Tradução de "método do crédito de imposto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução : Crédito - tradução : Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução : Método - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
E a redução da amortização acelerada, da dedução para a produção industrial, e do crédito de imposto devido à Investigação e Desenvolvimento que respondem por cerca de 80 das despesas com imposto sobre sociedades envolveria compensações significativas.
And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
projected unit credit method .
As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes .
As responsabilidades relativas à obrigação de benefícios definidos são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
The defined benefit obligation is calculated annually by independent actuaries using the projected unit credit method .
O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Corporate Tax Conundrum
Eliminar a amortização acelerada para equipamentos aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre novos investimentos repelir a dedução da produção doméstica aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre a produção industrial dos EUA e rescindir o crédito de imposto devido à Investigação e Desenvolvimento reduziria o investimento em inovação.
Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R amp D tax credit would reduce investment in innovation.
Imposto
Tax
De quanto é o imposto?
How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Como ministro das finanças da Grécia, propus uma redução da taxa do imposto sobre transacções, do imposto sobre os rendimentos, e do imposto sobre as sociedades, para alargar a base de tributação, e dar um estímulo à exangue economia da Grécia.
Sebagai menteri keuangan Yunani saya mengusulkan penurunan pajak penjualan, pajak pendapatan, dan pajak korporasi untuk memperluas dasar pengenaan pajak, meningkatkan pemasukan, dan menguatkan perekonomian Yunani yang hancur. Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini.
O prazo de Dezembro de 2010 para a utilização generalizada de transferências a crédito e débitos directos SEPA , auto imposto pelo sector bancário , não será cumprido .
The banking industry 's self imposed deadline of December 2010 for SEPA credit transfers and direct debits to be in general usage will not be met .
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
All contributions are tax deductible.
b ) crédito resultante da diferença entre as contribuições para o método de cálculo dos proveitos monetários e os valores redistribuídos .
( b ) claim due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed .
Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger .
In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method .
Tratamento dos Organismos de Investimento Colectivo ( OIC ) ao abrigo do Método das Notações Internas ( Método IRB )
Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach
Sabiam que se vocês mesmo fizerem as suas declarações do imposto de renda, estatisticamente essas estariam mais corretas do que quando um contador faz o imposto para vocês?
Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you?
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
9º lugar em arrecadação do imposto de circulação de mercadorias e serviços (ICMS) do Paraná.
9th place in the collected tax on movement of goods and services (ICMS) of Paraná.
O preço inclui imposto.
The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.
This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.
We must pay the tax.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Personalizar o ambiente do método de entrada UIM
Customize uim input method environment
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .
there is no limit on the value of the payment .
E suportou a angústia do sofrimento imposto à sua família.
And he bore the anguish of the suffering imposed on his family.
O valor do ajustamento dependedo método de avaliação aplicado .
The content of the adjustment depends on the valuation method applied .
Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt
ANEXO III DESCRIÇÃO DO MÉTODO ECONÓMICO
ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH
Método de entrada
Input Method
Método de compilação
Compilation method
Método de compilação
New business Compilation method
O método de ensino do professor é tão antiquado.
The teacher's method of teaching is so outmoded.
Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga.
There is no scope for error in the production of these views.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
O valor do ajusta mento dependedo método de avaliação aplicado .
The content of the adjustment depends on the valuation method applied .
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
CONTAS DIVERSAS E DE REGULARIZAÇÃO Esta rubrica inclui um crédito sobre o Ministério Federal das Finanças da Alemanha relativo a valores a recuperar do imposto sobre o valor acrescentado e outros impostos indirectos suportados .
SUNDRY This item includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added tax and other indirect taxes paid .
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
condições e procedimentos para aplicação do imposto a favor das Comunidades Europeias
the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Papai está tentando calcular o imposto.
Father is trying to figure out his tax.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.
The standard of the Lion of Judah was raised again.

 

Pesquisas relacionadas : Método De Imposto - Método De Crédito - Imposto De Crédito - Crédito Com Imposto - Método De Crédito Unitário - Crédito De Imposto Trabalhando - Crédito De Imposto Reembolsável - Crédito De Imposto Estrangeiro - Crédito De Imposto Direto - Crédito De Imposto Indireto - Sistema De Crédito De Imposto - Crédito De Imposto De Renda - Nota De Crédito De Imposto - Crédito De Imposto No Trabalho