Pincel O Pincel é o método mais comum de aplicação de tinta em Arte.	Paint application by spray is the most popular method in industry.
E extraímos, mais uma vez, cerca de seis vezes mais células tronco que com o método comum, feito no mesmo paciente.	And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.
Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .	guidelines for a common method for the assessment of single samples .
Existem vários métodos que mecanismo antivírus pode usarpara identificar malware Detecção baseada em assinaturas é o método mais comum.	There are several methods which antivirus engine can use to identify malware Signature based detection is the most common method.
JPEG (ou JPG) é um método comum usado para comprimir imagens fotográficas.	In computing, JPEG ( ) (seen most often with the .jpg or .jpeg filename extension) is a commonly used method of lossy compression for digital images, particularly for those images produced by digital photography.
Este método está disponível na maioria dos hardwares, e é, portanto, muito comum.	This method is available on most hardware, and is therefore very common.
Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência .	A common method in this form of modelling is to use recurrence relation.
Antes de dispositivos de carga acoplada, placas fotográficas eram um método comum de observação.	Before CCDs, photographic plates were a common method of observation.
A mais comum é utilizar o minimal cd do Gentoo com uma tarball do stage 3, que é inclusivamente o método recomendado para utilizadores finais.	The most common way is to use the Gentoo minimal CD with a stage 3 tarball (see below for more explanation on stages).
O método mais comum de enviar grandes mensagens binárias para a Usenet é converter os arquivos para arquivos RAR e criar arquivos de paridade para eles.	The most common method of uploading large binary posts to Usenet is to convert the files into RAR archives and create Parchive files for them.
No Caribe, México e nas Américas Central e do Sul, o cigarro e o charuto eram o método mais comum para se fumar até tempos recentes.	The cigarette and the cigar were the most common methods of smoking in the Caribbean, Mexico and Central and South America until recent times.
Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado .	It is not common for reporting agents to use a market related valuation .
Reinventar a roda é duplicar um método básico que já foi há muito aceite e considerado comum.	To reinvent the wheel is to duplicate a basic method that has already previously been created or optimized by others.
A terapia é um método comum e efetivo de se tratar a solidão, e geralmente é bem sucedido.	Therapy is a common and effective way of treating loneliness and is often successful.
Talvez o mais importante, os cookies de autenticação são o método mais comum usado por servidores web para conhecer se o usuário está logado ou não e com qual conta eles estão logados.	Perhaps most importantly, authentication cookies are the most common method used by web servers to know whether the user is logged in or not, and which account they are logged in with.
Crucificação ou crucifixão foi um método de execução utilizado na Antiguidade e comum tanto em Roma quanto em Cartago.	While a crucifixion was an execution, it was also a humiliation, by making the condemned as vulnerable as possible.
Recursão em ciência da computação Um método comum de simplificação é dividir o problema em subproblemas do mesmo tipo.	In computer science A common method of simplification is to divide a problem into subproblems of the same type.
Esta é a resposta mais comum.	That's the common response.
É mais comum que você pensa.	It's more common than you think.
Temos mais uma coisa em comum.	We have something else in common.
O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.	The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.
(Se os plásticos forem depositados em aterros, um método comum de eliminação em todo o mundo, perde se toda a energia incorporada.)	(All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.)
Impossibilidade é a mais comum das desculpas.	Impossibility is the most common of excuses.
É a mais comum entre os homens.	the male inlet is more heart shaped).
A variante mais comum do Método d'Hondt é o denominado Sistema Hagenbach Bischoff, em que se permite a existência de um mecanismo de quotas na distribuição dos mandatos sem contudo perder a proporcionalidade.	Any number in one range of quotas will accomplish this, with the highest number in the range always being the same as the lowest number used by the D'Hondt method to award a seat if it is used rather than the Jefferson method, and the lowest number in the range being the next highest number in the D'Hondt calculations plus one.
Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.	Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.
Desde que a produção maciça do café solúvel começou, a secagem por congelamento cresceu na popularidade para transformar se um método muito comum.	Since the mass production of instant coffee began in post WWII America, freeze drying has grown in popularity to become a common method.
E que envolve testabilidade, o método científico, o Iluminismo, e tudo mais.	And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.
Agora a coisa mais doida sobre este método é que realmente funciona.	Now the crazy thing about this method is that it actually really works.
O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen.	The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen.
Os que utilizam o método de características das células são mais precisos.	This gives the percentage of cells that are of each type.
É o uso mais comum dos calendários fiscais.	This is the most common usage of the word.
O nome mais comum do mundo é Maomé.	The most common first name in the world is Mohammed.
Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.	Patrol is the most common infantry mission.
De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum.	In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo	TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
O método mais confortável de iniciar o KDE é usar o ficheiro startkde.	The most comfortable method to start KDE is to use the startkde script.
Quando estiver disponível informação de stocks título a título , os ajustamentos de reavaliação podem ser calculados de acordo com um método comum do Eurosistema , ou seja , o método de cálculo de fluxos referido no anexo V da presente orientação .	Where s b s stock information is available , revaluation adjustments may be derived in accordance with a common Eurosystem method , i.e. the flow derivation method referred to in Annex V to this Guideline .
O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.	The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.
A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens.	In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency.
Método get	Getter
Método set	Setter
Método A	Method A
Em matemática, o algoritmo de Euclides é um método simples e eficiente de encontrar o máximo divisor comum entre dois números inteiros diferentes de zero.	In mathematics, the Euclidean algorithm, or Euclid's algorithm, is an efficient method for computing the greatest common divisor (GCD) of two numbers, the largest number that divides both of them without leaving a remainder.
No verso final da canção o clarinete é tocado em harmonia com o vocal de McCartney, um método pouco comum de harmonização, especialmente em 1967.	In the song's final verse, the clarinet is played in harmony with McCartney's vocal an unusual method of harmonisation, especially in 1967.

Pesquisas relacionadas : Método Comum - Um Método Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Método Comum De Segurança - Método Mais Adequado - Método Mais Adequado - Um Método Mais - Mais Método Eficaz - Mais Método Básico - Método Mais Simples - Mais Método Fiável

Display this page in English