Vocês não têm experiência suficiente.	You don't have enough experience.
Mas tampouco têm tempo, recursos, experiência ou meios para combater isso.	But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this.
Tenho mais experiência que Tom.	I've got more experience than Tom.
Eles têm bastante experiência, porque fizeram isso centenas e centenas de vezes.	And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time.
E eu acho que muitos de vocês têm o mesmo tipo de experiência.	And I think many of you have the same sort of personal experience.
Não é suficiente dizer que os Estados Membros já têm 40 anos de experiência.	It is not enough to say that, in the Member States, there is already 40 years' worth of experience.
Eu tenho mais experiência que Tom.	I'm more experienced than Tom.
Eu tenho mais experiência que Tom.	I have more experience than Tom.
Tom tem muito mais experiência que Maria.	Tom has far more experience than Mary.
Tom tem muito mais experiência do que Maria.	Tom has much more experience than Mary does.
Tom tem mais de vinte anos de experiência.	Tom has more than twenty years of experience.
Alguns têm cinco mil. Muitos têm mais.	Some have 5,000. Many have more.
Então a minha pesquisa têm sido focada mais em depois de descobrir estas coisas que realmente corresponderam à minha própria experiência, eu tento entender agora, onde na vida cotidiana, na nossa experiência comum, nós nos sentimos realmente felizes.	So my research has been focused more on after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand where in everyday life, in our normal experience do we feel really happy?
Alguns têm mais.	Some have more.
Cerca de 84 dos profissionais cubanos, ou formados em Cuba, que irão atuar no Brasil já têm mais de 16 anos de experiência comprovada, aponta o R7.	Nearly 84 percent of Cuban professionals, or Cuban graduates, that will work in Brazil already have more than 16 years of experience, as R7 points out.
Tom tem mais experiência no assunto do que eu.	Tom is more experienced in business than I am.
Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo .	Monroe later described the experience as a nightmare .
Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são.	The less experience we have with them, the more glamorous they are.
Este cirurgião tem mais de 3.000 horas de experiência laparoscópica.	This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi.	It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.	If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.
Eles não têm mais açúcar.	They don't have any sugar any more.
Vocês têm mais alguma pergunta?	Do you have any more questions?
As flores mais bonitas têm espinhos mais agudos.	The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Isso está ficando um pouco mais perto de uma experiência pessoal.	So that's getting a little more closer to a personal experience.
Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.	She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.
Quanto mais sucesso fazem, quanto mais poder têm, mais infelizes são.	And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.
Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção	A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption
Quando compartilhamos ideias, todos têm mais.	When we share ideas we all get more.
Têm valor lenitivo, mas pouco mais.	They have feel good value, but little else.
As flores mais belas têm espinhos.	Beautiful flowers have thorns.
Vocês têm um quarto mais barato?	Do you have any cheaper rooms?
Eles têm passado mais tempo juntos.	They've been spending more time together.
Como mais homens gays têm se identificados como Ursos, mais bares têm se tornados receptivos a esse público.	As more gay men have identified themselves as bears, more bars, especially leather or western bars, have become bear friendly.
Experiência	Experience.
Presto mais atenção no que as pessoas falam, e consigo viver mais a minha experiência do momento.	I pay better attention to what people say, and I'm able to focus fully on what I'm experiencing.
Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.	Only one week one week try and not a single day more.
O cargo pagava US 600 e deu a Coolidge mais experiência como advogado.	This position gave Coolidge more experience as a lawyer and paid a salary of 600.
Ok, vocês têm algo? Mais uma coisa.	Okay, you've got something? One more thing.
Quais as vidas que têm mais importância?	Which lives matter?
Grandes gênios têm as mais curtas biografias.	Great geniuses have the shortest biographies.
Elas não são mais religiosas, não estão em melhor forma, não têm mais dinheiro, não são mais bonitas, não têm mais situações boas e menos situações más.	They're not more religious, they're not in better shape, they don't have more money, they're not better looking, they don't have more good events and fewer bad events.
Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas.	You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff.
Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.	In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.	A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.

Pesquisas relacionadas : Têm Mais - Mais Experiência - Mais Experiência - Mais Experiência - Experiência Mais - Têm Mais Fácil - Têm Uma Boa Experiência - Experiência Mais Rica - Mais Experiência Enriquecedora - Experiência Mais Recente - Reunir Mais Experiência - Ganhar Mais Experiência - Obter Mais Experiência - Experiência Mais Profunda

Display this page in English