Tradução de "maior nível já" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, você terá um maior nível de virulência. | So, you've got a higher level of virulence. |
| Você já pensou em checar o nível do óleo? | Have you thought of checking the oil level? |
| Pequenos clubes de futebol já competem a nível local. | Hundreds of small football clubs compete at the local level. |
| MAIOR NÍVEL DE PORMENOR E PERIODIFICAÇÃO DOS JUROS 88 . | FURTHER DETAIL AND ACCRUAL OF INTEREST 88 . The quarterly b.o.p. statistics provide more detailed information than the monthly |
| é o maior experimento científico já feito. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
| Temos que utilizar este dia de cessar fogo e não violência e ir atrás de uma trégua global, ir atrás do maior cessar de hostilidades já registrado, tanto a nível nacional como internacional, já registrado. | We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded. |
| Ele é o maior homem que já viveu. | He is the greatest man who has ever lived. |
| Boston é a maior cidade que já visitei. | Boston is the largest city I've ever visited. |
| Este o quinto maior nível de pobreza relativa da União Europeia. | This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members. |
| Lançamos a maior exposição ilegal de arte já feita. | We launched the biggest illegal art exhibition ever. |
| Esse é o maior gato que eu já vi. | This is the biggest cat that I've ever seen. |
| Essa é a maior árvore que eu já vi. | This is the tallest tree I have ever seen. |
| Boston é a maior cidade que eu já visitei. | Boston is the largest city I've ever visited. |
| De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia. | On the one hand, forums imply a higher level of anonymity. |
| O esporte neste nível é despojado da maior parte de sua cerimônia. | The sport at this level is stripped of most of the ceremony. |
| A segurança pelo Reino Unido foi elevada ao maior nível de alerta. | Security across the country was increased to the highest alert level. |
| Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão. | If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc. |
| A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram. | The flood was the greatest disaster they had ever had. |
| A cúpula é a maior janela já utilizada no espaço. | The Cupola's window is the largest ever used in space. |
| É possível melhorar esta aproximação com os limites formula_118 Maior número primo já calculado Em Janeiro de 2013, foi divulgado o maior número primo já calculado. | Some rotor machines were designed with a different number of pins on each rotor, with the number of pins on any one rotor either prime, or coprime to the number of pins on any other rotor. |
| Nenhum recorde mundial foi estabelecido, já que poucos concorrentes de alto nível competiram. | No world records were set, as few top international competitors had elected to compete. |
| Tudo bem, agora isso parece estar num nível maior do que seja demonstrável. | All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. |
| Outros, como Richard Stallman, vem o nível atual de compromisso com maior preocupação. | Richard Stallman, on the other hand, sees the current level of compromise as a greater cause for worry. |
| Então, se você já fez um curso de teoria dos jogos em qualquer nível, você já aprendeu um pouquinho sobre isso. | So if you've ever taken a game theory course at any level, you will have learned a little bit about this. |
| É como a maior aparelho de TiVo que já se viu. | It's sort of the biggest TiVo box you've ever seen. |
| Se você olhar a precipitação, estava já 20 maior nesta época. | If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time. |
| Em 1949, o PCC já ocupava a maior parte do país. | Hulsewé, A. F. P. and Loewe, M. A. N., eds. |
| Já o Hidrogênio líquido é utilizado em propulsores de maior porte. | Of the liquid propellants used, density is worst for liquid hydrogen. |
| Isto gerou dúvidas sobre a capacidade da América fornecer peso estratégico à sua rotação com a manutenção de um maior nível de compromisso na região Ásia Pacífico, onde já mantém 320.000 efectivos. | This has spurred doubts about America s ability to provide strategic heft to its pivot by sustaining a higher level of commitment in the Asia Pacific region, where it already maintains 320,000 troops. |
| Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido. | Thus, greater exchange rate flexibility is overdue. |
| Quem foi o maior filósofo que já passou pela face da Terra? | Who was the greatest philosopher that ever lived? |
| Algumas pessoas dizem que ele foi o maior boxeador que já viveu. | Some say that he was the greatest boxer who ever lived. |
| A maior parte dos sistemas operacionais já incluem muitos utilitários pré instalados. | References See also IBM mainframe utility programs Batch script Shell script |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Wadah Khanfar Na verdade, esta talvez seja a maior história que já cobrimos. | Wadah Khanfar Actually, this may be the biggest story that we have ever covered. |
| Nós estamos a beira da maior exploração que a raça humana já conheceu. | We are on the verge of the greatest exploration that the human race has ever known. |
| De novo, esta mina já foi a maior mina de cobre do mundo. | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
| Provavelmente é o maior projeto de renovação urbana, penso, já tentado no planeta. | Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. |
| Atualmente, a maior parte, mas não toda, a Teoria Harpágida já foi refutada. | Currently most, but not all, of the Harpagid Theory, has been rejected. |
| Em 1928 a DKW já era a maior fabricante de motocicletas do mundo. | This was the beginning of the DKW brand by the 1930s, DKW was the world's largest motorcycle manufacturer. |
| Vários Estados Membros da UE já alcançaram um bom nível de actualidade , sem prejuízo da fiabilidade . | Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability . |
| Um pouco mais de um quarto da população já tem habilitações a nível secundário ou superior. | A little more than one quarter of the population now has intermediate or superior level qualifications. |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| E na maior parte das distribuições de Linux actuais, o Qt já vem incluído. | And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. |
Pesquisas relacionadas : Maior Já - Maior Nível - Nível Maior - Maior Nível - Maior Abstração Nível - Maior Nível Hierárquico - Maior Nível De Escolaridade - Maior Nível De Energia - O Maior Nível Granular - Maior Nível De Pensamento - Maior Nível De Instrução - Maior Gestor De Nível - Maior Meta De Nível - Já
