Tradução de "máxima potencial para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Máxima - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Potencial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.
Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.
A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X.
Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty).
Deste modo, a extensão máxima teórica de uma determinada transferência de massa é tipicamente determinada pelo ponto em que o potencial químico seja uniforme.
Thus, the maximum theoretical extent of a given mass transfer is typically determined by the point at which the chemical potential is uniform.
Taxa máxima
Upper rate
50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Fifty million years to achieve this maximum body size.
Máquina Virtual com JIT CPU compilador para velocidade máxima
Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação
Maximum percentage of the total grant available for documentation
Potencial fantástico para a medicina regenerativa.
Fantastic potential for regenerative medicine.
É um potencial empolgante para isto.
So it's exciting potential for this.
Isso, eu acho, é a tolerãncia máxima para a liberdade religiosa.
That, I think, is maximal tolerance for religious freedom.
antes dessa data , taxa máxima administrativamente determinada para contas para transacções isentas de impostos .
before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN
Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY
Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products
Esse potencial não é para poucos felizardos.
This potential is not for the lucky few.
Usuários profissionais podem usar o formato WAV para qualidade máxima de áudio.
Since LPCM is uncompressed and retains all of the samples of an audio track, professional users or audio experts may use the WAV format with LPCM audio for maximum audio quality.
Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.
Máxima frequência utilizável (MUF, da sigla em inglês de maximum usable frequency) é máxima frequência utilizável para a qual a onda se propagará entre dois pontos.
In radio transmission maximum usable frequency (MUF) is the highest radio frequency that can be used for transmission between two points via reflection from the ionosphere ( skywave or skip propagation) at a specified time, independent of transmitter power.
Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.
So I decided to create a platform for that potential.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The tourism sector has considerable potential for development.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Você que medi la pelo tempo que tomou para atingir a máxima compleição?
You want to measure it by the time it took to reach maximum body size?
A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro.
The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.
Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima.
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.
É o sólido regular que possui a máxima superfície para o mesmo volume.
In these cases, the volume is given by the Murakami Yano formula.
Disputa partidas como mandante no Changlimithang Stadium, com capacidade máxima para 15.000 pessoas.
Chokey Nima (2015 ) References External links Official supporters' club website
A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente.
The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area.
O desafio está em velocidade máxima.
So, the challenge is full speed ahead.
Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
Bus capacity must be respected.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre.
Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.
Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .
O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h.
The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h.
A corte máxima do Chile intercedeu legalmente para anular, parcialmente, o julgamento que os incriminou.
The maximum Chilean court ruled to partially annul the trial that convicted them.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta.
Each event is recorded into your cells... .
As bolsas podem ser atribuídas para a duração máxima de 12 meses para os seguintes três tipos de actividade
Grants may be awarded for a maximum period of 12 months for the following types of activity
Em 1970, muda se para o Reino Unido para correr na Fórmula Ford e rapidamente chega à categoria máxima.
Formula One He rapidly ascended to the ranks of Formula One after moving to Britain in 1970.
Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.
A quantia máxima atribuída para despesas de substituição é de 2 500 por pessoa por mês.
Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month.
Para uma ordenação crescente, deve ser construído uma heap máxima (o maior elemento fica na raiz).
Note that during the sort, the largest element is at the root of the heap at codice_3.
O motorista deve inserir uma chave especial de velocidade máxima à esquerda do seu assento, o que ativa uma lista de verificação para determinar se o carro e seu motorista estão prontos para tentar atingir a velocidade máxima.
Its driver must toggle a special top speed key to the left of their seat, which triggers a checklist to establish whether the car and its driver are ready to attempt to reach .
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?

 

Pesquisas relacionadas : Potencial Para - Para Máxima Condutividade - Para Máxima Flexibilidade - Potencial Para Cima - Potencial Urso Para - Potencial Para Sinergias - Potencial Para Gerar - Potencial Para Executar - Potencial Para Reduzir - Grande Potencial Para - Potencial Para Diminuir - Potencial Para Alcançar - Potencial Para Bater