Tradução de "mais diferente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais diferente - tradução : Mais diferente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
| Drogas, você quer mais do mesmo diferente. | Drugs, you want more of the same different. |
| Ele é diferente de seu irmão mais velho. | He is different from his older brother. |
| Você não consegue ser mais diferente do que isso. | You don't get more different than that. |
| E chegando um pouco mais perto, você tem uma perspectiva diferente. | And going a little closer, you get a different perspective. |
| E, movendo um pouco mais, ele voltará a cair de forma diferente. | And again, if you move the obstacle a tiny bit, it'll again fall differently. |
| Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade. | Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today. |
| Mas se você pensar sob uma perspectiva diferente, você pode criar algo mais interessante, conceitos mais inovadores. | But if you come about it from a different perspective, you can create some more interesting, more novel concepts. |
| Quem mais posso encontrar que não conheço, ou que sou tão diferente de? | Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from? |
| Olhamos também para as nossas lutas pessoais de um jeito diferente, mais maduro. | We also look at our personal struggles in a different, more mature way. |
| Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente. | In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance. |
| Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. | Yeah, it's very different no, it's not different. |
| Um modo de vida diferente, um ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| E essa revolução de quem somos nos dá uma forma diferente de ver a política, creio, uma forma diferente, mais importante, de ver o capital humano. | And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital. |
| O cheiro tem a reputação de ser mais ou menos diferente para cada pessoa. | Smell has this reputation of being somewhat different for each person. |
| Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente. | A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. |
| Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente. | I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| Não é que você diga que é mais prazeroso, que você gosta mais, você realmente tem uma experiência diferente. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Pense diferente. | (Spound of music) |
| Sou diferente. | I'm different. |
| Estou diferente. | I'm different. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| Essa ciência é diferente, mais abrangente, do que a matemática baseada na ciência que tivemos nos últimos 300 anos ou mais. | This science is different, more general, than the mathematics based science that we've had for the past 300 or so years. |
| Modelo diferente, certo? | Different model, right? |
| É qualitativamente diferente. | It's qualitatively different. |
| É totalmente diferente. | Of course yes, it is totally different. |
| Portanto, é diferente. | So, it's quite different. |
| Isso é diferente. | That's different. |
| Aí foi diferente. | That was different. |
| Tom está diferente. | Tom's different. |
| Está tudo diferente. | Everything's different. |
| Você é diferente. | You're different. |
| Tom está diferente. | Tom is different. |
| Eu sou diferente. | I'm different. |
| Este é diferente. | This one's different. |
| Ela é diferente. | She's different. |
| Ela está diferente. | She's different. |
| Ele é diferente. | He's different. |
| Este é diferente. | This one is different. |
| Sou tão diferente? | Am I so different? |
| Apenas parece diferente. | It just feels different. |
| Então criamos um modelo diferente de protocélula, e este é realmente mais simples que o anterior. | So we came up with a different protocell model, and this is actually simpler than the previous one. |
| Depois desta viagem a Amedabad eu fiquei totalmente diferente participando com as pessoas e tudo mais. | After this Ahmedabad trip I've been like a totally different mingling with people and all of those. |
| Agora, a física do cérebro humano não podia ser mais diferente da física de tal jato. | Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet. |
Pesquisas relacionadas : Mais E Diferente - Muito Mais Diferente - Diferente - Dramaticamente Diferente - Parece Diferente - Impacto Diferente - Questão Diferente