Tradução de "mais de 70 por cento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento. | The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. |
| E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| Os oceanos cobrem cerca de 70 por cento de nosso planeta. | The oceans cover some 70 percent of our planet. |
| E isso é 70 por cento do mercado de ações dos Estados Unidos, 70 por cento do sistema operacional antigamente conhecido como sua pensão, sua hipoteca. | And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage. |
| Na Checoslováquia, na Grécia, nos Países Baixos e na Iugoslávia, mais de 70 por cento foram mortos. | In Czechoslovakia, Greece, the Netherlands, and Yugoslavia, over 70 percent were killed. |
| E aqui, crianças sobreviventes, o percentual de sobrevivência de crianças na infância prontas para iniciarem a escola. 60 por cento, 70 por cento, 80 por cento, 90, e quase 100 por cento, como nós temos hoje nos mais ricos e saudáveis países. | And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries. |
| Este é um convite aos 70 por cento de nosso planeta não mapeado. | This is an invitation to the 70 percent of our unmapped planet. |
| 70 por cento de Bangladesh está a menos de 2 metros acima do nível do mar. | 70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level. |
| 300 a 500 empresas controlam 70 por cento ou mais do comércio de cada uma dessas 15 commodities que foram identificadas como as mais significativas. | 300 to 500 companies control 70 percent or more of the trade of each of the 15 commodities that we've identified as the most significant. |
| Juntos, a França e o Reino Unido representam 45 por cento do orçamento de defesa, 50 por cento da capacidade militar e 70 por cento dos gastos em pesquisa e desenvolvimento militar de toda a Europa. | Together, France and the United Kingdom account for 45 per cent of Europe's defence budget, 50 per cent of its military capacity and 70 per cent of all spending in military research and development. |
| De fato, disse que de 70 a 80 por cento seria o quanto cuidamos dos nossos corpos. | In fact, he said it was 70 to 80 percent of how we actually take care of our bodies. |
| 70 por cento das crianças não conseguiram encontrar o Afeganistão ou o Iraque em um mapa, 60 por cento não conseguia encontrar a Índia 30 por cento não conseguia encontrar o Oceano Pacífico. | 70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean. |
| Esta fundação moral está por trás de cerca de 70 por cento das afirmações morais que ouvi aqui no TED. | This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED. |
| De 50 a 70 por cento dos judeus foram mortos na Romênia, na Bélgica e na Hungria. | 50 to 70 percent were killed in Romania, Belgium and Hungary. |
| 19 por cento dos americanos estão em um por cento dos mais assalariados. | Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners. |
| Agora, um dos estudos feito pelo Atkins Center concluiu que 70 por cento das pessoas estavam com prisão de ventre, 65 por cento tinham mal hálito 54 por cento tinham cefaléia esta não é uma maneira saudavel de se alimentar | Now, one of the studies funded by the Atkins Center found that 70 percent of the people were constipated, 65 percent had bad breath, 54 percent had headaches this is not a healthy way to eat. |
| Fazê lo ir 10 por cento mais rápido com 15 por cento menos eletricidade. | Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. |
| A China é o país que mais recicla no mundo e importa cerca de 70 por cento dos plástico recicláveis e resíduos eletrônicos no mercado global. | China is the world s largest recycler and imports about 70 percent of the recyclable plastics and e waste on the global market. |
| E agora temos 70 por cento Em 20 anos, é a maior taxa de coleta seletiva de lixo do mundo. | And now we have 70 percent since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world. |
| Descobrimos que tumores desenvolvidos em laboratório foram inibidos em 70 por cento no grupo que adotou estas mudanças, enquanto no outro grupo isso aconteceu com apenas 9 por cento. | We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group. |
| Envolve cientistas sociais, para que possamos conseguir não só 70 das pessoas usando mosquiteiros, mas 90 por cento. | It involves social scientists, so we know how to get not just 70 percent of the people to use the bed nets, but 90 percent. |
| E se olhar para os números acima, elas dirão que teremos um terço a mais de bocas para alimentar, precisaremos de um crescimento na agricultura de 70 por cento. | And if you look at the figures up there, it says that we have a third more mouths to feed, but we need an agricultural production increase of 70 percent. |
| E isso com mais de 50 por cento de chance. | That's over 50 percent. |
| Dez por cento. Dez por cento. | 10 percent. 10 percent. |
| Tanto eu e meu irmão pertencemos ao grupo de pessoas com menos de 30 anos o qual Pat disse ser 70 por cento, mas, segundo nossas estatísticas é 60 por cento da população da região. | Both myself and my brother belong to the under 30 demographic, which Pat said makes 70 percent, but according to our statistics it makes 60 percent of the region's population. |
| No final da guerra, a Europa tinha mais de 40 milhões de refugiados, a sua economia entrou em colapso e 70 por cento de sua infra estrutura industrial estava destruída. | At the end of the war, Europe had more than 40 million refugees, its economy had collapsed, and 70 per cent of its industrial infrastructure was destroyed. |
| Meus médicos me disseram que minha capacidade pulmonar havia baixado a 70 por cento, e isso estava me matando. | My doctors told me that my lung capacity had gone down to 70 percent, and it was killing me. |
| E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes. | And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel. |
| Os 20 por cento mais ricos de Uganda estão ali. | The richest 20 percent of Ugandans are there. |
| Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho. | Over ten percent of them can do the work. |
| O preço do arroz subiu mais de três por cento. | The price of rice rose by more than three percent. |
| E se você se lembrar que temos de aumentar a produção da agricultura em 70 por cento, não o faremos desse modo. | And if you remember that we need to increase agricultural production by 70 percent, we're not going to make it that way. |
| E o que vimos em todos os pares de indivíduos foi isso um aumento de 70 por cento da força em cada rodada. | And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go. |
| É 25 por cento mais limpo que o petróleo. | It's 25 percent cleaner than oil. |
| Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos. | Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican. |
| Mississipi, mais de 25 por cento das pessoas estão acima do peso. | Mississippi, more than 25 percent of people are overweight. |
| Conseguimos aproximadamente 75 por cento de peixes, talvez tanto quanto 90 por cento. | We've got about 75 percent of the fish, maybe as much as 90 percent. |
| Ultimamente, estamos mais arrojados, cobrando 7 por cento às vezes. | Lately we are going wild, charging seven percent from time to time. |
| São um dos tipos mais comuns de nuvens, cobrindo em média vinte e três por cento dos oceanos e doze por cento dos continentes. | These clouds are extremely common, covering on average around twenty three percent of the earth's oceans and twelve percent of the earth's continents. |
| Mas eles fizeram isso, e o que descobriram, é que 70 por cento dos que não responderam viveram muito mais e ficaram melhor do que as pessoas que receberam placebo. | But they did that, and what they found is that 70 percent of the non responders lived much longer and did better than people who got placebo. |
| Contém mais de 90 por cento de água, e precisamos deixar que evapore. | It's over 90 percent water, so we need to let that evaporate. |
| Um por cento de nós possui 40 por cento de todos os bens e serviços. | One percent of us own 40 percent of all the goods and services. |
| Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme. | And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference. |
| Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento. | In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. |
| Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento. | So 96 percent is as good as 100 percent. |
Pesquisas relacionadas : Por Cento Mais - 70 - Por Cento Mais Propensos - Por Cento - Por Cento - Mais De Cento - Até 70 - Por 20 Por Cento - Por 10 Por Cento - Por 100 Por Cento - Por Cento Por Ano - Por 50 Por Cento - Por 30 Por Cento - Por Cento Concluída
