Tradução de "reunir mais experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reunir especialistas em matéria de segurança nuclear para partilhar a sua experiência é algo fácil. | Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer. |
| Tenho mais experiência que Tom. | I've got more experience than Tom. |
| Eu tenho mais experiência que Tom. | I'm more experienced than Tom. |
| Eu tenho mais experiência que Tom. | I have more experience than Tom. |
| Eles conseguiram reunir as mais completas coleções de fotos, vídeos e timelines. | They managed to assemble the most complete collections of photos, videos and timelines. |
| Maria voltou para a capital no mês seguinte para reunir mais tropas. | Mary returned to Edinburgh the following month to raise more troops. |
| O irmão mais velho continuará a reunir cartas de apoio para os pais. | His brother will continue gathering letters of support for their parents. |
| Tom tem muito mais experiência que Maria. | Tom has far more experience than Mary. |
| Trata se da mais organizada cavalgada da Zona da Mata, chegando a reunir mais de 1.000 cavaleiros. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| Vamos nos reunir amanhã. | Let's get together tomorrow. |
| Tom tem muito mais experiência do que Maria. | Tom has much more experience than Mary does. |
| Tom tem mais de vinte anos de experiência. | Tom has more than twenty years of experience. |
| Ou seja mais uma legenda para reunir os oportunistas e deserdados pelos seus ex correligionários. | That is, yet another party bringing together the opportunists and those excluded by their former colleagues. |
| Ao consumir presas, estas plantas podem reunir mais nutrientes do que as litófitas não carnívoras. | By consuming prey, these plants can gather more nutrients than non carnivorous lithophtytes. |
| Tom tem mais experiência no assunto do que eu. | Tom is more experienced in business than I am. |
| Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . | Monroe later described the experience as a nightmare . |
| Precisamos reunir a família novamente. | We need to bring our family back together. |
| Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são. | The less experience we have with them, the more glamorous they are. |
| Este cirurgião tem mais de 3.000 horas de experiência laparoscópica. | This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. |
| A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| Por causa disso, Maria Teresa decidiu esperar um pouco mais antes de se reunir com o tio. | In light of this, Marie Thérèse decided to wait a while longer before reuniting with her uncle. |
| Isso está ficando um pouco mais perto de uma experiência pessoal. | So that's getting a little more closer to a personal experience. |
| Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais. | She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more. |
| Depois de reunir mais de 200 membros, a chamada Comissão foi dissolvida sem chegar a nenhuma decisão prática. | After holding more than 200 sittings, the so called Commission dissolved without getting beyond the realm of theory. |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria. | It may also meet on its own initiative. |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria . | It may also meet on its own initiative . |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .. | It may also meet on its own initiative .' |
| Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção | A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption |
| Superman recupera a consciência, aproxima se mais do sol para reunir mais energia, e esforça se ao máximo para erguer a massa de terra. | Superman, after regaining his strength from the sun, lifts the landmass after putting layers of earth between him and the Kryptonite. |
| Poderá a intervenção no exterior reunir os Franceses? | Will foreign intervention reunite the French? |
| Tom conseguiu reunir coragem e falou com Mary. | Tom marshaled his courage and talked to Mary. |
| Experiência | Experience. |
| Presto mais atenção no que as pessoas falam, e consigo viver mais a minha experiência do momento. | I pay better attention to what people say, and I'm able to focus fully on what I'm experiencing. |
| O Imperador Go daigo mais tarde escapou de Oki e começou a reunir apoiadores contra o xogunato, que acabou acontecendo. | Emperor Godaigo later escaped away from Oki and began rallying supporters against the shogunate, which succeeded. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| O cargo pagava US 600 e deu a Coolidge mais experiência como advogado. | This position gave Coolidge more experience as a lawyer and paid a salary of 600. |
| Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas. | You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff. |
| Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos, | An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together. |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autorização | no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted |
| Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente. | As a result of WaveAid the band decided to resume working together. |
| Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida. | In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life. |
| Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente. | A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Não é que você diga que é mais prazeroso, que você gosta mais, você realmente tem uma experiência diferente. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| A um oceano de distância, a 8 de Novembro, mais de 2.000 membros do Partido Comunista Chinês reunir se ão em Beijing. | An ocean away, on November 8, more than 2,000 members of the Chinese Communist Party (CCP) will gather in Beijing. |
Pesquisas relacionadas : Reunir Mais - Reunir Mais - Reunir Mais Informações - Reunir - Mais Experiência - Mais Experiência - Mais Experiência - Experiência Mais