrar essa criatividade de remix de adição. | All of the great Disney works were works that took works that were in the public domain and remixed them, or waited until they entered the public domain to remix them, to celebrate this add on remix creativity. |
| Obras teóricas É autor, entre outras obras téoricas de Traité de haute composition (1826) L'árt du compositeur dramatique (1833) Obras como compositor Como compositor, deixou nos 24 quintetos para instrumentos de sopro, óperas, sinfonias e peças para piano. | He published two more large treatises, Traité de haute composition musicale (1824 6) (Treatise on advanced musical composition) and Art du compositeur dramatique (1833) (Art of dramatic composition), on writing opera. |
| E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas. | And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. |
| máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas . | banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . |
| Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore. | UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines. |
| Outras máquinas one time da cifra de fita incluem as máquinas inglesas Rockex e Noreen. | A few British one time tape cipher machines include the Rockex and Noreen. |
| O KDE é um poderoso ambiente gráfico de utilizador para as máquinas UNIX. | KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. |
| As máquinas a vapor bombeavam a água para fora das minas de carvão. | They soon became one of the major consumers of coal in the UK. |
| Semânticas Alternativas Há outros conjuntos de semântica disponível para representar máquinas de estado. | Alternative semantics There are other sets of semantics available to represent state machines. |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| Essas são máquinas desconectadas, correto. | These are unrelated machines, right? |
Pesquisas relacionadas : Chamada Para Obras - Máquinas Para Transportes - Máquinas Para Marcação - Máquinas - Máquinas Para Trabalhar Madeira - Obras Empilhando - Obras Permanentes - Obras Subterrâneas - Obras Marítimas - Obras Internas - Pequenas Obras - Obras Hidráulicas - Obras Originais
