Tradução de "menos mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. | The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. |
Menos seis mais menos seis. | Minus six plus minus six. |
Sabe atirar, moleque? Mais ou menos. Mais ou menos? | Not in the slum. |
Mais estacionamentos, mais carros, mais estacionamentos, mais carros. Então, nós temos mais estacionamentos, mais carros, e menos e menos casas, menos instalações recreativas. | And then we have more storage, more cars you have fewer and fewer houses, fewer recreational facilities. |
Menos 2 mais menos 1 é menos 3. | Minus 2 plus minus 1 is minus 3. |
(mais menos)). | Football is as fast as hockey (is (fast)). |
Mais e mais é produzido por menos e menos pessoas | More and more is produced with fewer and fewer people |
Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
Mais ou menos, menos o fim. | More or less, except for the end. |
2A menos 3B menos 4C. Então, mais 2A menos 3B menos 4C. | 2A minus 3B minus 4C. |
Assim, menos 21 mais de 2, menos 21 mais de 2. | So minus 21 over 2, minus 21 over 2. |
Assim esta é 9 mais ou menos 11, mais menos 20. | So this is 9 plus or minus 11, over minus 20. |
Mais Estado e menos mercado ou mais mercado e menos Estado? | More State and less market or more market and less State? |
Por isso, vai ser 1 menos 4,2 ao quadrado mais 2 menos 4,2 ao quadrado mais 3 menos 4,2 ao quadrado mais 8 menos 4,2 ao quadrado mais 7 menos 4,2 ao quadrado. | So it's going to be 1 minus 4.2 squared plus 2 minus 4.2 squared plus 3 minus 4.2 squared plus 8 minus 4.2 squared plus 7 minus 4.2 squared. |
Menos carne, menos junk food, mais vegetais. | Less meat, less junk, more plants. |
É mais com menos e menos ainda. | It's more with less and less again. |
Bom, menos menos 9 é mais nove. | Well, negative negative 9, that's positive 9. |
Menos 6 mais 2 é menos 4. | Minus 6 plus 2 is minus 4. |
Menos 5 menos 37 mais de 16. | Minus 5 minus 37 over 16. |
N menos W mais N menos um. | N minus W over N minus a. Alright? |
Mais ou menos. | Sort of. |
Mais ou menos. | What about that lady journalist? |
Mais ou menos. | Yeah, basically. |
Mais ou menos. | Well, pretty much, yeah. |
Mais ou menos. | Somethin' like that, yeah. |
Mais ou menos. | Kind of. |
Mais ou menos... | Kind of. |
Mais ou menos. | I merely made it so that you have all your attention on her. |
Mais ou menos. | Much more so. |
Mais ou menos. | Soso... |
Mais ou menos. | Soso. |
Mais ou menos. | Oh, soso. |
Mais ou menos. | Well, roughly. |
Mais ou menos... | Well, sort of. |
Mais ou menos. | Sort of. Not all the time. |
Mais ou menos. | I hope you sleep better. |
Mais ou menos. | Not so bad. |
Mais ao menos. | Settin'. |
Mais ou menos. | Rather less than more. |
A cada ano são mais e mais velas... e menos e menos | Each year there were more and more candles... and less and less |
Mais êxitos, mais progressos, menos incertezas. | More success, more progress, less uncertainty. |
Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
23 , menos mais e menos valias cambiais 2A . | 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A . |
Menos 4 vezes menos 9 é mais 36. | Negative 4 times negative 9 is positive 36. |
É mais com menos, e novamente com menos. | It's more with less and less again. |
Pesquisas relacionadas : Mais Menos - Mais Menos - Ainda Mais Menos - Mais E Menos - é Mais Menos - Mais Minério Menos - Mais Por Menos - Muito Mais Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Com Menos - Menos Ou Mais - Mais Menos De - Menos E Mais