Tradução de "música irlandesa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tocou uma antiga música irlandesa na sua trompa francesa. | Tom played an old Irish song on his new French horn. |
| Sua música reflete uma ampla gama de influências, incluindo a country music, o rock psicodélico, a música irlandesa e a música tradicional folclórica daquele país porém é classificada geralmente como hard rock ou, por vezes, heavy metal. | Their music reflects a wide range of influences, including blues, soul music, psychedelic rock, and traditional Irish folk music, but is generally classified as hard rock or sometimes heavy metal. |
| Consciente de que o U2 não tinha tradição e que seu conhecimento musical no seu início era limitado, o grupo aprofundou se na raiz da música americana e da música irlandesa. | Realising that U2 had no tradition and that their knowledge of music from before their childhood was limited, the group delved into American and Irish roots music. |
| A menina é irlandesa. | The girl is Irish. |
| Mitologia galesa Mitologia irlandesa | Vendryès, Joseph, Ernest Tonnelat, and B. O. |
| Dylan comentou com Bono sobre a sua própria dívida com a música irlandesa, enquanto Bono demonstrava seu interesse em músicas tradicionais em seu dueto com a música celta e com o grupo folk Clannad na música In A Lifetime . | Dylan told Bono of his own debt to Irish music, while Bono further demonstrated his interest in music traditions in his duet with Irish Celtic and folk group Clannad on the track In a Lifetime . |
| O álbum é influenciado pela música americana e música irlandesa, e retrata os sentimentos conflitantes de amor e ódio dentro dos Estados Unidos, com letras socialmente e políticamente conscientes embelezadas com imagens espirituais. | The album is influenced by American and Irish roots music, and depicts the band's love hate relationship with the United States, with socially and politically conscious lyrics embellished with spiritual imagery. |
| As línguas irlandesa e lapã | The Irish and Sámi languages |
| Uma menina irlandesa está escrevendo. | An Irish girl is writing. |
| Até aquele momento, a banda tinha sido insensível à música de raiz, mas depois de passar o tempo com The Waterboys e a banda irlandesa Hothouse Flowers, eles sentiram uma sensação de uma música folk irlandêsa misturando se com música folk americana. | Until that time, U2 had been apathetic towards roots music, but after spending time with The Waterboys and fellow Irish band Hothouse Flowers, they felt a sense of indigenous Irish music blending with American folk music. |
| A língua irlandesa beneficia de uma derrogação . | A derogation is in effect for Irish . |
| autónoma da libra irlandesa ( ver Quadro 9a ) . | Exchange rate developments The Belgian franc has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979 , i.e. for much longer than two years prior to the examination ( see Table 9a ) . |
| 1996 Veronica Guerin, jornalista irlandesa (n. 1958. | 1929) 1996 Veronica Guerin, Irish journalist and accountant (b. |
| Percepções da identidade Irlandesa e lapã nos comentários | Perceptions of Irishness and Sáminess in the comments |
| Sua mãe tinha origem inglesa, alemã e irlandesa. | Her mother had English, German, and Irish ancestry. |
| Eimear Quinn (Dublin, 1973) é uma cantora irlandesa. | Eimear Quinn (, born 18 December 1972) is an Irish singer. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| A maioria dos brancos são de descendência britânica e irlandesa. | Most Whites are of Irish or British descent. |
| Em 1918, Capone conheceu Mae Joséphine Coughlin, de ascendência irlandesa. | Rivals saw Capone as responsible for the proliferation of brothels in the city. |
| Libra irlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| A menina irlandesa, que está escrevendo em irlandês, é uma escritora. | The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer. |
| A cidadeém é conhecida por suas grandes populações irlandesa e galesa. | The city is also known for its large Irish population and its historical Welsh population. |
| É uma dança irlandesa, e quero que vocês ouçam o humor dele. | It's an Irish jig, and I want you to hear his humor. |
| Em 1851, aproximadamente 25 da população da cidade era de ascendência irlandesa. | By 1851, approximately 25 of the city's population was Irish born. |
| Entretanto, apenas um oitavo da população irlandesa pertencia a Igreja da Irlanda. | However, barely an eighth of the Irish population belonged to the Church of Ireland. |
| E minha mãe era católica irlandesa, ... mas não levava religião muito a sério. | And my mother was Irish Catholic, and but she didn't take religion too seriously. |
| Ele é de ascendência irlandesa e foi criado na Igreja Apostólica Católica Romana . | He is of Irish ancestry and was raised as a Roman Catholic. |
| Zooropa é o oitavo álbum de estúdio da banda de rock irlandesa U2. | Zooropa is the eighth studio album by rock band U2. |
| III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Irlanda Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a libra irlandesa Libra irlandesa Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Libra irlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados Membros participantes no MTC Irlanda Evolução externa | III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Ireland Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Irish pound Chart 5 Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Irish pound Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Ireland External developments |
| Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop | University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991). |
| À excepção da língua irlandesa que beneficia de uma derrogação a nível da UE . | With the exception of Irish , for which a derogation at the EU level is in effect . |
| Em 1985, Bono gravou a canção In a Lifetime , com a banda irlandesa Clannad. | In 1985, Bono recorded the song In a Lifetime with the Irish band Clannad. |
| A Seleção Irlandesa de Futebol representa a Irlanda nas competições de futebol da FIFA. | The Republic of Ireland national football team represents Ireland in association football. |
| Sinéad Marie Bernadette O'Connor (Dublin, 8 de dezembro de 1966) é uma cantora irlandesa. | Sinéad Marie Bernadette O'Connor ( born 8 December 1966) is an Irish singer songwriter who rose to fame in the late 1980s with her debut album The Lion and the Cobra . |
| Maureen O'Hara (Dublin, 17 de agosto de 1920) é uma atriz e cantora irlandesa. | Maureen O'Hara (born 17 August 1920) is an Irish film actress and singer. |
| Foi assassinado no dia 22 de agosto de 1922 durante a Guerra Civil Irlandesa. | Collins was shot and killed in an ambush in August 1922 during the Irish Civil War. |
| Lindsay Lohan foi criada em uma família católica e tem ascendência irlandesa e italiana. | Lohan is of Irish and Italian heritage and was raised as a Catholic. |
| Parecer do BCE sobre a legislação irlandesa relativa a valores mobiliários com cobertura de activos | ECB Opinion on Irish legislation on asset covered securities |
| A libra irlandesa tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Irish pound has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| Um segundo ponto se refere à percepção dos usuários sobre sua identidade irlandesa ou lapã. | The vast majority of comments on both the Sámi and the Irish performance are positive in tone. A second category of discussion addresses the commenters perceptions of their own Irishness or Sáminess . |
| A reprodução assexuada pode ter contribuído para o declínio do tubarão azul na costa irlandesa. | Asexual reproduction may have contributed to the blue shark's decline off the Irish coast. |
| Isto foi devido, em parte, à necessidade política de uma identidade própria irlandesa e escocesa. | This was, in part, due to the political need for an individual Irish identity. |
| Sparks desde pequeno frequenta a Igreja Católica e tem ascendência alemã, tcheco, americana e irlandesa. | He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry. |
| The Joshua Tree é o quinto álbum de estúdio da banda de rock irlandesa U2. | The Joshua Tree is the fifth studio album by rock band U2. |
Pesquisas relacionadas : Batata Irlandesa - Irlandesa Velha - Cerveja Irlandesa - Nacionalidade Irlandesa - Língua Irlandesa - Dança Irlandesa - Bênção Irlandesa - Pessoa Irlandesa - Capital Irlandesa - Libra Irlandesa - Libra Irlandesa - Política Irlandesa - Menina Irlandesa
