Tradução de "mais controversa discutido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.
Na verdade, o que não foi discutido nos debates dos candidatos, sobre a política externa, foi mais significativo do que o que foi discutido.
Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.
O divórcio foi discutido.
Divorce was discussed.
Essa ideia é controversa.
This idea is controversial.
Esta questão é controversa.
This issue is controversial.
Esta questão é controversa.
This topic is controversial.
Autoria controversa O número exacto das obras de El Greco é uma questão controversa.
Debates on attribution The exact number of El Greco's works has been a hotly contested issue.
O plano está sendo discutido.
The plan is under discussion.
O plano estava sendo discutido.
The plan was being discussed.
O plano foi discutido em detalhes.
The plan was discussed in detail.
No século XX, mesmo antes da descoberta de que havia muitas galáxias, não era mais discutido.
By the 20th century, even before the discovery that there are many galaxies, it was no longer an issue.
Esta teoria científica é muito controversa.
This scientific theory is very controversial.
E o cálculo não está sendo discutido.
And that calculation isn't much in dispute.
O problema estava sendo discutido pelo comitê.
The problem was being discussed by the committee.
Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
This subject should be discussed in detail.
Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
Tom should have discussed the matter with me.
Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom should've discussed that with you.
Um destes será discutido na próxima seção.
One such idea is discussed in the next section.
A política trabalhista era uma questão controversa.
Labor policy was a contentious issue.
A paternidade destas ninfas é muito controversa.
In the far west of the world.
Nós temos discutido isso infinitamente na última década.
We have talked about it endlessly over the last decade or so.
E este ainda é um assunto muito discutido.
And this is still a very active subject.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
It's not a suitable topic for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.
That subject is not suitable for discussion.
A data da erupção vulcânica é extremamente controversa.
Efforts to establish the calendar date of the volcanic eruption have been extremely controversial.
O erotismo consequente na escultura tornou a controversa.
The consequent eroticism in the sculpture made it controversial.
Vale S.A. é a segunda maior mineradora no mundo e a principal e mais controversa companhia privada do Brasil.
Vale S.A. is the second largest mining corporation in the world and Brazil s biggest and most controversial private company.
Conforme nota a blogueira, o assunto é raramente discutido.
It does not acknowledge us if only to shame us.
O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
The topic was also discussed by national observers here.
Eu gostaria de não ter discutido com o Tom.
I wish I hadn't argued with Tom.
Neste relatório , que foi discutido com a Comissão Europeia , o Eurosistema procura tornar as suas orientações mais explícitas e pormenorizadas .
In this report , which has been discussed with the European Commission , the Eurosystem endeavours to make this guidance more explicit and comprehensive .
Esta resolução tem sido controversa entre a sociedade israelense.
This resolution has been controversial within Israeli society.
Políticas de Senhas Dentre as políticas utilizadas pelas grandes corporações a composição da senha ou password é a mais controversa.
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.
O envolvimento do BCE em grupos de trabalho e comités mais especializados é discutido nos respectivos capítulos do presente Relatório Anual .
The ECB 's involvement in more specialised working groups and committees is discussed in the relevant chapters of this Annual Report . 96
Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo.
Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below.
Destes quatro termos, o termo que mais extensamente foi usado e discutido nos vinte anos passados, na filosofia analítica, é justificação.
Of these four terms, the term that has been most widely used and discussed by the early 21st century is warrant .
Assim surgiu a imagem controversa e primeiro single do tATu.
As of 2012, t.A.T.u.
A fronteira oriental da Europa é controversa desde a Antiguidade.
Nevertheless, Azerbaijan is a member of the Council of Europe.
O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.
Em seu forte e amplamente discutido texto, The natives are restless.
In her powerful and widely discussed piece, The natives are restless.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Controvérsia A venda da marca olímpica tem sido um tanto controversa.
The sale of the Olympic brand has been controversial.
Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida.
Mandela was a controversial figure for much of his life.
Foi controversa a presença da família estendida de Henrique na Inglaterra.
The presence of Henry's extended family in England proved controversial.
A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.

 

Pesquisas relacionadas : Controversa Discutido - Mais Controversa - Mais Controversa - Discutido Mais - Discutido Mais - Discutido Mais Detalhado - Discutido Mais Adiante - Mais Amplamente Discutido - é Discutido Mais - Discutido - Discutido - Discussão Controversa - Trabalho Controversa - Figura Controversa