Tradução de "mais experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho mais experiência que Tom. | I've got more experience than Tom. |
| Eu tenho mais experiência que Tom. | I'm more experienced than Tom. |
| Eu tenho mais experiência que Tom. | I have more experience than Tom. |
| Tom tem muito mais experiência que Maria. | Tom has far more experience than Mary. |
| Tom tem muito mais experiência do que Maria. | Tom has much more experience than Mary does. |
| Tom tem mais de vinte anos de experiência. | Tom has more than twenty years of experience. |
| Tom tem mais experiência no assunto do que eu. | Tom is more experienced in business than I am. |
| Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . | Monroe later described the experience as a nightmare . |
| Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são. | The less experience we have with them, the more glamorous they are. |
| Este cirurgião tem mais de 3.000 horas de experiência laparoscópica. | This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. |
| A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| Isso está ficando um pouco mais perto de uma experiência pessoal. | So that's getting a little more closer to a personal experience. |
| Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais. | She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more. |
| Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção | A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption |
| Experiência | Experience. |
| Presto mais atenção no que as pessoas falam, e consigo viver mais a minha experiência do momento. | I pay better attention to what people say, and I'm able to focus fully on what I'm experiencing. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| O cargo pagava US 600 e deu a Coolidge mais experiência como advogado. | This position gave Coolidge more experience as a lawyer and paid a salary of 600. |
| Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas. | You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff. |
| Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida. | In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life. |
| Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente. | A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Não é que você diga que é mais prazeroso, que você gosta mais, você realmente tem uma experiência diferente. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| A própria experiência de Matthieu é que compaixão é o estado mais feliz que existe. | Matthieu's own experience is that compassion is the happiest state ever. |
| Essa experiência foi muito interessante, permitia dialogar e aprender muito com outros profissionais mais experientes. | This experience was very interesting, and it allowed dialogue and learning with other more experienced professionals. |
| Mesmo com um pouco mais de experiência, Ricciardo não conseguiu superar seu companheiro estreante Vergne. | At the , Vergne suffered a puncture and had to retire from the race and Ricciardo finished 16th and ultimately a lap down. |
| Agora, ele disse nós sabemos por experiência que quanto mais longe do chão você vai, mais forte o vento sopra. | Now, he said, we know from experience that the farther up from the ground you go, the stronger the wind blows. |
| Eu amo essas experiências, mas eu acredito que a mais profunda e a experiência que mais mexeu com a minha vida é a minha experiência mais recente, onde eu passei um ano tentando seguir todas as regras da Bíblia Vivendo um ano Biblicamente | I love those experiments, but I think that the most profound and life changing experiment that I've done is my most recent experiment, where I spent a year trying to follow all of the rules of the Bible, The Year of Living Biblically. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| E experiência com problemas mais difíceis poder brincar com a matemática, interagir com ela, senti la. | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
| The Guardian escreveu Se arte é sobre a transformação, então não existe nenhuma experiência mais transformadora. | The Guardian wrote, If art is about transformation, then there can be no more transformative experience. |
| Para Kami Zarker, 42 anos, a experiência de tentar se tornar holandês foi ainda mais complicada. | For Kami Zarker, 42, the experience of trying to become Dutch was even trickier. |
| Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário. | They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users. |
| A experiência mais bem sucedida de ocupação permanente do espaço foi a Estação Espacial Russa MIR. | To date, the longest human occupation of space is the International Space Station which has been in continuous use for . |
| Ele recordaria mais tarde que durante a operação ele passou por uma experiência próxima da morte . | Cash later claimed that during his operation, he had what is called a near death experience . |
| É preciso considerar que a experiência é a fonte mais rica para a aprendizagem de adultos. | It is often interpreted as the process of engaging adult learners with the structure of learning experience. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Mais - Experiência Mais Rica - Mais Experiência Enriquecedora - Experiência Mais Recente - Reunir Mais Experiência - Ganhar Mais Experiência - Têm Mais Experiência - Obter Mais Experiência - Experiência Mais Profunda - Mais Experiência Memorável - Ganhando Mais Experiência - Adquirir Mais Experiência