Tradução de "mais limitado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Limitado - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais limitado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resolução é algo que é bem mais limitado.
Resolution is something that is far more limited.
suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo
limited support for devices with older firmware
Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado.
As time went by, however, access for visitors became more limited.
O conhecimento humano é limitado.
Human knowledge is limited.
Leone preocupava se mais com os visuais do que com os diálogos (seu inglês era bastante limitado).
Leone cared more for visuals than dialogue (his English was limited, at best).
Você está limitado pela opinião pública.
You're being constrained by the public's opinion.
Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
Article 12 Restricted procedure 1 .
O meu alemão é muito limitado.
My German is very limited.
Ele é limitado a cinco unidades.
It is limited to five units.
Atualmente Algumas bandas grunge que continuaram a gravar e fazer turnês com o sucesso mais limitado foi incluindo, mais significativamente, o Pearl Jam.
21st century Some grunge bands have continued recording and touring with success, including, most significantly, Pearl Jam.
Medicamentos O tratamento antiparasitário é mais eficiente no início da infecção, mas não está limitado à fase aguda.
Medication Antiparasitic treatment is most effective early in the course of infection, but is not limited to cases in the acute phase.
Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas.
It's limited by our cognitive biases.
Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
But such efforts have had limited success.
O fluxo de informações estava severamente limitado.
The flow of information was severely restricted.
Houve um acordo unânime para prosseguir, mas o projeto foi limitado pela eclosão da guerra, e não mais seria retomado.
There was unanimous agreement to proceed, but the project was curtailed by the outbreak of war, and not revived.
Essas forças eram levas feudais, convocadas pelos nobres locais por um limitado período de serviço durante a campanha ou, cada vez mais, mercenários, que eram mais caros porém mais flexíveis e mais habilidosos.
These forces were either feudal levies, drawn up by local nobles for a limited period of service during a campaign, or, increasingly, mercenaries, who were expensive but more flexible and often more skilled.
E, é claro, limitado pela ciência, pela tecnologia.
It's, of course, limited by science, by technology.
Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado .
In a democratic society , this period should be limited .
Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
Our knowledge on the problem is rather limited.
De fato, meu conhecimento em francês é limitado.
Certainly, my knowledge of French is limited.
O Eurosistema seleccionou um número limitado de contrapartes mais activas no mercado monetário para estas operações ( 127 no final de 2007 ) .
The Eurosystem has selected a limited number of counterparties most active in the money market for these operations ( 127 at the end of 2007 ) .
Os juvenis são mais freqüentemente encontrados em habitats estuarinos rasos com acesso ao oceano limitado em comparação aos não assentamento adultos.
Juveniles are more frequently found in shallow estuarine habitats with limited ocean access compared to non nesting adults.
mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.
E esse inteiro discurso político já é muito limitado.
That entire political discourse is already too small.
A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
Thereafter they have played a limited role .
um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
26 a limited amount of gold can also be earmarked .
um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
24 a limited amount of gold can also be earmarked .
Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento.
This is a problem contained to the developing world.
Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários.
However, weather is not limited to planetary bodies.
Os templos gregos mais impressionantes tendiam a estar dedicados a um número limitado de deuses, que foram o centro de grandes cultos panhelênicos.
The most impressive temples tended to be dedicated to a limited number of gods, who were the focus of large pan Hellenic cults.
se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
The ECB may apply the restricted procedure if
O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
The ECB may apply the restricted procedure if
um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
O número de alunos nesta classe está limitado a 15.
The number of students in this class is limited to 15.
Fish and Wildlife Service e geralmente está limitado a cientistas.
Fish and Wildlife Service and it is generally restricted to scientists and educators.
Qualquer fechado e limitado de um espaço euclididano é compacto.
The converse may fail for a non Euclidean space e.g.
O álbum recebeu críticas mistas e jogo de rádio limitado.
The album received mixed reviews and limited radio play.
Apenas para efeitos de operações de fine tuning o SEBC efectuará transacções com um número mais limitado de contrapartes , por razões óbvias de eficiência .
Only for the purpose of finetuning operations will the ESCB deal with a more limited range of counterparties , for obvious reasons of efficiency .
Filmes checoslovacos e polacos foram mais comuns, mas também alguns filmes ocidentais foram mostrados, esses em número limitado pelo custo para comprar as licenças.
Czechoslovak and Polish productions were more common, but certain western movies were shown, though the numbers of these were limited because it cost foreign exchange to buy the licences.
Agora, o monitor é tão limitado quanto a página, tecnicamente, certo?
Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right?
Era um homem limitado, que se esforçou para ser gentil comigo.
He was a limited man who'd found it within himself to be kind to me.
Espera se que ceja limitado o número destas regras da UE .
It can be expected that the number of these EU rules will be limited .
Não sendo limitado por fronteiras, pode manifestar se em qualquer lugar.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens.
But traditional sports has, until now, remained restricted to men.
A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas.
Liberal ideology had only a limited impact on these new republics.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Mais Limitado - é Mais Limitado - Limitado - Espaço Cada Vez Mais Limitado - Contrato Limitado - Direito Limitado - Efeito Limitado - Limitado Para - Risco Limitado - Propósito Limitado - Impacto Limitado - Limitado Homeward