Tradução de "antes do nascimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo. | This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. |
| Ela claramente quis fazer essa alteração antes do nascimento de seu filho. | She clearly wished to make this change before the birth of her child. |
| Eu a fotografei antes e depois do nascimento de sua linda filha, Issa. | I photographed her before and after the birth of her beautiful baby girl, Issa. |
| Antes do nascimento de sua filha, Hoon entrou em uma clínica de reabilitação. | Before the birth of his daughter, Hoon entered rehab again. |
| A família se mudou para Madison em 1891, antes do nascimento de Norvell. | The family moved to Madison in 1891, before Norvell's birth. |
| Ereções são comuns para crianças e bebês, e pode mesmo ocorrer antes do nascimento. | Erections are common for male children and infants, and can even occur before birth. |
| Harã morreu antes de seu pai Tera, na terra do seu nascimento, em Ur dos Caldeus. | Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldees. |
| O testamento de Brown foi assinado 10 meses antes do nascimento de James II e mais de um ano antes do casamento de James com Tomi Rae Hynie. | Brown's will was signed ten months before James II was born and more than a year before Brown's marriage to Tomi Rae Hynie. |
| Alguns anos antes do seu nascimento, peixes e outras criaturas marinhas tinham começado a aparecer mortos na Bahia de Minamata. | A few years before her birth, dead fish and other sea creatures had begun appearing in Minamata Bay. |
| O escritor Mike Ashley especulou que Ana teve dois natimortos após o nascimento de Isabel e antes do aborto do menino em 1536. | Author Mike Ashley speculated that Anne had two stillborn children after Elizabeth's birth and before the birth of the male child she miscarried in 1536. |
| Significaria que, mesmo antes do nascimento, mães estão avisando seus filhos que é um mundo louco lá fora, dizendo, Tenham cuidado. | It would mean that, even before birth, mothers are warning their children that it's a wild world out there, telling them, Be careful. |
| A estratégia de sobrevivência para as espécies ovovivíparas está em chocar os jovens até um tamanho relativamente grande antes do nascimento. | The survival strategy for ovoviviparous species is to brood the young to a comparatively large size before birth. |
| Chatterton nasceu em Bristol e foi educado pela mãe, viúva desde antes do seu nascimento, que administrava uma escola para moças. | Childhood Chatterton was born in Bristol where the office of sexton of St Mary Redcliffe had long been held by the Chatterton family. |
| Nascimento. | Birth. |
| Desenho Bicentenário do nascimento de Giuseppe Garibaldi | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Tom acredita na vida depois do nascimento. | Tom believes in life after birth. |
| Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé. | Year of the Elephant, according to Islamic tradition. |
| Nascimentos Data possível do nascimento de Jesus. | is the birth date of Jesus. |
| Napoleão foi proclamado imperador dois anos depois do nascimento de Victor Hugo, e a monarquia dos Bourbons foi restaurada antes de seu décimo oitavo aniversário. | Napoléon was proclaimed Emperor two years after Hugo's birth, and the Bourbon Monarchy was restored before his eighteenth birthday. |
| Nos seres humanos as pálpebras são fundidas no período que antecede o nascimento, mas são abertas novamente antes da hora do nascimento normal, mas os bebês muito prematuros, às vezes, nascem com os olhos fechados, que se abrem mais tarde. | In humans, the eyelids are fused for a while before birth, but open again before the normal birth time however, very premature babies are sometimes born with their eyes fused shut, and opening later. |
| O nascimento do meu filho está nessa câmera. | My son's birth is on this camera. |
| George Dyson fala sobre o nascimento do computador | George Dyson at the birth of the computer |
| Jimmy Wales fala sobre o nascimento do Wikipedia | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| E este foi o nascimento do projeto genográfico. | And that was the genesis of the Genographic Project. |
| Eu o parabenizei pelo nascimento do filho dele. | I congratulated him on the birth of his son. |
| O pai faleceu dois meses depois do nascimento. | His father died two months after he was born, leaving his mother a widow. |
| o nome da deusa egípcia do nascimento, Heket. | the name of the Egyptian goddess of childbirth, Heqet, has been compared. |
| Mitologia Nascimento Vários relatos conflitantes são dados na mitologia grega do nascimento de Ártemis e seu irmão gêmeo, Apolo. | Artemis in mythology Birth Various conflicting accounts are given in Classical Greek mythology of the birth of Artemis and her twin brother, Apollo. |
| Era radiação cósmica que havia restado do nascimento do universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento do Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| Durante o complicado casamento, Henrique aliou se secretamente com os rebeldes e conspirou para matar David Rizzio, secretário da rainha, três meses antes do nascimento de Jaime. | During Mary's and Darnley's difficult marriage, Darnley secretly allied himself with the rebels and conspired in the murder of the Queen's private secretary, David Rizzio, just three months before James's birth. |
| Ele foi sepultado em Windsor, tendo morrido apenas seis dias antes do seu pai, Jorge III, e menos de um ano após o nascimento da sua filha. | He died only six days before his father, George III, and less than a year after his daughter's birth. |
| Vinte anos antes em 1871, seu filho mais novo Alexandre João morreu pouco mais de 24 horas depois de seu nascimento. | In 1871, his youngest son, John, had died just 24 hours after being born. |
| Um ano antes de seu nascimento, ocorreu o assassinato de Júlio César, um evento que precipitou o fim da República Romana. | A year before Ovid's birth, the murder of Julius Caesar took place, an event that precipitated the end of the republican regime. |
| Desenho 500.º aniversário do nascimento de Primož Trubar | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento de Louis Braille | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida. | The exact date of Jesus' birth is unknown. |
| O nascimento do deus Fogo causou lhe a morte. | In popular culture References |
| D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17. | D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17. |
| Santiago, Nascimento, 1924. | Santiago, Editorial Nascimento, 1924. |
| Santiago, Nascimento, 1926. | Santiago, Editorial Nascimento, 1926. |
| Santiago, Nascimento, 1953. | Santiago, Editorial Nascimento, 1954. |
| Nessa ocasião, dois meses antes do nascimento de Sakamoto, um surto de uma doença neurológica desconhecida foi pela primeira vez relatada entre os moradores desta ilha de pescadores. | Then, two months before Sakamoto s birth, an outbreak of an unknown neurological illness was first reported among the area s fishing families. |
| Antes da caça às bruxas, não se ouvia falar em ginecologistas masculinos, porque o controle de nascimento era naturalmente um domínio feminino. | Specifically, a pelvic exam, breast exam, or blood test before starting birth control pills do not appear to affect outcomes and, therefore, are not required. |
| Sua mãe morreu em 1733, três meses depois do nascimento do segundo filho do casal, Frederick, e pouco antes do segundo aniversário de Henry Cavendish, deixando Lord Charles Cavendish para cuidar de seus dois filhos. | His mother died in 1733, three months after the birth of her second son, Frederick, and shortly before Henry s second birthday, leaving Lord Charles Cavendish to bring up his two sons. |
Pesquisas relacionadas : Do Nascimento - Anúncio Do Nascimento - Detalhes Do Nascimento - Através Do Nascimento - Informação Do Nascimento - Hora Do Nascimento - Trauma Do Nascimento - Mês Do Nascimento - Circunstâncias Do Nascimento - Anúncio Do Nascimento - Esfera Do Nascimento
