Tradução de "mínimo aceitável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aceitável - tradução : Mínimo - tradução : Mínimo - tradução : Mínimo - tradução : Mínimo aceitável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para a cooperação reforçada é muito aceitável um mínimo de oito Estados Membros. | Reinforced cooperation works very well with a minimum of eight Member States. |
| Moral da história não podemos recuar relativamente a este texto, pois tratase de um mínimo aceitável. | I am delighted this text has been taken up by the Netherlands presidency, because it is an illustration of subsidiarity at work. |
| Como comparação, em 2009, 56,8 dos brasileiros viviam com até um salário mínimo e atualmente o parlamento discute as dificuldades em se elevar o mínimo até um patamar aceitável. | As a comparison, in 2009, 56.8 of Brazilians lived up to minimum salary and now the parliament discusses the difficulties in raising the minimum to an acceptable level. |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | Official Journal of the European Union |
| Modelo aceitável | Not acceptable |
| Só aceitável. | Only fair. |
| Nível aceitável | Acceptable range |
| MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| Uma certa flexibilidade na aplicação, de acordo com a legislação do país terceiro, poderá ser aceitável, contanto que se salvaguarde um nível de segurança, no mínimo, equivalente. | A certain flexibility to comply with third country legislation might be acceptable, but only if at least the same level of safety is ensured. |
| Isso seria aceitável? | Would that be acceptable? |
| Isso seria aceitável. | That would be acceptable. |
| Ainda é aceitável? | Is it still permissible? |
| É perfeitamente aceitável. | It's perfectly fine. |
| É completamente aceitável. | That's completely fine. |
| Isto é aceitável. | This is acceptable. |
| Não é aceitável. | No 3 391 59 |
| MíNIMO MíNIMO ( célula vazia ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) |
| F4 (F4ab, F4ac, F4ad), no mínimo F5, no mínimo F6, no mínimo F41, no mínimo | 1.4 SA. U F41, at least................................................................................................................................. |
| O preço é aceitável? | Is this price acceptable? |
| Isto não é aceitável. | Per haps he will do a bit better next time. |
| Isso não é aceitável. | That is not acceptable. |
| Isto não é aceitável. | This is not acceptable. |
| Isso não é aceitável. | This is not acceptable. |
| Isso não é aceitável. | That is unacceptable. |
| Isto não é aceitável. | It is not acceptable. |
| Assim, não é aceitável | It is not acceptable |
| Isto não é aceitável. | That is not acceptable. |
| A Parte notifica a sua decisão imediatamente à outra Parte, por escrito, e aplica a pelo tempo mínimo necessário para resolver o problema de maneira aceitável para ambas as Partes. | The Parties shall keep under constant review the development of the case of special urgency which has prompted the decision to suspend the provisions of this Agreement. |
| Se conseguirmos esse acordo, será decerto o mínimo que considero aceitável, pois o que vamos fazer é chegar a acordo acerca de uma declaração sobre a maneira de violar o Tratado. | If we get that agreement, it would certainly be the minimum that I could accept because what we will be doing is agreeing a declaration on how to violate the Treaty. |
| mínimo de 10 mínimo de 2, 5 | minimum of minimum of 10 2.5 |
| mínimo de 10 mínimo de 2, 5 | minimum of 2.5 |
| Mas é totalmente aceitável dizer | But it's totally okay and socially acceptable to say, |
| Julga uma tal declaração aceitável? | It is apparent, alas, that pollution is not confined to Southern Europe. |
| Outra coisa não é aceitável! | Anything else is unacceptable! |
| O compromisso não é aceitável. | The compromise is not acceptable. |
| Não é aceitável, Senhor Presidente. | That is unacceptable, Mr President. |
Pesquisas relacionadas : Nível Mínimo Aceitável - Preço Mínimo Aceitável - Para Aceitável - Farmaceuticamente Aceitável - Mais Aceitável - Comportamento Aceitável - Padrão Aceitável - Risco Aceitável - Totalmente Aceitável - Considerado Aceitável
