Tradução de "método estruturado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Método - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Secretariado Geral está estruturado em duas divisoes . | The General Secretariat consists of two divisions . |
| Musicalmente é estruturado como um repertório de DJ. | Musically, the album is structured like a DJ's set. |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . | This chapter is structured as follows . |
| Musicalmente, o álbum foi estruturado no estilo Dance e Eletrônico. | The album won a Grammy Award for Best Electronic Dance Album. |
| Um editor de texto científico estruturado wysiwyg (o que vê é o que obtem) | A structured wysiwyg scientific text editor |
| Hipertexto é o texto estruturado que utiliza ligações lógicas (hiperlinks) entre nós contendo texto. | Hypertext is structured text that uses logical links (hyperlinks) between nodes containing text. |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Método get | Getter |
| Método set | Setter |
| Método A | Method A |
| SG Essa descentralização criou problemas e oportunidades. o próprio jornal foi estruturado de forma descentralizada. | SG Decentralization creates other problems and opportunities. The newspaper itself was structured in a decentralised fashion. |
| O carnaval do centro histórico, a cada ano, apresenta se mais bonito, alegre e estruturado. | This last, in the historical centre, is the most fabulous, most fun and best organised. |
| Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países. | Methods The leading method of suicide varies among countries. |
| A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros. | Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. |
| Além disso, genética e neurociência estão cada vez mais mostrando que o cérebro é intrincadamente estruturado. | Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured. |
| O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. | Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . |
| Método de entrada | Input Method |
| O método funcionou. | The approach worked. |
| a ) Método B | Method B |
| Método de compilação | Compilation method |
| Método de compilação | New business Compilation method |
| Então, inspirado por isso nós querermos construir um robô que possa escalar um ambiente de encosta estruturado. | So, inspired by that we wanted to build a robot that can climb a structured cliff environment. |
| Nicolau Copérnico Os filósofos do século XV aceitavam o geocentrismo como fora estruturado por Aristóteles e Ptolomeu. | Physical cosmology is studied by scientists, such as astronomers and physicists, as well as philosophers, such as metaphysicians, philosophers of physics, and philosophers of space and time. |
| Análise O livro é estruturado em duas partes, a primeira maneirista, enquanto a segunda é mais barroca. | While Part One was mostly farcical, the second half is more serious and philosophical about the theme of deception. |
| Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard | Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches |
| Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia. | The name of the class file is the name of the class, with .class appended. |
| Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto. | Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method. |
| Tal método é obsoleto. | Such a method is out of date. |
| Este método é confiável. | This method is sure to work. |
| Método das estrelas voadoras. | ... |
| Cada dia é estruturado de modo que os combatentes de nível mais alto compitam no fim do dia. | Each day is structured so the highest ranked contestants compete at the end of the day. |
| Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob. | Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration. |
| Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo. | DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002. |
| Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger . | In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method . |
| A maneira que fazemos isso é com um método que chamamos de método de trânsito. | The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. |
| Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo. | Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole. |
| O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë. | The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method. |
| É estruturado, então acaba sendo fácil de lembrar. E não tem problema quebrar a regra de tempo em tempo | It's structured, so it ends up being simple to remember, and it's okay to break it here and there. |
| Entretanto, o método está disponível. | But in the meanwhile, there is a method available. |
| B. Método e calendário previsto . | B. Method and Expected Timetable . |
| Este é o melhor método. | This is the very best method. |
| Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de contrato . | Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies . |
| Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de transacção . | Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . |
Pesquisas relacionadas : Método De Trabalho Estruturado - Estruturado Em - Crédito Estruturado - Processo Estruturado - Estabelecimento Estruturado - Altamente Estruturado - Armazenamento Estruturado - Foi Estruturado - Mal Estruturado - Mente Estruturado - Diferentemente Estruturado - Pessoa Estruturado - Legalmente Estruturado - Formalmente Estruturado
