Tradução de "mais energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles também devem começar a produzir energia verde, muito mais energia verde. | They must also start to produce green energy, much more green energy. |
| Aqui podemos ter mais energia verde. | Here we can get more green energy all over. |
| Minha premissa aqui é que energia nuclear lança mais dióxido de carbono, lança mais poluentes, aumenta a mortalidade e demora mais tempo para se instalar que sistemas de energia verdadeiramente renováveis, nomeadamente eólica, solar, energia geotérmica, energia de ondas aquáticas. | So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power. |
| Quanto mais relaxada estou, mais a energia vai cair nele. | The more relaxed I am, the more the energy's going to fall through it. |
| Há mais energia vindo do que saindo? | Is there more energy coming in than going out? |
| Consome mais ou menos 15 watts de energia. | It consumes about 15 watts of power. |
| São muito mais eficientes em termos de energia. | They're far more efficient in terms of energy. |
| Mais de 90 da sua energia é importada. | The country imports about 85 of its energy. |
| Mais de 90 da sua energia é importada. | Liechtenstein imports more than 85 of its energy requirements from the Swiss. |
| Esse algo mais é esse filamento dançante de energia. | This something else is this dancing filament of energy. |
| Poupe sua energia. Você vai precisar dela mais tarde. | Save your energy. You're going to need it later. |
| O dispositivo mais usual para armazenar energia é o . | A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor. |
| Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta. | Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly. |
| Assim, pdevido os níveis de energia vibracional e rotacional serem mais próximos espacialmente mais espaçados do que os níveis eletrônicos de energia, o calor é mais facilmente transferido entre substâncias em relação à luz ou de outras formas de energia electrônica. | Thus, because vibrational and rotational energy levels are more closely spaced than electronic energy levels, heat is more easily transferred between substances relative to light or other forms of electronic energy. |
| Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas. | They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that. |
| Com energia nuclear, aqueles que sabem mais são os menos preocupados. | With nuclear, those who know the most are the least worried. |
| Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias. | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
| Como os núcleos de ferro são mais fortemente ligados do que quaisquer núcleos mais pesados, se eles se fundem eles não liberam energia o processo, ao contrário, consumiria energia. | Since iron nuclei are more tightly bound than any heavier nuclei, any fusion beyond iron does not produce a net release of energy the process would, on the contrary, consume energy. |
| A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara. | Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. |
| É claro que eles precisam ser mais eficientes em termos de energia | Of course they must be more energy efficient. |
| Este é um robô que quer plugar se para obter mais energia. | This is a robot that wants to plug itself in to get more power. |
| é quase criminoso que não estamos investindo mais em energia neste país. | It is almost criminal that we are not investing more in energy research in this country. |
| A energia escura é ainda mais misteriosa do que a matéria escura. | Dark energy is even more mysterious than dark matter. |
| Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável. | A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air. |
| Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso. | He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further. |
| Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 . | If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy. |
| As estrelas mais massivas podem ser completamente destruídas por uma supernova com uma energia que exceda em muito a energia de ligação gravitacional. | The most massive stars that exist today may be completely destroyed by a supernova with an energy greatly exceeding its gravitational binding energy. |
| Na manifestação, apelidada de Goodbye Genpatsu , japoneses pediram o fim das usinas de energia nuclear e o uso de fontes de energia mais ecoamigáveis. | In a rally dubbed Goodbye Genpatsu , Japanese people demanded the end of nuclear power plants and the use of more environmentally friendly sources of energy. |
| Se receberem energia, na forma de luz ou calor, se afastam para níveis mais externos e, ao retornarem, emitem esta mesma quantidade de energia. | However, the electrons in one subshell do have exactly the same level of energy, with later subshells having more energy per electron than earlier ones. |
| Mas as políticas de energia continuam restritas a em achar mais combustível fóssil. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática. | Energy, and specifically electricity, is especially problematic. |
| A energia eólica faz parte da infraestrutura elétrica em mais de oitenta países. | A number of initiatives are working to reduce costs of electricity from offshore wind. |
| Isto é muitas vezes mais que a barreira de energia a ser transposta. | This is many times more than what was needed to overcome the energy barrier. |
| Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia. | This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience. |
| Essas condições tornam a energia nuclear uma opção mais atrativa para essas colônias. | For these reasons, nuclear power is sometimes proposed for colonies in these locations. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos. | However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| No entanto, a energia térmica é frequentemente transferida mais facilmente de qualquer substância para outra, porque os fônons responsáveis pelos níveis de energia vibracional e rotacional em uma substância têm muito menos energia do que os fótons invocados para a transferência de energia eletrônica. | However, heat energy is often transferred more easily from almost any substance to another because the phonons responsible for vibrational and rotational energy levels in a substance have much less energy than photons invoked for the electronic energy transfer. |
| E você pode gerar tanta energia assim porque elas produzem três vezes mais energia por hectare por ano, porque você bate nelas todos os dias. | And you can create so much energy from this they produce three times more energy per hectare per year, because you can tap them on a daily basis. |
| Energia | Power |
| ENERGIA | ENERGY |
| Energia | energy |
| Energia | ( i ) energy |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
Pesquisas relacionadas : Obter Mais Energia - Energia Mais Limpa - Energia Mais Barata - Mais Eficiente Da Energia - Proteção De Energia Mais - Necessita De Mais Energia - Estado De Energia Mais Baixo - Estado De Energia Mais Baixo - Abastecimento De Energia Mais Limpa - Gerar Energia - Energia Ativa
