Tradução de "mais constante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Constante - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas o que mais me alegra é o aplauso constante!
The same happens when he goes to the entrance on the right.
Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante.
Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume.
É a aceitação da perda, a mais velha e mais constante das experiências humanas.
It's the embrace of loss, the oldest and most constant of human experiences.
Tomara que mais e mais olhos estejam se abrindo no tocante ao constante abuso de poder.
Hopefully more and more eyes are being opened to the constant abuse of power.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
É um dos vulcões mais ativos do mundo e está praticamente em constante erupção.
Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity.
saldo primário constante
constant primary balance
Quando alguma quantidade de gás escapa, mais líquido é evaporado para manter a pressão constante.
As some gas escapes to expel the payload, more liquid evaporates, maintaining an even pressure.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Esta pasta contém 17.000 fotos mais de 20 gigabytes de informação e está em crescimento constante.
This folder has 17,000 photos over 20 gigabytes of information and it's growing constantly.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
Fêmeas põem até 3.000 ovos, em uma ou mais ootecas de seda, que mantêm a humidade constante.
Females lay up to 3,000 eggs in one or more silk egg sacs, which maintain a fairly constant humidity level.
Eles estão numa batalha constante.
And they are in an active blood feud.
O eu não era constante.
The self was not constant.
A população manteve se constante?
Will the population remain the same?
Mulher no volante, perigo constante.
Female driver, constant danger.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
Existem muitas constantes físicas na ciência, algumas das mais reconhecidas sendo a velocidade da luz no vácuo formula_1, a constante gravitacional formula_2, a constante de Planck formula_3 e a carga elementar formula_4.
There are many physical constants in science, some of the most widely recognized being the speed of light in vacuum c , the gravitational constant G , Planck's constant h , the electric constant ε0, and the elementary charge e .
Mais do que nunca, a cidade está em constante evolução confusa, não muito bonita, e sobrecarregada de história.
More than ever, the city is a work in progress confused, not very beautiful, and overcharged with history.
Normalmente, o termo constante é empregado conjuntamente com funções matemáticas a um ou mais argumentos (ou parâmetros) variáveis.
Such a constant is commonly represented by a variable which does not depend on the main variable(s) of the studied problem.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
O nosso paladar manteve se constante?
Will our tastes be the same?
Há uma tensão constante no ar.
There is a constant tension in the air.
O nevoeiro é também presença constante.
Fog is also a constant.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.
Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
O crescimento constante de Bogotá tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo não foi despercebido.
In terms of land area, Bogotá D.C. is the largest city in Colombia, and one of the biggest in Latin America.
O crescimento constante de Poznań, tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo, não foi despercebido.
z o.o., Poznań H. Cegielski Poznań SA, Poznań Maxer SA, Poznań Centra SA, Poznań Bridgestone Poland sp.
Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada.
During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation.
Está sendo um aumento cruel e constante.
It's been a remorseless, steady increase.
E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
A que se deve este interesse constante ?
Why has there been such steady interest ?
O pingar constante acaba com a pedra.
Constant dripping wears away a stone.
Ele tem pavor constante do pai dele.
He is in constant dread of his father.
γ é a Constante de Euler Mascheroni.
γ is the Euler Mascheroni constant.
Eles emitem um fluxo de energia constante.
The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star.
Isto permite um fornecimento constante de células.
This allows for a steady supply of cells.
A vossa conduta seja fiel e constante.
J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67.
Mas mais do que um sintoma, a constante conexão está mudando a maneira como as pessoas pensam sobre elas mesmas.
But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves.
Na lógica, mais precisamente em lógica clássica proposicional de primeira ordem uma constante representa uma função 0 ária (zero ária).
A constant function of a single variable, such as formula_3, has a graph that is a horizontal straight line, parallel to the x axis.
Se a cachoeira estiver caindo mais rápido é uma cachoeira menor que está mais próxima porque a velocidade da água caindo é bem constante em toda parte.
If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere.
A corrente aumenta de forma constante mais uma vez se a tensão for aumentada ainda mais, até atingir o valor de 9,8 V (exatamente 4,9 4,9 volts).
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).

 

Pesquisas relacionadas : Vez Mais Constante - Constante - Mais Ou Menos Constante - Ainda Mais O Desenvolvimento Constante - Constante Desenvolvimento - Fornecimento Constante - Molde Constante - Balançar Constante - Lembrete Constante - Temperatura Constante - Aumento Constante - Monitoramento Constante - Ritmo Constante