Tradução de "mais elemento básico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é o mais básico dos estágios. | Now, this is the lowest of the stages. |
| Ele acredita que, graças a Fócio, o humanismo foi incorporado na Ortodoxia como um elemento básico da consciência nacional dos bizantinos. | He believes that, thanks to Photios, humanism was added to Orthodoxy as a basic element of the national consciousness of the Byzantines. |
| Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. | The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. |
| O hidrogênio é o elemento mais leve. | Hydrogen is the lightest element. |
| E esse elemento aqui é muito mais banal. | Instead, this element here is much more banal. |
| O arroz é mais do que um alimento básico na dieta cambojana. | Rice is more than a staple of the Cambodian diet. |
| Portanto, esse é mais um elemento para essa continuidade. | So that's one more element for this continuity. |
| E então eu coloquei mais um elemento entre elas. | And so I placed one more element of each one of them. |
| Podem conter apenas um elemento ou mais de um. | They consist of more than two or more nutrient components. |
| Navegador web básico | Lightweight web browser |
| Básico do quê? | Basics of what? |
| Isso é básico. | This is basic. |
| É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos. | It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years. |
| O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. | Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). |
| E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos. | And often they're the most vulnerable element of all. |
| Nos óxidos, o elemento mais eletronegativo deve ser o oxigênio. | The combination of water and oxygen is even more corrosive. |
| Kashogy Junior, tem os irmãos mais novos a estudar no ensino básico, em Díli. | Kashogy Junior, whose younger brothers study in a primary school in Dili, wrote on Facebook |
| As escolas ensinam aos estudantes um método básico para aprender as coisas mais efetivamente. | Schools teach students a basic method for learning things more effectively. |
| Elas tinham saneamento básico? | Did they have indoor or outdoor plumbing? |
| O carbono é o 15 elemento químico mais abundante na crosta terrestre e o 4 elemento mais abundante no universo depois do hidrogênio, hélio e o oxigênio. | Carbon is the 15th most abundant element in the Earth's crust, and the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen. |
| Outros achavam que um elemento mais pessoal poderia enriquecer nossa cobertura. | Others felt that introducing a more personal element into our stories could enhance our reporting. |
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| Os óxidos de caráter mais básico são os óxidos de metais alcalinos e alcalino terrosos. | The surface of most metals consists of oxides and hydroxides in the presence of air. |
| Mas é apenas o básico. | But it's just the very basics. |
| É tão básico. Cresce selvagem. | It's so basic. It just grows wild. |
| E isso é o básico. | And this is basic. |
| Na política, Victor L. Ehrenberg argumentou que um elemento básico do legado de Péricles é o imperialismo ateniense, que garantia a liberdade e a democracia real apenas às pessoas do Estado soberano. | In politics, Victor L. Ehrenberg argues that a basic element of Pericles' legacy is Athenian imperialism, which denies true democracy and freedom to the people of all but the ruling state. |
| Mais um elemento pode ser encontrado na trajetória do Type O Negative. | In order to promote the album, Type O Negative embarked on a two year world tour. |
| Sentindo que o jogo básico era muito chato, Alcorn adicionou elementos para deixá lo mais atrativo. | Feeling the basic game was too boring, Alcorn added features to give the game more appeal. |
| Muitas possuem também um elemento identidade ou elemento inversor. | Many also have identity elements and inverse elements. |
| Nesta notação, o gás nobre mais próximo que precede o elemento em questão é usado para abreviar parte da notação eletrônica completa do elemento. | To do this, the nearest noble gas that precedes the element in question is written first, and then the electron configuration is continued from that point forward. |
| Vocês têm que aprender inglês básico. | You have to learn standard English. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| Elemento holográfico | Hologram patch |
| E, quando você já sabe o básico, pode começar a fazer um circuito um pouquinho mais complicado. | And once you have the basics, we can make a slightly more complicated circuit. |
| O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica . | The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images . |
| É o segundo halogeno mais abundante e o 21º elemento químico mais abundante na crosta da Terra. | It is the second most abundant halogen and 21st most abundant chemical element in Earth's crust. |
| É o elemento mais pesado que se sabe ser usado por seres vivos. | It is the heaviest element known to be used by any living organism. |
| O silício é o segundo elemento mais abundante na crosta terrestre, perfazendo mais de 28 de sua massa. | Over 90 of the Earth's crust is composed of silicate minerals, making silicon the second most abundant element in the Earth's crust (about 28 by mass) after oxygen. |
| E é sobre o pão algo que é tão simples como nosso básico e mais fundamental alimento humano. | And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple. |
| O segundo desejo é mais de baixo para cima, o básico a partir do qual estou tentando trabalhar | Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with. |
| A exploração dessa propriedade de interruptores elétricos criou a lógica e os conceitos mais básico dos computadores digitais. | Using this property of electrical switches to do logic is the basic concept that underlies all electronic digital computers. |
| Esta abundância, em conjunto com a exclusiva diversidade e sua incomum capacidade de formar polímeros sob as diversas condições de temperatura na Terra, tornando o este elemento básico para todas as formas de vidas conhecidas. | This abundance, together with the unique diversity of organic compounds and their unusual polymer forming ability at the temperatures commonly encountered on Earth, make this element the chemical basis of all known life. |
| Plugin básico de compilação com as autotools. | Basic autotools build plugin. |
| é o princípio regulador básico do Iluminismo. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
Pesquisas relacionadas : Elemento Básico - Mais Básico - Mais Nível Básico - O Mais Básico - Mais Método Básico - Mais Tipo Básico - Serviço Básico Mais - Fundamento Básico - Problema Básico - Quadro Básico - Uso Básico