O editor chefe adjunto da revista People escreveu no seu blog	The deputy editor in chief of People magazine wrote on his microblog
DeForest Kelley como Leonard McCoy, o Oficial Médico Chefe da Enterprise .	DeForest Kelley as Leonard McCoy, the chief medical officer aboard the Enterprise .
René Auberjonois como Dr. Burton O chefe e médico do Asilo Arkham.	René Auberjonois as Dr. Burton br The head Doctor of Arkham Asylum.
Um professor adjunto de radiologia da Universidade de Rochester School of Medicine, Stafford Warren, foi comissionado como um coronel do United States Army Medical Corps , e apontado como chefe da Seção Médica do MED e Groves pra conselheiro médico.	An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor.
Foi levado para um quarto adjunto e foi chamado um médico mas Alois Hitler faleceu na hospedaria, provavelmente devido a uma hemorragia pleural, com 65 anos.	He was taken to an adjoining room and a doctor was summoned, but Alois Hitler died at the inn, probably from a pleural hemorrhage.
Adjunto do G7 ( desde 2001 )	G7 Deputy ( since 2001 )
Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante	Selected parts are available on googlebooks.
Foi nomeado professor adjunto em 1909.	Einstein was appointed associate professor in 1909.
Tendo observado a Magdalena durante cinco semanas o médico chefe Justinus Kerner concluiu que era um estado de possessão espiritual	After having observed Magdalena for five weeks the chief medical officer Justinus Kerner concluded that this was a state of possession References
Em 2009, depois de Khamenei ter rejeitado a decisão de Ahmadinejad de nomear Mashai como seu primeiro adjunto, Ahmadinejad descaradamente nomeou o Chefe de Gabinete, uma acção que enfureceu Khamenei.	In 2009, after Khamenei rejected Ahmadinejad s decision to appoint Mashai as his first deputy, Ahmadinejad brazenly appointed him Chief of Staff, a move that infuriated Khamenei.
Suas relações mais significantes na série foram com seu primeiro oficial Spock e o oficial médico chefe da nave Leonard McCoy.	Kirk's most significant relationships in the television series are with first officer Spock and chief medical officer Dr. Leonard Bones McCoy.
Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni	Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni
Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni	Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni
Este é Sr. Perry. Ele é o superintendente adjunto.	So this is Mr. Perry. He's the assistant superintendent.
Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier	Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier
Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjunto Philippe Moutot	Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot
Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjunto Philippe Moutot	Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Georges Pineau
Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier	Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier
Direcção Geral de Administração Gerald Grisse Adjunto Werner Studener	Directorate General Administration Gerald Grisse Deputy Werner Studener
Sim, isto foi o que disse o chefe do comitê médico, Eu falei para vocês que não conseguiriam, não conseguiriam e eu sabia disso.	Yes, that's the medical advice the committee chairman says, Yes, I told you, you weren't going to be able to, you can't do this, I just know it.
Brian Halpin , Director Geral Adjunto do Central Bank of Ireland	Brian Halpin , Deputy Director General of the Central Bank of Ireland
Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main	Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt
Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Adjunto a nomear Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Pierre van der Haegen Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Direcção Geral Adjunto de Sistemas de Informação Berend van Baak Hans Gert Penzel Adjunto François Laurent Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande	Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Deputy n. n. Directorate General International and European Relations Pierre van der Haegen Deputy Georges Pineau
Direcção Geral Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Hans Gert Penzel	Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel
Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Hans Gert Penzel	Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel
Douglas HENDERSON , Ministro Adjunto , Ministério dos Negócios Estrangeiros e d o Commonwealth	Mr. Douglas HENDERSON , Minister of State , Foreign and Commonwealth Office
Direcção Geral de Sistemas de Informação Hans Gert Penzel Adjunto François Laurent	Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent Directorate Financial Stability and Supervision Mauro Grande Directorate General HR , Budget and Organisation Koenraad De Geest Deputy Berend van Baak
Direcção Geral de Sistemas de Informação Koenraad De Geest Adjunto Magi Clavé	Directorate General Information Systems Koenraad De Geest Deputy Magi Clavé
Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Christian Boersch Divisões	Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Christian Boersch
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Divisões de Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Frank Smets Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán	Econometric Modelling Financial Research Monetary Policy Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Frank Smets
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy.	The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley).
Sim, chefe!	Sir, yes, sir!
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.

Pesquisas relacionadas : Médico-chefe-adjunto - Chefe Adjunto - Médico-chefe - Médico-chefe - Médico-chefe - Diretor Médico Adjunto - Missão Chefe-adjunto - Engenheiro-chefe Adjunto - Ministro-chefe Adjunto - Procurador-Chefe Adjunto - Economista-chefe Adjunto - Editor-chefe Adjunto - Médico Sênior Chefe - Diretor Médico Chefe - Assistente Médico-chefe

Display this page in English