Tradução de "mais método básico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As escolas ensinam aos estudantes um método básico para aprender as coisas mais efetivamente. | Schools teach students a basic method for learning things more effectively. |
| Reinventar a roda é duplicar um método básico que já foi há muito aceite e considerado comum. | To reinvent the wheel is to duplicate a basic method that has already previously been created or optimized by others. |
| Ataque por força bruta Para qualquer algoritmo de criptografia, o método de ataque mais básico é a força bruta testando todas as combinações possíveis no turno. | Brute force attack For any cipher, the most basic method of attack is brute force trying every possible key in turn. |
| Este é o mais básico dos estágios. | Now, this is the lowest of the stages. |
| O arroz é mais do que um alimento básico na dieta cambojana. | Rice is more than a staple of the Cambodian diet. |
| Navegador web básico | Lightweight web browser |
| Básico do quê? | Basics of what? |
| Isso é básico. | This is basic. |
| É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos. | It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years. |
| Kashogy Junior, tem os irmãos mais novos a estudar no ensino básico, em Díli. | Kashogy Junior, whose younger brothers study in a primary school in Dili, wrote on Facebook |
| Elas tinham saneamento básico? | Did they have indoor or outdoor plumbing? |
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| Os óxidos de caráter mais básico são os óxidos de metais alcalinos e alcalino terrosos. | The surface of most metals consists of oxides and hydroxides in the presence of air. |
| É ainda feito pelo mesmo método básico de usar grãos maltados (contendo enzimas) para converter o amido de grãos em açúcar e em seguida, adicionando leveduras específicas para produzir cerveja. | In brewing, malted grains (containing enzymes) convert starch from grains into sugar and then adding specific yeasts to produce beer. |
| Mas é apenas o básico. | But it's just the very basics. |
| É tão básico. Cresce selvagem. | It's so basic. It just grows wild. |
| E isso é o básico. | And this is basic. |
| Sentindo que o jogo básico era muito chato, Alcorn adicionou elementos para deixá lo mais atrativo. | Feeling the basic game was too boring, Alcorn added features to give the game more appeal. |
| Vocês têm que aprender inglês básico. | You have to learn standard English. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| E, quando você já sabe o básico, pode começar a fazer um circuito um pouquinho mais complicado. | And once you have the basics, we can make a slightly more complicated circuit. |
| O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica . | The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images . |
| E que envolve testabilidade, o método científico, o Iluminismo, e tudo mais. | And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything. |
| Agora a coisa mais doida sobre este método é que realmente funciona. | Now the crazy thing about this method is that it actually really works. |
| O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen. | The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen. |
| Os que utilizam o método de características das células são mais precisos. | This gives the percentage of cells that are of each type. |
| E é sobre o pão algo que é tão simples como nosso básico e mais fundamental alimento humano. | And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple. |
| O segundo desejo é mais de baixo para cima, o básico a partir do qual estou tentando trabalhar | Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with. |
| A exploração dessa propriedade de interruptores elétricos criou a lógica e os conceitos mais básico dos computadores digitais. | Using this property of electrical switches to do logic is the basic concept that underlies all electronic digital computers. |
| Plugin básico de compilação com as autotools. | Basic autotools build plugin. |
| é o princípio regulador básico do Iluminismo. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| Finalmente instale o sistema básico do KDE | Finally install the KDE base system |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| O método mais confortável de iniciar o KDE é usar o ficheiro startkde. | The most comfortable method to start KDE is to use the startkde script. |
| Método get | Getter |
| Método set | Setter |
| Método A | Method A |
| Mas eu o vejo como algo tão básico para a sobrevivência a longo prazo quanto aprender o básico sobre saúde pública. | And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health. |
| Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural. | This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge. |
| Essas cascas são processadas com um equipamento básico. | We then process these husks with some basic equipment. |
| Então esse é o conceito básico que usamos. | So that's the basic concept that we use. |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Elas se reproduzem. Princípio básico da biologia populacional. | They reproduce. That's population biology 101. |
| E nosso sistema era rudimentar. Era muito básico. | And our system was rudimentary. It was very basic. |
Pesquisas relacionadas : Método Básico - Mais Básico - Mais Elemento Básico - Mais Nível Básico - O Mais Básico - Mais Tipo Básico - Serviço Básico Mais - Método Mais Adequado - Mais Método Comum - Método Mais Adequado - Um Método Mais - Mais Método Eficaz
