Tradução de "mais menos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Menos - tradução : Mais menos - tradução : Mais menos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.
Menos seis mais menos seis.
Minus six plus minus six.
Sabe atirar, moleque? Mais ou menos. Mais ou menos?
Not in the slum.
Mais estacionamentos, mais carros, mais estacionamentos, mais carros. Então, nós temos mais estacionamentos, mais carros, e menos e menos casas, menos instalações recreativas.
And then we have more storage, more cars you have fewer and fewer houses, fewer recreational facilities.
Menos 2 mais menos 1 é menos 3.
Minus 2 plus minus 1 is minus 3.
(mais menos)).
Football is as fast as hockey (is (fast)).
Mais e mais é produzido por menos e menos pessoas
More and more is produced with fewer and fewer people
Bem... mais ou menos pelo menos.
Well, pretty well anyway.
Mais ou menos, menos o fim.
More or less, except for the end.
2A menos 3B menos 4C. Então, mais 2A menos 3B menos 4C.
2A minus 3B minus 4C.
Assim, menos 21 mais de 2, menos 21 mais de 2.
So minus 21 over 2, minus 21 over 2.
Assim esta é 9 mais ou menos 11, mais menos 20.
So this is 9 plus or minus 11, over minus 20.
Mais Estado e menos mercado ou mais mercado e menos Estado?
More State and less market or more market and less State?
Por isso, vai ser 1 menos 4,2 ao quadrado mais 2 menos 4,2 ao quadrado mais 3 menos 4,2 ao quadrado mais 8 menos 4,2 ao quadrado mais 7 menos 4,2 ao quadrado.
So it's going to be 1 minus 4.2 squared plus 2 minus 4.2 squared plus 3 minus 4.2 squared plus 8 minus 4.2 squared plus 7 minus 4.2 squared.
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
Less meat, less junk, more plants.
É mais com menos e menos ainda.
It's more with less and less again.
Bom, menos menos 9 é mais nove.
Well, negative negative 9, that's positive 9.
Menos 6 mais 2 é menos 4.
Minus 6 plus 2 is minus 4.
Menos 5 menos 37 mais de 16.
Minus 5 minus 37 over 16.
N menos W mais N menos um.
N minus W over N minus a. Alright?
Mais ou menos.
Sort of.
Mais ou menos.
What about that lady journalist?
Mais ou menos.
Yeah, basically.
Mais ou menos.
Well, pretty much, yeah.
Mais ou menos.
Somethin' like that, yeah.
Mais ou menos.
Kind of.
Mais ou menos...
Kind of.
Mais ou menos.
I merely made it so that you have all your attention on her.
Mais ou menos.
Much more so.
Mais ou menos.
Soso...
Mais ou menos.
Soso.
Mais ou menos.
Oh, soso.
Mais ou menos.
Well, roughly.
Mais ou menos...
Well, sort of.
Mais ou menos.
Sort of. Not all the time.
Mais ou menos.
I hope you sleep better.
Mais ou menos.
Not so bad.
Mais ao menos.
Settin'.
Mais ou menos.
Rather less than more.
A cada ano são mais e mais velas... e menos e menos
Each year there were more and more candles... and less and less
Mais êxitos, mais progressos, menos incertezas.
More success, more progress, less uncertainty.
Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito.
Negative 6 times infinity is negative infinity.
23 , menos mais e menos valias cambiais 2A .
23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A .
Menos 4 vezes menos 9 é mais 36.
Negative 4 times negative 9 is positive 36.
É mais com menos, e novamente com menos.
It's more with less and less again.

 

Pesquisas relacionadas : Menos Mais - Ainda Mais Menos - Mais E Menos - é Mais Menos - Mais Minério Menos - Mais Por Menos - Muito Mais Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Com Menos - Menos Ou Mais - Mais Menos De - Menos E Mais