Tradução de "método que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Método - tradução :
Palavras-chave : Method Methods Approach Madness Using

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maneira que fazemos isso é com um método que chamamos de método de trânsito.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Método get
Getter
Método set
Setter
Método A
Method A
Você acha que o seu método é melhor?
Do you think your method is better?
Smith recusava este sistema por entender que o método dedutivo era o método correto para descobrir as verdades econômicas.
Smith rejected this, arguing that deductive reasoning from base principles was the proper method to discover economic truths.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
Método de entrada
Input Method
O método funcionou.
The approach worked.
a ) Método B
Method B
Método de compilação
Compilation method
Método de compilação
New business Compilation method
Então foi assim que entendemos qual era nosso método.
So that is how we understood what our method is.
Outro método simples é o método de Copeland, em que o vencedor é a opção que vence a maioria das comparações par a par.
However, when there are three or more options, there may not be a single option that is most liked or most disliked by a majority.
Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches
Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.
The name of the class file is the name of the class, with .class appended.
Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto.
Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method.
Arquimedes talvez tenha considerado que este método carecia de suficiente rigor formal, pelo que utilizou também o método da exaustão para chegar aos mesmos resultados.
Archimedes may have considered this method lacking in formal rigor, so he also used the method of exhaustion to derive the results.
Outro método de ensino popular é o método Koch, que usa a velocidade designada de início, mas começa com apenas dois caracteres.
Another popular teaching method is the Koch method, named after German psychologist Ludwig Koch, which uses the full target speed from the outset, but begins with just two characters.
É uma ação simples que mostra o poder deste método.
It's a very simple behavior that shows you the power of this approach.
Logo perguntei Por que está usando esse método anti higiênico?
Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method?
Sabíamos que funcionava pelo antigo método de tentativa e erro.
We knew they worked through old fashioned trial and error.
Tal método é obsoleto.
Such a method is out of date.
Este método é confiável.
This method is sure to work.
Método das estrelas voadoras.
...
Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.
Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.
DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger .
In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method .
Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo.
Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole.
A primeira coisa que qualquer um que conhece ciência, e vive envolvido com a ciência sabe é que isso que se aprende na escola como método científico está errado. Não existe método.
The first thing that anybody who knows science, and has been around science, is that the stuff you learn in school as a scientific method is wrong. There is no method.
Entretanto, o método está disponível.
But in the meanwhile, there is a method available.
B. Método e calendário previsto .
B. Method and Expected Timetable .
Este é o melhor método.
This is the very best method.
Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de contrato .
Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies .
Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de transacção .
Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity .
Tratamento dos Organismos de Investimento Colectivo ( OIC ) ao abrigo do Método das Notações Internas ( Método IRB )
Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach
Mas percebemos nos últimos meses que este método que temos utilizado é incrivelmente poderoso.
But what we found over the past few months is that this approach that we're pretty much standard upon is incredibly powerful.
Então eu tinha que encontrar um método diferente, de preferência que envolvesse completos estranhos.
So I had to find a different method, preferably involving total strangers.
Eu gostaria de descobrir um método que, se eu quisesse que chovesse, chovesse imediatamente.
I would like to discover a method so that if I want it to rain, it will start right away to rain.
Pelo seu lado, os teóricos da Escola de Frankfurt rapidamente vieram a perceber que um método dialético poderia apenas ser adotado se pudesse ser aplicado a si mesmo o que é dizer, supondo que eles adotassem um método autocorretivo um método dialético que lhes permitiria corrigir falsas interpretações dialéticas anteriores.
For their part, Frankfurt School theorists quickly came to realize that a dialectical method could only be adopted if it could be applied to itself that is to say, if they adopted a self correcting method a dialectical method that would enable them to correct previous false dialectical interpretations.
E expliquei a elas que muitos cientistas fazem pesquisas usando este método.
And I explained to them that, you know, a lot of scientific research is done using that method.

 

Pesquisas relacionadas : Método Em Que - Método Que Utiliza - Método Que Compreende - Método Apropriado - Método Comunitário - Método Para - Método Inovador - Método Main - Método Comprovado - Método Comparativo - Método Básico - Método Adotado - Método Alternativo