Tradução de "mês do nascimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste mês, acontece a celebração do Mawlid, que comemora o nascimento de Maomé. | In some areas celebrations begin as early as the first of the month and can continue till the end of the month. |
| Byron se separou da esposa um mês depois do nascimento de Ada e deixou a Inglaterra para sempre , quatro meses depois. | Byron separated from his wife a month after Ada was born and left England forever four months later, eventually dying of disease in the Greek War of Independence when Ada was eight years old. |
| Nascimento. | Birth. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| Desenho Bicentenário do nascimento de Giuseppe Garibaldi | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Tom acredita na vida depois do nascimento. | Tom believes in life after birth. |
| Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé. | Year of the Elephant, according to Islamic tradition. |
| Nascimentos Data possível do nascimento de Jesus. | is the birth date of Jesus. |
| fim do mês | end of month |
| Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês. | Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month. |
| No primeiro mês, aos catorze dias do mês, tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês tarde. | In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening. |
| O nascimento do meu filho está nessa câmera. | My son's birth is on this camera. |
| George Dyson fala sobre o nascimento do computador | George Dyson at the birth of the computer |
| Jimmy Wales fala sobre o nascimento do Wikipedia | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| E este foi o nascimento do projeto genográfico. | And that was the genesis of the Genographic Project. |
| Eu o parabenizei pelo nascimento do filho dele. | I congratulated him on the birth of his son. |
| O pai faleceu dois meses depois do nascimento. | His father died two months after he was born, leaving his mother a widow. |
| o nome da deusa egípcia do nascimento, Heket. | the name of the Egyptian goddess of childbirth, Heqet, has been compared. |
| Mitologia Nascimento Vários relatos conflitantes são dados na mitologia grega do nascimento de Ártemis e seu irmão gêmeo, Apolo. | Artemis in mythology Birth Various conflicting accounts are given in Classical Greek mythology of the birth of Artemis and her twin brother, Apollo. |
| Era radiação cósmica que havia restado do nascimento do universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento do Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| Fé Bahá'í Mês de Jamál (Beleza) Primeiro dia do terceiro mês do calendário Bahá'í. | (Canada) Workers Memorial Day (International) World Day for Safety and Health at Work (International) National Heroes Day (Barbados) National Day (Sardinia) Restoration of Sovereignty Day (Japan) The first day of the Floralia, in honor of Flora. |
| Desenho 500.º aniversário do nascimento de Primož Trubar | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento de Louis Braille | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida. | The exact date of Jesus' birth is unknown. |
| O nascimento do deus Fogo causou lhe a morte. | In popular culture References |
| D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17. | D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17. |
| Santiago, Nascimento, 1924. | Santiago, Editorial Nascimento, 1924. |
| Santiago, Nascimento, 1926. | Santiago, Editorial Nascimento, 1926. |
| Santiago, Nascimento, 1953. | Santiago, Editorial Nascimento, 1954. |
| Celebra se no primeiro dia do mês de Shawwal, o décimo mês do calendário islâmico. | The day of Eid, therefore, falls on the first day of the month of Shawwal. |
| ( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito . | ( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers . |
| Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice. | We're designed by nature to play from birth to old age. |
| Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo. | This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. |
| Desenho 100.º aniversário do nascimento de Franc Rozman Stane | Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane |
| Você se lembra da data de nascimento do seu pai? | Do you remember your father's birthday? |
| Está a ser utilizado como campo de nascimento do terrorismo. | It is used as a breeding ground for terrorism. |
| Lutjegast é a cidade de nascimento do explorador Abel Tasman. | Lutjegast was the birthplace of the explorer Abel Tasman. |
| Era também o local mais provável do nascimento de Homero. | None of these mountains attains a height of more than . |
| Como Barthes declara, a morte do autor é o nascimento do leitor. | As Barthes puts it, the death of the author is the birth of the reader. |
| No nascimento, 40 quilos. | At birth, 90 pounds. |
| No 1º Sábado do mês realiza se em Canas de Senhorim, no 2º Sábado do mês realiza se em Nelas, no 3º Sábado do mês realiza se em Carvalhal Redondo e no último Sábado do mês realiza se em Santar. | Monthly markets are held on Saturdays, with the primary attractants occurring on the first Saturday of the month in Canas de Senhorim the second Saturday of the month in Nelas the third Saturday of the month in Carvalhal Redondo, and on the last Saturday of the month in Santar. |
| No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca. | In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry. |
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
Pesquisas relacionadas : Mês De Nascimento - Do Nascimento - Do Mês - Anúncio Do Nascimento - Antes Do Nascimento - Antes Do Nascimento - Detalhes Do Nascimento - Através Do Nascimento - Informação Do Nascimento - Hora Do Nascimento - Trauma Do Nascimento - Circunstâncias Do Nascimento